# سربن — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%D9%86/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%D9%86/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سربن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%D9%86.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: سربن

السِّرْبان: كالسِّرْبال، وزعم يعقوب أَن نون سِرْبان بدل من لام سِرْبال. وتَسَرْبَنتُ: كتَسَرْبَلْتُ؛ قال الشاعر:
تَصُدُّ عني كَمِيَّ القومِ مُنْقَبِضاً،
إذا تَسَرْبَنْتُ تحتَ النَّقْعِ سِرْباناً.
قال: ورواه أَبو عمرو سِربالاً.

### Türkçe

**السِّرْبان**: **السِّرْبال** gibi; Yakub, **سِرْبان**’ın **نون**’unun **سِرْبال**’ın **لام**’ından bedel olduğunu iddia etti. Ve **تَسَرْبَنتُ**: **تَسَرْبَلْتُ** gibi; şair dedi ki:

Benden uzaklaştırır kavmin zırhlısını, büzülmüş olarak,
toz bulutu altında **سِرْباناً** olarak **تَسَرْبَنْتُ** ettiğimde.

Dedi ki: Ebû Amr onu **سِربالاً** olarak rivayet etti.
