# سدل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AF%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AF%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سدل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AF%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: سدل

س د ل
سدل الثوب سدلاً‏:‏ أرخاه وسدلت سترها وشعرها وستر وشعر مسدول وقد انسدل فهو منسدل‏.‏
ومن المجاز‏:‏ أرخى الليل سدوله‏.‏
قال‏:‏ بأطيب مـن ريّـاك يـا أم سالـم تنفّح والظلماء مرخًى سدولها وجئته وستر الليل مسدول‏.‏

### Türkçe

س د ل
**سدل الثوب سدلاً**: Onu salıverdi. **وسدلت سترها وشعرها**: Örtüsünü ve saçını salıverdi. **وستر وشعر مسدول**: Salıverilmiş örtü ve saç. **وقد انسدل فهو منسدل**: Ve salıverildi; artık o salıverilmiş olandır.

Mecazdan: **أرخى الليل سدوله**: Gece, sarkıntılarını salıverdi.

Dedi ki:
**بأطيب مـن ريّـاك يـا أم سالـم**
**تنفّح والظلماء مرخًى سدولها**
Ve ona geldim; **وستر الليل مسدول**: gecenin örtüsü salıverilmişti.
