# السَّحَرَةُ — سحر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) (س-ح-ر)
- Kur'an'da: 7 geçiş · 7 ayet
- Kalıp: الْفَعَلَةُ
- Anlam: Sihirbazlar

## Geçtiği ayetler (7 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8F&meal=IK

### [Araf 7:113](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/ayet/7:113.md) — السَّحَرَةُ

وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ

Meal (IK): Sihirbazlar Firavun’a geldi ve dediler ki: Eğer galibler biz olursak; şüphesiz bize bir mükafat var, değil mi?

### [Araf 7:120](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/ayet/7:120.md) — السَّحَرَةُ

وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

Meal (IK): Sihirbazlar da hep birden secdeye kapandılar.

### [Yunus 10:80](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/ayet/10:80.md) — السَّحَرَةُ

فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُمْ مُوسَى أَلْقُوا مَا أَنْتُمْ مُلْقُونَ

Meal (IK): Sihirbazlar gelince, Musa onlara: Atacağınızı atın, dedi.

### [Taha 20:70](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/ayet/20:70.md) — السَّحَرَةُ

فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَى

Meal (IK): Sonunda sihirbazlar secdeye kapanarak dediler ki: Biz, Musa ve Harun’un Rabbına inandık.

### [Şuara 26:38](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/ayet/26:38.md) — السَّحَرَةُ

فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ

Meal (IK): Büyücüler belli bir günün tayin edilen vaktinde toplandılar.

### [Şuara 26:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/ayet/26:41.md) — السَّحَرَةُ

فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ

Meal (IK): Büyücüler geldikleri vakit, Firavun’a dediler ki: Galip gelenler biz olursak; muhakkak bize bir ücret vardır değil mi?

### [Şuara 26:46](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/ayet/26:46.md) — السَّحَرَةُ

فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

Meal (IK): Bunun üzerine büyücüler secdeye kapandılar.

## Sîga mücavirleri (16)

1. [لقي (فَأُلْقِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 4 ortak ayet · G² 21 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
2. [سجد (سَاجِدِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) — 3 ortak ayet · G² 17 · Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi…
3. [غلب (الْغَالِبِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Ğulb, Ğelba, bahçenin etrafına dikilen ağaçlara denir
4. [فرعون (فِرْعَوْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 10 · Firavun
5. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 3 ortak ayet · G² 10 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
6. [أجر (لَأَجْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
7. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Musa
8. [وقت (لِمِيقَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Belli zamanlarda buluşulan yer, buluşma zamanı demektir
9. [هارون (هَارُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Harun
10. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 4 ortak ayet · G² 4 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
11. [جمع (فَجُمِعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Yumruk demektir
12. [يوم (يَوْمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · “Yemm” durgun akan su demektir
13. [كون (كُنَّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir
14. [أمن (آمَنَّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
15. [علم (مَعْلُومٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Dağın sivri noktası demektir
16. [ربب (بِرَبِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (30)

- [سِحْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 12 geçiş · فِعْلٌ · Sihir
- [السِّحْرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%90%D9%91%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — 4 geçiş · الْفِعْلَ · Sihir
- [سَاحِرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8C.md) — 4 geçiş · فَاعِلٌ · Sihirbaz
- [سَاحِرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8D.md) — 3 geçiş · فَاعِلٍ · Sihirbaz
- [لَسَاحِرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8C.md) — 3 geçiş · لَفَاعِلٌ · Sihirbaz
- [مَسْحُورًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 3 geçiş · مَفْعُولًا · Büyülenmiş
- [السَّاحِرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَاعِلُ · Sihirbaz
- [الْمُسَحَّرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْمُفَعَّلِينَ · Büyülenmişler
- [بِسِحْرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — 2 geçiş · بِفِعْلٍ · Sihir
- [أَسِحْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · أَفِعْلٌ · Sihir mi?
- [أَفَسِحْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · أَفَفِعْلٌ · Sihir mi?
- [السَّاحِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلُونَ · Sihirbazlar
- [السَّحَرَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعَلَةَ · Sihirbazlar
- [السِّحْرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%90%D9%91%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفِعْلُ · Sihir
- [السِّحْرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%90%D9%91%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفِعْلِ · Sihir
- [بِالْأَسْحَارِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْأَفْعَالِ · Seherlerde
- [بِسَحَرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفَعَلٍ · Seherde
- [بِسِحْرِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · بِفِعْلِكَ · Senin sihrin yardımıyla
- [بِسِحْرِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · بِفِعْلِهِ · Onun sihri yardımyla
- [بِسِحْرِهِمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · بِفِعْلِهِمَا · İkisinin sihrinin yardımıyla
- [تُسْحَرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعَلُونَ · Sihirlenirsiniz
- [سَحَرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُوا · Sihirlediler
- [سَحَّارٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B1%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَّالٍ · Sihirbaz
- [سِحْرَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · فِعْلَانِ · İki sihir
- [سِحْرِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلِهِمْ · Onların sihri
- [لَسَاحِرَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · لَفَاعِلَانِ · İki sihirbaz
- [لَسِحْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · لَفِعْلٌ · Sihir
- [لِتَسْحَرَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · لِتَفْعَلَنَا · Bizi sihirlemek için
- [مَسْحُورُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مَفْعُولُونَ · Büyülenmişler
- [وَبِالْأَسْحَارِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · وَبِالْأَفْعَالِ · Ve seherler ile
