# سحق — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D9%82/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AD%D9%82/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سحق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D9%82.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: سحق

س ح ق
سحق الدواء‏.‏
ومسك سحيق‏.‏
وبلد سحيق وسحقاً له‏.‏
وأسحقـه اللـه‏.‏
ونخلـة سحـوق ونخيـل سحـق‏.‏
وثوب سحق ورأيت عليه سحق برد وسحق عمامة‏.‏
وأسحق الضرع‏:‏ ذهب لبنه‏.‏
ومن المجاز‏:‏ سحقت الرياح الأرض‏:‏ قشرتها بشدة هبوبها‏.‏
وسحقه البلى ومحقه فانسحق‏.‏
ولعـن اللـه السحاقـات وقـد سحقتهـا وساحقتهـا وهمـا تتساحقـان‏.‏
وسحقت العين الدمع‏:‏ سحته ودموع مساحيق وجرت من عينه مساحيق الدموع‏.‏

### Türkçe

س ح ق
**سحق** ilacı.
Ve **مسك سحيق**.
Ve **بلد سحيق** ve ona **سحقاً**.
Ve Allah onu **أسحقـه**.
Ve **نخلـة سحـوق** ve **نخيـل سحـق**.
Ve **ثوب سحق** ve onun üzerinde **سحق برد** ve **سحق عمامة** gördüm.
Ve **أسحق الضرع**: sütü gitti.
Ve mecazdan: **سحقت الرياح الأرض**: esişinin şiddetiyle onu kuvvetle kabuğunu soydu.
Ve onu **سحقه البلى** ve onu **محقه**; böylece **فانسحق**.
Ve Allah **السحاقـات**’a lanet etti; ve onu **سحقتهـا** ve onu **ساحقتهـا**; ve ikisi **تتساحقـان**.
Ve **سحقت العين الدمع**: onu **سحته**; ve **دموع مساحيق**; ve gözünden **مساحيق الدموع** aktı.
