# سخر — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B1/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AE%D8%B1/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سخر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B1.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: سخر

* س خ ر * * سَخِرَ * منه من باب طرب و * سُخُراً * بضمتين و * مَسْخَرَاً * بوزن مذهب وحكى أبو زيد * سَخِرَ * به وهو أردأ اللغتين وقال الأخفش سخر منه وبه وضحك منه وبه وهزئ منه وبه كل يقال والاسم * السُّخْرِيَّةُ * بوزن العشرية و * السُّخْرِيُّ * بضم السين وكسرها وقرئ بهما قوله تعالى ﴿ليتخذ بعضهم بعضا سُخريَّا﴾ و * سَخَّرَهُ * * تَسخِيرا * كلفه عملا بلا أجرة وكذا * تَسَخَّرهُ * و * التَّسْخِيرُ * أيضا التذليل ورجل * سُخْرَةٌ * كسفرة يسخر منه و * سُخَرَةٌ * كهمزة يسخر منه الناس

### Türkçe

* س خ ر * **سَخِرَ**: ondan; طرب bâbından; ve **سُخُراً** iki zamme ile; ve **مَسْخَرَاً** مذهب vezninde. Ebû Zeyd **سَخِرَ**’ı onunla (به) diye nakletti; bu iki lugatin daha kötüsüdür. Ahfeş dedi ki: ondan ve onunla (به) **سخر** etti; ondan ve onunla (به) güldü; ondan ve onunla (به) alay etti; hepsi söylenir. İsim: **السُّخْرِيَّةُ** العشرية vezninde; ve **السُّخْرِيُّ** sîn’in zammesiyle ve kesresiyle. Şu yüce sözünde ikisiyle de okunmuştur: ﴿ليتخذ بعضهم بعضا سُخريَّا﴾. Ve **سَخَّرَهُ** **تَسخِيرا**: onu, ücret olmaksızın bir işe yükümlü kıldı; aynı şekilde **تَسَخَّرهُ**. Ve **التَّسْخِيرُ** ayrıca: boyun eğdirme. Ve bir adam **سُخْرَةٌ** سفرة gibi: ondan alay edilir. Ve **سُخَرَةٌ** همزة gibi: insanlardan ona alay edilir.
