# سدم — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AF%D9%85/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AF%D9%85/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سدم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AF%D9%85.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: سدم

س د م
سـدم المـاء‏:‏ تغيـر لطول عهده وطحلب ووقع فيه التراب وغيره حتى اندفن وماء سدم وسدوم ومياه أدسام وسدم ويقال‏:‏ ماء أسدام وسدم على وصف الواحد بالجمع مبالغة كقوله‏:‏ ومعي جياعاً‏.‏
قال‏:‏ ومنهل وردته سدومـاً زجرت فيه عيهلاً رسوماً جمل وناقة عيهل‏:‏ صفة بالسرعة‏.‏
ويقال‏:‏ ماء سدام وسدمه طول العهد بالشاربة‏.‏
ورجل نـادم سادم‏:‏ متغير من الغمّ وندمان سدمان‏.‏
وبعير سدم ومسدم‏:‏ قطم ممنوع من الضراب فهو شديد الغم والغضب‏.‏
و ‏"‏ أجور من قاضي سدوم ‏"‏‏.‏

### Türkçe

س د م
**سـدم المـاء**: Uzun müddet geçmesi sebebiyle değişti; yosun tuttu ve içine toprak ve başkası düştü; nihayet gömüldü. Ve **ماء سدم** ve **سدوم** ve **مياه أدسام** ve **سدم**. Ve denilir: **ماء أسدام** ve **سدم**; mübalağa için birin vasfında çoğul ile (gelir); onun sözü gibi: “Ve benimle birlikte açlar(ı)”.

Dedi: “Ve bir su başı; ona **سدومـاً** olarak vardım; onda **عيهلاً** **رسوماً** azarladım.” **جمل** ve **ناقة**: **عيهل**; sürat ile bir sıfattır.

Ve denilir: **ماء سدام**; ve onu **سدمه**: içene göre uzun müddet (geçmesi).

Ve **رجل نـادم سادم**: kederden değişmiş. Ve **ندمان سدمان**.

Ve **بعير سدم** ve **مسدم**: çiftleşmeden menedilmiş, **قطم**; o hâlde o, şiddetli keder ve öfkededir.

Ve: “**أجور من قاضي سدوم**”.
