# سرد — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سرد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: سرد

1 سَرڤدَ سَرَدَ, aor. سَرُدَ , inf. n. سَرْدٌ, He carried on a thing, or put it forward from one stage to another, in regular order, consecutively, or one part immediately after another, uninterruptedly; he made it consecutive, successive, or uninterrupted, in its progressions, or gradations, or the like: (M, L:) [and so ↓ سرّد, inf. n. تَسْرِيدٌ; or this may have an intensive signification.] ― -b2- You say, سَرَدَ الدِّرْعَ, (A,) [aor. and] inf. n. as above, (S, K,) He fabricated the coat of mail (S, A, K) by inserting the rings one into another: (S, A:) [and so (as appears from an explanation of its pass. part. n.) ↓ سرّدها; or this may have an intensive signification:] and زَرَدَهَا signifies the same. (K in art. زرد.) [See also سَرْدٌ below.] ― -b3- And سَرَدَ الشَّىْءَ (M,) inf. n. as above; (M, K;) and ↓ سرّدهُ, (M,) inf. n. تَسْرِيدٌ; (K;) and ↓ اسردهُ, (M,) inf. n. اـِسْرَادٌ; (TA;) He perforated the thing [as one does in fabricating a coat of mail, (see, again, سَرْدٌ, below,) and in sewing leather]: (M, K:) some say that سَرْدٌ signifies the act of perforating. (S.) ― -b4- And سَرَدَ النَّعْلَ وَغَيْرَهَا, [inf. n. as above and سِرَادٌ,] He sewed the sandal &c.; (A;) [as also ↓ سرّد, for] سَرْدٌ (S, K) and سِرَادٌ (K.;) and ↓ تَسْرِيدٌ (S, K) signify the sewing of leather. (S, K.) ― -b5- And سَرَدَ خُفَّ البَعِيرِ, inf. n. سَرْدٌ, i. q. خَصَفَهُ بِالقِدِّ [app. meaning He covered the camel's foot with thongs interwoven]. (M.) ― -b6- And سَرَدَ الحَدِيثَ (M, A, Msb) وَنَحْوَهُ, (M,) aor. سَرُدَ , (S, M, Msb,) inf. n. سَرْدٌ; (S, M, Msb, K;) and ↓ سرّدهُ; (TA;) (tropical:) He carried on, or continued, uninterruptedly, (S, * M, A, Msb, K, *) and well, (S, K,) the narrative, or tradition, or discourse, (S, M, A, Msb, K,) and the like; (M;) and in like manner,القِرَآءَةَ the recitation, or reading: (A:) from سَرَدَ الدِّرْعَ and النِّعَالَ [or النَّعْلَ, expl. above]: (Har p. 307:) and سَرَدَ القُرْآنَ He carried on, or continued, uninterruptedly and with rapidity the recitation, or reading, of the Kur-لn. (M, L.) And سَرَدَ الصَّوْمَ (Sudot;, K *) or الصِّيَامَ, (TA,) and صَوْمَهُ, aor. سَرُدَ , inf. n. سَرْدٌ, (K,) (assumed tropical:) He continued uninterruptedly the fast, (S, K,) and his fast. (K. [See also what next follows.]) -A2- سَرِدَ, aor. سَرَدَ , (K,) inf. n. سَرَدٌ, (TK,) He (a man, TA) fasted uninterruptedly. (K.)

2 سَرَّدَ see the preceding paragraph, in six places.

4 أَسْرَدَ see 1. -A2- اسرد النَّخْلُ The palm-trees had hard green dates, which are termed سَرَاد. (K.)

تسرّد الدُّرُّ
5 تسرّد الدُّرُّ ذ (tropical:) The pearls, or large pearls, followed one another, or did so uninterruptedly, upon the string. (A.) And تسرّد دَمْعُهُ كَمَا يَتَسَرَّدُ اللُّؤْلُؤُ (tropical:) His tears followed one another, or did so uninterruptedly, like as do pearls. (A.) And تسرّد الحَدِيثُ, and, القِرَآءَةُ, (tropical:) The narrative, or tradition, and the recitation, or reading, was carried on, or continued, uninterruptedly [and well: see 1]. (A.)

