# لَسَاحِرٌ — سحر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) (س-ح-ر)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: لَفَاعِلٌ
- Anlam: Sihirbaz

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8C&meal=IK

### [Araf 7:109](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/ayet/7:109.md) — لَسَاحِرٌ

قَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ

Meal (IK): Firavun’un kavminden ileri gelenler: Doğrusu bu, bilgin bir sihirbazdır, dediler.

### [Yunus 10:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/ayet/10:2.md) — لَسَاحِرٌ

أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ الْكَافِرُونَ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ مُبِينٌ

Meal (IK): İçlerinden bir adama: İnsanları uyar ve iman edenlere Rabbları katında yüksek bir makam olduğunu müjdele, diye vahyettiğimiz insanların tuhafına mı gitti ki kafirler: Bu, apaçık bir büyüdür, dediler.

### [Şuara 26:34](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/ayet/26:34.md) — لَسَاحِرٌ

قَالَ لِلْمَلَأِ حَوْلَهُ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ

Meal (IK): Çevresinde bulunan ileri gelenlere dedi ki: Şüphesiz bu, belletilmiş bir büyücüdür.

## Sîga mücavirleri (20)

1. [ملأ (الْمَلَأُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · “Mil” doldurulmuş çuval, “mülle” doldurulup ağzı dikilen…
2. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 9 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
3. [عجب (عَجَبًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Acem” yabancı, dil bilmeyen demektir
4. [حول (حَوْلَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ağaçlık yerleri çevreleyen topraktan tümsek ve çukur demetir
5. [قدم (قَدَمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Kudüm” ön demektir
6. [رجل (رَجُلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Rical ayak demektir
7. [فرعون (فِرْعَوْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Firavun
8. [وحي (أَوْحَيْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
9. [علم (عَلِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Dağın sivri noktası demektir
10. [نذر (أَنْذِرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
11. [بشر (وَبَشِّرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
12. [صدق (صِدْقٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
13. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
14. [أنس (النَّاسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
15. [بين (مُبِينٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Beyn topraktaki yarık demektir
16. [كفر (الْكَافِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hufre, çukur demektir
17. [قوم (قَوْمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların ön ayaklarına denir
18. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
19. [ربب (رَبِّهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
20. [كون (أَكَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (30)

- [سِحْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 12 geçiş · فِعْلٌ · Sihir
- [السَّحَرَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 7 geçiş · الْفَعَلَةُ · Sihirbazlar
- [السِّحْرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%90%D9%91%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — 4 geçiş · الْفِعْلَ · Sihir
- [سَاحِرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8C.md) — 4 geçiş · فَاعِلٌ · Sihirbaz
- [سَاحِرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8D.md) — 3 geçiş · فَاعِلٍ · Sihirbaz
- [مَسْحُورًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 3 geçiş · مَفْعُولًا · Büyülenmiş
- [السَّاحِرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَاعِلُ · Sihirbaz
- [الْمُسَحَّرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْمُفَعَّلِينَ · Büyülenmişler
- [بِسِحْرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — 2 geçiş · بِفِعْلٍ · Sihir
- [أَسِحْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · أَفِعْلٌ · Sihir mi?
- [أَفَسِحْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · أَفَفِعْلٌ · Sihir mi?
- [السَّاحِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلُونَ · Sihirbazlar
- [السَّحَرَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَعَلَةَ · Sihirbazlar
- [السِّحْرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%90%D9%91%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفِعْلُ · Sihir
- [السِّحْرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%90%D9%91%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفِعْلِ · Sihir
- [بِالْأَسْحَارِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْأَفْعَالِ · Seherlerde
- [بِسَحَرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفَعَلٍ · Seherde
- [بِسِحْرِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · بِفِعْلِكَ · Senin sihrin yardımıyla
- [بِسِحْرِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · بِفِعْلِهِ · Onun sihri yardımyla
- [بِسِحْرِهِمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · بِفِعْلِهِمَا · İkisinin sihrinin yardımıyla
- [تُسْحَرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعَلُونَ · Sihirlenirsiniz
- [سَحَرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُوا · Sihirlediler
- [سَحَّارٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B1%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَّالٍ · Sihirbaz
- [سِحْرَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · فِعْلَانِ · İki sihir
- [سِحْرِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلِهِمْ · Onların sihri
- [لَسَاحِرَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · لَفَاعِلَانِ · İki sihirbaz
- [لَسِحْرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · لَفِعْلٌ · Sihir
- [لِتَسْحَرَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · لِتَفْعَلَنَا · Bizi sihirlemek için
- [مَسْحُورُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مَفْعُولُونَ · Büyülenmişler
- [وَبِالْأَسْحَارِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · وَبِالْأَفْعَالِ · Ve seherler ile
