# سدر — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AF%D8%B1/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AF%D8%B1/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AF%D8%B1.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: سدر

- السدر: شجر قليل الغناء عند الأكل، ولذلك قال تعالى: ﴿وأثل وشيء من سدر قليل﴾ [سبأ/16]، وقد يخضد ويستظل به، فجعل ذلك مثلا لظل الجنة ونعيمها في قوله تعالى: ﴿في سدر مخضود﴾ [الواقعة/28]، لكثرة غنائه في الاستظلال، وقوله تعالى: ﴿إذ يغشى السدرة ما يغشى﴾ [النجم/16]، فإشارة إلى مكان اختص النبي صلى الله عليه وسلم فيه بالإفاضة الإلهية، والآلاء الجسيمة، وقد قيل: إنها الشجرة التي بويع النبي صلى الله عليه وسلم تحتها (وهذا من بدع التفاسير، لأن السدرة في السماء، كما صحت الأخبار بذلك، ولأن الله تعالى قال: ﴿عندها جنة المأوى﴾ )، فأنزل الله تعالى السكينة فيها على المؤمنين؛ والسدر: تحير البصر، والسادر: المتحير، وسدر شعره، قيل: هو مقلوب عن دسر.

### Türkçe

- **السدر**: yenmesi yanında gıdası az olan ağaç; bundan dolayı yüce Allah şöyle dedi: ﴿وأثل وشيء من **سدر** قليل﴾ [سبأ/16]; ve onunla (yapraklarıyla) yıkanılabilir ve onunla gölgelenilir; böylece yüce Allah’ın şu sözü içinde bunu cennet gölgesine ve onun nimetlerine bir misal kıldı: ﴿في **سدر** مخضود﴾ [الواقعة/28], gölgelenmede gıdasının çokluğundan dolayı; ve yüce Allah’ın şu sözü: ﴿إذ يغشى **السدرة** ما يغشى﴾ [النجم/16]; bu ise, Peygamber صلى الله عليه وسلم’in içinde ilâhî feyizle ve büyük nimetlerle tahsis olunduğu bir mekâna işarettir; ve denilmiştir ki: o, Peygamber صلى الله عليه وسلم’in altında biat olunduğu ağaçtır (bu, tefsirlerin bidatlerindendir; çünkü **السدرة** göktedir; bununla ilgili haberler sahih olduğu gibi; ve çünkü yüce Allah şöyle dedi: ﴿عندها جنة المأوى﴾); böylece yüce Allah onda müminlerin üzerine sekîneti indirdi; ve **السدر**: bakışın şaşırmasıdır; ve **السادر**: şaşırmış olandır; ve “**سدر** onun saçı”; denildi ki: o, **دسر**’den ters çevrilmiştir.