اِسْرَنْدَاهُ
Q. Q. 3 اِسْرَنْدَاهُ ذ , (S, M, K,) inf. n. اِسْرِنْدَآءٌ, (S,) It (a thing, M) prevailed against him, or overcame him; (S, * M, K; *) like اِغْرَنْدَاهُ: (S, * K:) these two are said to be the only verbs of this measure: (TA:) [but several others should be added; as اِعْلَنْدَى and اِكْلَنْدَى and اِغْلَنْتَى:] the ى in اسرندى [and the like] is to render it quasi-coordinate to [quadriliteral-radical verbs of the measure] اِفْعَنْلَلَ. (S.) A rلjiz says,
قَدْ جَعَلَ النُّعَاسُ يَغْرَنْدِينِى
أَطْرُدُهُ عَنِّى وَيَسْرَنْدِينِى
[Drowsiness was beginning to prevail against me; I driving it from me, and it overcoming me]. (S, M; but in the latter, with أَدْفَعُهُ in the place of أَطْرُدُهُ.)

سَرْدٌ
سَرْدٌ ذ inf. n. of 1 [q. v.]. (S, M, &c.) [Hence,] وَقَدِّرْ فِى السَّرْدِ, in the Kur xxxiv. 10, means And do thou make a due adaptation of the rings in the fabrication of the coats of mail: (Bd, Jel:) or and do thou properly adapt the nails, or pins, and the holes of the rings, [in the fabrication,] not making the former thick and the latter small, nor the reverse: (M, Bd, * L:) or السَّرْد means السَّمْر [i. e. the nailing, or the making firm, or fast, with nails], (Zj, M, L,) in this instance. (Zj, L.) -A2- Also (assumed tropical:) Coats of mail; (S, M, L, K;) a gen. n. in this sense: (S, K:) [and a single coat of mail; like زَرْدٌ and زَرَدٌ:] and (tropical:) any other حَلَق [properly signifying rings, but here meaning mail]; (S, A, K;) [i. e.] it signifies also the like of coats of mail, made of حَلَق: (M, L:) [said to be] so called because the two extremities of each ring are perforated by the nail, or pin; and these rings are [termed] ↓ المُسْرَدُ: (L:) [if so, the word is an inf. n. used in the sense of a pass. part. n.,] see مَسْرُودٌ, [and then as a subst.; and, being originally an inf. n., it is used alike as sing. and pl.; or, as Z says,] it is an inf. n. used as a subst.: (A:) or السَّرْدُ, as some say, means السَّمْرُ, [as mentioned above,] and ↓ السَّرَدُ means الحَلَقُ [like الزَّرَدُ]. (M.) -A3- Also (tropical:) Consecutive, or following one another: so in the phrase نُجُومٌ سَرْدٌ (tropical:) [Stars that are consecutive: the epithet retaining the masc. sing. form, though applied to a pl. subst., because originally an inf. n.; like عَدْلٌ in the phrase رِجَالٌ عَدْلٌ]. (A.) So too as an epithet applied to three of the sacred months, in the saying, ثَلَاثَةٌ سَرْدٌ وَوَاحِدٌ فَرْدٌ [Three are consecutive and one is separate]: (A:) thus an Arab of the desert answered when asked if he knew the sacred months: (S, M, Msb:) the سرد are Dhu-l-Kaadeh and Dhu-l-Hijjeh and El-Moharram, and the فرد is Rejeb. (S, M.)

سَرَدٌ
سَرَدٌ ذ : see السَّرَدُ in the next preceding paragraph.

سَرَادٌ
سَرَادٌ ذ Hard green dates: (K:) and dates that are injured by want of water, (K, TA,) and consequently dry up before ripening: (TA:) or unripe dates that drop before attaining to maturity, while green: n. un. with ة: (AHn, M, TA:) or the latter signifies a date that becomes sweet before it becomes coloured, being such as is termed a بَلَحَة. (M, TA.) [See بُسْرٌ.] -A2- See also مِسْرَدٌ. -A3- [سَرَادٌ and سُرُودٌ said by Golius, and by Freytag after him, to signify the same as the “ Pers. رَمِيدَنْ Pavidum fugacemque esse, ” as on the authority of the KL, are mistranscriptions for شِرَادٌ and شُرُودٌ, which I find thus expl. in the KL.]

