# سردح (س-ر-د-ح) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%AD
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%AD

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: س - ر - د - ح
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%AD/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

سردح:
السّرداح: جماعة الطَّلْح، واحدُها: سِرْداحة.
والسِّرداح: النّاقةُ الطويلة وجمعها السّرادح. وناقة سِرْداح سِرْناح، أي: كريمة.

##### Türkçe

سردح:
**السّرداح**: **الطَّلْح** topluluğu; onun teki: **سِرْداحة**.
Ve **السِّرداح**: uzun dişi deve; onun çoğulu **السّرادح**. Ve **ناقة سِرْداح سِرْناح**; yani: kerîme.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%AD/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

السِرْداحُ: مكان ليّن يُنْبِتُ النَجْم والنَصٍِيَّ. والسِرْداح:" الناقة الكثيرة اللحم.

##### Türkçe

**السِرْداحُ**: **النَجْم** ve **النَصٍِيَّ** bitiren yumuşak bir yer. Ve **السِرْداح**: eti çok olan dişi deve.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%AD/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

السِّرْداحُ والسِّرْداحةُ: الناقة الطويلة، وقيل: الكثيرة اللحم؛ قال:
إِن تَرْكَبِ النَّاجِيَةَ السِّرْداحا
وجمعها السَّرادِحُ. والسِّرادحُ أَيضاً: جماعة الطَّلح، واحدته سِرْداحةٌ. والسِّرْداحُ: مكانٌ لَيِّنٌ يُنْبِتُ النَّجْمَةَ والنَّصِيَّ والعِجْلَة، وهي السَّرادِحُ؛ وأَنشد الأَزهري:
عليك سِرداحاً من السَّرادِحِ،
ذا عِجْلَة، وذا نَصِيٍّ واضِحِ
أَبو خيرة: هي أَماكن مستوية تُنْبِتُ العِضاهَ، وهي لَينة. وفي حديث جُهَيْشٍ: ودَيْمُومَةٍ سَرْدَحٍ؛ قال: السَّرْدَحُ الأَرض اللينة المستوية؛ قال الخطابي: الصَّرْدَحُ، بالصاد، هو المكان المستوي، فأَما بالسين، فهو السِّرْداحُ وهي الأَرض اللينة. وأَرض سِرْداحٌ: بعيدة. والسِّرْداحُ: الضخْمُ؛ عن السيرافي وفي التهذيب؛ وأَنشد الأَصمعي:
وكأَني في فَحْمةِ ابنِ جَمِيرٍ،
في نِقابِ الأُسامةِ السِّرْداحِ
الأُسامة: الأَسد. ونقابه: جلده. والسِّرْداح، من نعته: وهو القوي الشديد التامُّ.

##### Türkçe

**السِّرْداحُ** ve **السِّرْداحةُ**: uzun dişi deve; ve denildi ki: eti çok olan;
dedi:
Eğer **النَّاجِيَةَ** **السِّرْداحا**’ya binersen
Onun çoğulu **السَّرادِحُ**’dur. Ve **السِّرادحُ** ayrıca: **الطَّلح** topluluğu; onun teki
**سِرْداحةٌ**’dır. Ve **السِّرْداحُ**: yumuşak bir yer; **النَّجْمَةَ**’yi ve **النَّصِيَّ**’yi
ve **العِجْلَة**’yi bitirir; ve o, **السَّرادِحُ**’dir; ve el-Ezherî inşad etti:
Üzerine, **السَّرادِحِ**’den bir **سِرداحاً** (tut),
şu **عِجْلَة** sahibi, ve şu açık **نَصِيٍّ** sahibi
Ebû Hayra: onlar düz yerlerdir; **العِضاهَ**’ı bitirir; ve onlar yumuşaktır. Ve hadisinde
**جُهَيْشٍ**: ve **ودَيْمُومَةٍ سَرْدَحٍ**; dedi: **السَّرْدَحُ** yumuşak
düz arazidir; dedi el-Hattâbî: **الصَّرْدَحُ**, **الصاد** ile, düz yer demektir; ama **السين** ile,
o **السِّرْداحُ**’tır ve o yumuşak arazidir. Ve **أَرض سِرْداحٌ**: uzak. Ve **السِّرْداحُ**:
iri olan; es-Sîrâfî’den; ve et-Tehzîb’de; ve el-Asma‘î inşad etti:
Sanki ben, İbn Cemîr’in **فَحْمةِ**’sinde,
**الأُسامةِ السِّرْداحِ**’ın **نِقابِ**’ında
**الأُسامة**: aslan. Ve onun **نقابه**: derisi. Ve **السِّرْداح**, onun sıfatından: o güçlü
şiddetli, tam olandır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%AD/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

