# سدم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AF%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AF%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سدم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AF%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: سدم

السَدَمُ بالتحريك: الندَمُ والحُزن. وقد سَدِمَ بالكسر. ورجلٌ نادمٌ سادِم، وندمانُ سَدْمانُ. ويقال هو إتباعٌ. وماله هَمٌّ ولا سَدَمٌ إلاّ ذلك. ورَكِيَّةٌ سُدْمٌ وسُدُمٌ، إذا ادَّفَنَتْ. قال الراجز:
سُدْمَ المَسافي آجِناتٍ صُفْرا
وقال لبيد:
سُدُماً قليلاً عَهْدُهُ بأَنـيسِـهِ		من بين أصفر ناصعٍ ودِفانِ
والسَدِمُ: الفحلُ القَطِمُ الهائجُ. وقال:
قطعتَ الدَهرَ كالسَدِمِ المُعَنَّىتُهَدِّرُ في دِمَشْقَ فما تَـريمُ
ورجلٌ سَدمٌ، أي مغتاظٌ. وفَنيقٌ مُسَدَّمٌ: جُعِلَ عَلى فمه الكِعامُ.

### Türkçe

**السَدَمُ** (harekeli): pişmanlık ve hüzün. Ve kesre ile **سَدِمَ**. Ve pişman bir adam: **سادِم**; ve pişmanlar: **سَدْمانُ**. Ve “o, bir tâbi‘dir” denilir. Ve onun için ne bir **هَمٌّ** vardır ne de bir **سَدَمٌ**, ancak o (vardır). Ve bir kuyu: **سُدْمٌ** ve **سُدُمٌ**, gömülüp dolduğu zaman. Râciz dedi ki:
**سُدْمَ** çorak yerler: sarı, acılaşmış (sular)

Ve Lebîd dedi ki:
**سُدُماً**; onun ünsiyetiyle ahdi azdır; parlak sarı ile gömülmüş (yer) arasından

Ve **السَدِمُ**: kızgın, azgın **الفحلُ القَطِمُ**. Ve dedi ki:
Sen zamanı, **السَدِمِ** gibi kestin; (o) iniltisiyle; Şam’da böğürür de hiç ayrılmaz

Ve **سَدمٌ** bir adam: yani öfkelenmiş. Ve **فَنيقٌ مُسَدَّمٌ**: ağzı üzerine **الكِعامُ** konulmuş (kılınmış).