سِرَادٌ
سِرَادٌ ذ : see مِسْرَدٌ

سَرِيدٌ
سَرِيدٌ ذ : see مِسْرَدٌ in two places.

سِرَادَةٌ
سِرَادَةٌ ذ The art of fabricating coats of mail; as also زِرَادَةٌ. (TA in art. زرد.)

سَرَّادٌ
سَرَّادٌ ذ A fabricator of coats of mail; (TA in art. زرد;) i. q. زَرَّادٌ. (M and TA in art. زرد.) ― -b2- And A sewer of leather; (TA;) as also ↓ سَارِدٌ. (AA, L, TA.)

سَرْمَدٌ
سَرْمَدٌ ذ : and سَرْمَدِىٌّ: see art. سرمد.

سَرَنْدًى
سَرَنْدًى ذ Strong: (S, M, K:) or bold, daring, brave, or courageous: (M:) and quick in his affairs: (K:) or a man who goes on, or advances, boldly; derived from السَّرْدُ: (Sb, TA:) [accord. to Sb, therefore, this is its proper art; but accord. to the K, its proper art. is سرند, in which F mentions it again: it is perfectly decl., i. e., with tenween, for] the fem, is سَرَنْدَاةٌ. (S, TA.) ― -b2- Also A sword that penetrates the thing that it strikes. (L.)

سَارِدٌ
سَارِدٌ ذ : see سَرَّادٌ.

المُسْرَدُ
المُسْرَدُ ذ : see سَرْدٌ.

مِسْرَدٌ
مِسْرَدٌ ذ (S, M, A, L, Msb) and ↓ سِرَادٌ (S, M, A, L) An instrument for perforating: (M, L, Msb:) and, (M,) or as some say, (Msb,) an instrument with which leather is sewed; (S;) syn. مِخْرَزٌ; (M, L, Msb;) or اـِشْفًى; which is [said to be] the same thing as the مِخْرَز; (L;) as also ↓ سَرِيدٌ: (K:) or an [instrument of the kind called] اـِشْفًى that has a hole at its extremity; (A;) and so ↓ سَرِيدٌ and ↓ سَرَادٌ. (TA: [but the last I think a mistake for سِرَاد.]) ― -b2- [Hence,] one says, هُوَ ابْنُ مِسْرَدٍ, (K,) or هُوَ ابْنُ أُمِّ مِسْرَدٍ, (A,) (tropical:) He is the son of a female slave: (A, K:) because she is a sewer of skins, or leather: (A:) an expression of vituperation. (K.) ― -b3- [Hence, likewise,] مِسْرَدٌ also signifies (tropical:) The tongue. (M, A.) So in the saying, فُلَانٌ يَخْرِقُ الأَعْرَاضَ بِمِسْرَدِهِ (tropical:) [Such a one wounds reputations with his tongue]. (A.) -A2- Also A sandal having its لِسَان [or tongue, i. e. the thing projecting in its fore part,] faced with another piece sewed on. (M, L.)

مُسَرَّدٌ
مُسَرَّدٌ ذ ; and its fem., with ة: see the next paragraph, in three places.

خَرْزٌ مَسْرُودٌ
خَرْزٌ مَسْرُودٌ ذ and ↓ مُسَرَّدٌ [app. A sewing of leather or skin carried on in regular and uninterrupted order]. (S. [In one of my copies of the S, I find خَرَز in the place of خَرْز; and so in the L; but the latter appears from the context to be the right reading.]) ― -b2- And likewise دِرْعٌ مَسْرُودَةٌ and ↓ مُسَرَّدَةٌ, (S,) or دِرْعٌ مَسْرُودٌ, and ↓ لَبُوسٌ مُسَرَّدٌ, [though دِرْعٌ and لَبُوسٌ are both generally fem.,] and ↓ لَأْمَةٌ سَرْدٌ, [in which the epithet retains the masc. form because originally an inf. n., like عَدْلٌ in the phrase اِمْرَأَةٌ عَدْلٌ,] A coat of mail fabricated by inserting the rings one into another. (A.) And مَسْرُودَةٌ signifies A coat of mail (دِرْعٌ) perforated [in its rings]. (S.)