السردح: الأرض المستوية  اللينة. قال أبو خيرة: السردح: أماكن مستوية تنبت العضاه، وهي لينة. وقال الخطابي: الصردح، بالصاد: هو المكان المستوي، فأما بالسين فهو السرداح، وهي الأرض اللينة. وأرض سرداح: بعيدة، وهذا قد أغفله المصنف. السردح:  المكان اللين ينبت  النجمة و  النصي  والعجلة، وهي السرادح. وأنشد الأزهري:
  عليك سرداحا من السرادح
  ذا عجلة، وذا نصي واضح  والسرداح، بالكسر: الناقة الطويلة، أو الكريمة أو العظيمة، الأخير عن الفراء،  أو السمينة  ، وفي الصحاح وغيره: الكثيرة اللحم. قال:
  إن تركب الناجية السرداحا  أو القوية الشديدة التامة  . وفي التهذيب: وأنشد الأصمعي:
  وكأني في فحمة ابن جمير                      في نقاب الأسامة السرداح

  الأسامة الأسد. ونقابه: جلده. والسرداح: من نعته، وهو القوي الشديد التام،  كالسرداحة  ، بالكسر.  ج سرادح. و  السرداح أيضا:  جماعة الطلح، الواحدة  سرداحة  بهاء   وسردحه: أهمله، وقد تقدم في الجيم. والسرداح: الضخم؛ عن السيرافي.

##### Türkçe

**السردح**: düz, yumuşak arazi. Ebû Hayra dedi ki: **السردح**: **العضاه** bitiren düz yerlerdir; ve o yumuşaktır. Hattâbî dedi ki: **الصردح**، **بالصاد**: o düz yerdir; ama **بالسين** olursa o **السرداح**’tır; ve o yumuşak arazidir. Ve **أرض سرداح**: uzak (olan); ve bunu musannif gözden kaçırmıştır. **السردح**: **النجمة** ve **النصي** ve **العجلة** bitiren yumuşak yer; ve onlar **السرادح**’tır. Ezherî inşâd etti:
  Üzerine (git) **سرداحا**’ya, **السرادح**’tan
  Şu **عجلة** sahibi, ve şu apaçık **نصي** sahibi

Ve **السرداح**، **بالكسر**: uzun deve; yahut soylu; yahut iri; sonuncusu Ferrâ’dan; yahut semiz; ve **الصحاح** ve başkasında: eti çok olan. Dedi ki:
  Eğer **الناجية** **السرداحا**’ya binersen
  yahut güçlü, şiddetli, tam olana.

Ve **التهذيب**’de: Asma‘î inşâd etti:
  Ve sanki ben İbn Cümeyr’in kömür karası (atının) içindeyim
  **الأسامة السرداح**’ın **نقاب**’ında

**الأسامة**: aslan. Ve onun **نقابه**’ı: derisidir. Ve **السرداح**: onun sıfatındandır; ve o güçlü, şiddetli, tamdır; **كالسرداحة**، **بالكسر**. Çoğulu **سرادح**. Ve **السرداح** ayrıca: **الطلح** topluluğu; bir tanesi **سرداحة** (هاء ile). Ve **سردحه**: onu ihmal etti; ve bu **الجيم**’de geçmişti. Ve **السرداح**: iri (olan); Sîrâfî’den.
