# السِّجِلِّ — سجل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%90%D9%84%D9%90%D9%91
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AC%D9%84/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%90%D9%84%D9%90%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D9%84.md) (س-ج-ل)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: الْفِعِلِّ
- Anlam: Kayıt defteri

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AC%D9%84/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%90%D9%84%D9%90%D9%91&meal=IK

### [Enbiya 21:104](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D9%84/ayet/21:104.md) — السِّجِلِّ

يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ

Meal (IK): Göğü kitab dürer gibi düreceğimiz gün; yaratmaya ilk başladığımız gibi katımızdan verilmiş bir vaad olarak onu yeniden var edeceğiz. Doğrusu Biz, yapanlar olduk.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [طوي (كَطَيِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Buğday demeti demektir
2. [بدأ (بَدَأْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Badiye çöl demektir
3. [عود (نُعِيدُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kalabalık hayvan sürülerinin sulamalarında varış yoluyla…
4. [فعل (فَاعِلِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
5. [وعد (وَعْدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
6. [أول (أَوَّلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Alet kaldıraç demektir
7. [خلق (خَلْقٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
8. [كتب (لِلْكُتُبِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
9. [سمو (السَّمَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
10. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Yemm” durgun akan su demektir
11. [كون (كُنَّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (1)

- [سِجِّيلٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B3%D9%90%D8%AC%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%84%D9%8D.md) — 3 geçiş · فِعِّيلٍ · Kayıtlı