لُؤْلُؤٌ مُتَسَرِّدٌ
لُؤْلُؤٌ مُتَسَرِّدٌ ذ (tropical:) Pearls following one another, or doing so uninterruptedly. (A.) And مَاشٍ مُتَسَرِّدٌ (tropical:) One walking, or going, with consecutive, or uninterrupted, steps. (A.)

مُسْرَنْدٍ
مُسْرَنْدٍ ذ [A thing] that overcomes one. (S.)

### Türkçe

1 **سَرڤدَ** **سَرَدَ**, muzâri‘i **سَرُدَ**, mastarı **سَرْدٌ**, O, bir şeyi düzenli bir tertip üzere, ardışık olarak, yahut bir parçasını hemen ötekinin ardından, kesintisiz biçimde sürdürdü veya onu bir merhaleden diğerine ileri koydu; onu, ilerleyişlerinde yahut derecelenmelerinde ve benzerlerinde, ardışık, peş peşe veya kesintisiz kıldı: (M, L:) [ve böylece aşağıda **سرّد**, mastarı **تَسْرِيدٌ**; yahut bunun yoğunluk mânası olabilir.] ― -b2- Sen dersin ki, **سَرَدَ الدِّرْعَ**, (A,) [muzâri‘i ve] mastarı yukarıdaki gibi, (S, K,) O, zırhı (S, A, K) halkaları birbirinin içine geçirerek yaptı: (S, A:) [ve böylece (mef‘ûl isminin açıklamasından anlaşıldığı üzere) aşağıda **سرّدها**; yahut bunun yoğunluk mânası olabilir:] ve **زَرَدَهَا** da aynı mânaya gelir. (K, **زرد** maddesinde.) [Aşağıda **سَرْدٌ**’e de bak.] ― -b3- Ve **سَرَدَ الشَّىْءَ** (M,) mastarı yukarıdaki gibi; (M, K;) ve aşağıda **سرّدهُ**, (M,) mastarı **تَسْرِيدٌ**; (K;) ve aşağıda **اسردهُ**, (M,) mastarı **اـِسْرَادٌ**; (TA;) O, şeyi deldi [zırh yapımında yapıldığı gibi, (yine aşağıda **سَرْدٌ**’e bak,) ve deriyi dikmede]: (M, K:) bazıları der ki **سَرْدٌ** delme fiilini ifade eder. (S.) ― -b4- Ve **سَرَدَ النَّعْلَ وَغَيْرَهَا**, [mastarı yukarıdaki gibi ve **سِرَادٌ**,] O, sandalı vb. dikti; (A;) [aşağıda **سرّد** da böyledir; zira] **سَرْدٌ** (S, K) ve **سِرَادٌ** (K.;) ve aşağıda **تَسْرِيدٌ** (S, K) deriyi dikmeyi ifade eder. (S, K.) ― -b5- Ve **سَرَدَ خُفَّ البَعِيرِ**, mastarı **سَرْدٌ**, **خَصَفَهُ بِالقِدِّ** ile aynı mânadadır [görünüşe göre: Devenin ayağını örülmüş kayışlarla kapladı]. (M.) ― -b6- Ve **سَرَدَ الحَدِيثَ** (M, A, Msb) **وَنَحْوَهُ**, (M,) muzâri‘i **سَرُدَ**, (S, M, Msb,) mastarı **سَرْدٌ**; (S, M, Msb, K;) ve aşağıda **سرّدهُ**; (TA;) (mecazen:) O, rivayeti, yahut hadisi, yahut sözü, (S, M, A, Msb, K,) ve benzerini; (M;) kesintisiz (S, * M, A, Msb, K, *) ve iyi (S, K) biçimde sürdürdü veya devam ettirdi; ve aynı şekilde, **القِرَآءَةَ** kıraati, yahut okumayı: (A:) **سَرَدَ الدِّرْعَ** ve **النِّعَالَ** [yahut **النَّعْلَ**, yukarıda açıklanan]’dan: (Har s. 307:) ve **سَرَدَ القُرْآنَ** O, Kur’ân’ın kıraatini, yahut okumasını, kesintisiz ve süratle sürdürdü veya devam ettirdi. (M, L.) Ve **سَرَدَ الصَّوْمَ** (Sudot;, K *) yahut **الصِّيَامَ**, (TA,) ve **صَوْمَهُ**, muzâri‘i **سَرُدَ**, mastarı **سَرْدٌ**, (K,) (mecazen kabul edilerek:) O, orucu (S, K) ve kendi orucunu (K) kesintisiz sürdürdü. (K. [Ayrıca hemen sonra gelen şeye de bak.]) -A2- **سَرِدَ**, muzâri‘i **سَرَدَ**, (K,) mastarı **سَرَدٌ**, (TK,) O (bir adam, TA) kesintisiz oruç tuttu. (K.)

