# سحف — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D9%81/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AD%D9%81/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سحف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D9%81.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: سحف

السُحْفَةُ: السَحْمَةُ التي على الظهر الملتزقة بالجلد؛ فيما بين الكتفين إلى الوركين. قال: وقد سَحَفْت الشحمَ عن ظهر الشاة سَحْفاً، وذلك إذا قَشَرْتَهُ من كثرته ثم شويتَه؛ وما قشرته منه فهو السَحيفةُ. وإذا بلغ سِمَنُ الشاةِ هذا الحدَّ قيل شاةٌ سَحوفٌ، وناقةٌ سَحوفٌ. والسَحيفَةُ: المَطْرةُ تَجرفُ ما مرّتْ به. وسَحَفَ رأسَه، أي حَلَقَه. وسمعت حفيف الرحى وسَحيفَها. قال أبو يوسف: هو صوتُها إذا طحنتْ. والسُحافُ: السِلُّ؛ يقال رجلٌ مَسْحوفٌ.

### Türkçe

**السُحْفَةُ**: sırtta deriye yapışık olan **السَحْمَةُ**; iki kürek kemiği arasından kalçalara kadar olan yerde. Dedi ki: “Koyunun sırtından yağı **سَحْفاً** ile **سَحَفْت**; bu, çokluğundan dolayı onu soyduğun, sonra da onu kızarttığın zamandır; ondan soyduğun şey ise **السَحيفةُ**dur.” Koyunun semizliği bu sınıra ulaştığında “**شاةٌ سَحوفٌ**” ve “**ناقةٌ سَحوفٌ**” denir.

**والسَحيفَةُ**: geçtiği şeyi sürükleyip götüren yağmur.

**وسَحَفَ رأسَه**: yani onu tıraş etti.

Değirmenin hışırtısını ve onun **سَحيفَ**ini işittim.

Ebû Yûsuf dedi ki: O, öğüttüğü zaman onun sesidir.

**والسُحافُ**: verem; “**رجلٌ مَسْحوفٌ**” denir.