2 **سَرَّدَ**: önceki paragrafın altı yerinde geçen şeye bak.

4 **أَسْرَدَ**: 1’e bak. -A2- **اسرد النَّخْلُ** Hurma ağaçları, **سَرَاد** denilen sert yeşil hurmalara sahip oldu. (K.)

**تسرّد الدُّرُّ**
5 **تسرّد الدُّرُّ** ذ (mecazen:) İnciler, yahut iri inciler, ipe dizili halde, birbirini izledi, yahut bunu kesintisiz yaptı. (A.) Ve **تسرّد دَمْعُهُ كَمَا يَتَسَرَّدُ اللُّؤْلُؤُ** (mecazen:) Onun gözyaşları, incilerin yaptığı gibi, birbirini izledi, yahut bunu kesintisiz yaptı. (A.) Ve **تسرّد الحَدِيثُ**, ve **القِرَآءَةُ**, (mecazen:) Rivayet yahut hadis ve kıraat yahut okuma, kesintisiz biçimde sürdürülüp devam ettirildi [ve iyi: 1’e bak]. (A.)

**اِسْرَنْدَاهُ**
Q. Q. 3 **اِسْرَنْدَاهُ** ذ , (S, M, K,) mastarı **اِسْرِنْدَآءٌ**, (S,) O (bir şey, M) ona galip geldi, yahut onu yendi; (S, * M, K; *) **اِغْرَنْدَاهُ** gibi: (S, * K:) bu ikisinin, bu vezinde olan yegâne fiiller olduğu söylenir: (TA:) [fakat birkaç başkası da eklenmelidir; meselâ **اِعْلَنْدَى** ve **اِكْلَنْدَى** ve **اِغْلَنْتَى**:] **اسرندى**’daki [ve benzerindeki] **ى**, onu, **اِفْعَنْلَلَ** veznindeki [dört harfli köklü fiillere] sanki denk kılmak içindir. (S.) Bir recez şairi der ki,
قَدْ جَعَلَ النُّعَاسُ يَغْرَنْدِينِى
أَطْرُدُهُ عَنِّى وَيَسْرَنْدِينِى
[Uyuklama bana galip gelmeye başlamıştı; ben onu kendimden kovuyorum, o ise bana galip geliyor]. (S, M; fakat ikincisinde, **أَطْرُدُهُ** yerine **أَدْفَعُهُ** ile.)

**سَرْدٌ**
**سَرْدٌ** ذ 1’in mastarıdır [ona bak]. (S, M, vb.) [Bundan dolayı,] Kur’ân’da xxxiv. 10’daki **وَقَدِّرْ فِى السَّرْدِ**, zırhların yapımında halkaların uygun ölçüde birbirine uydurulması mânasınadır: (Bd, Jel:) yahut [yapımda] halkaların çivilerinin yahut pimlerinin ve deliklerinin düzgünce uydurulması; birincileri kalın, ikincileri küçük yapmamak, yahut bunun tersini yapmamak: (M, Bd, * L:) yahut bu yerde **السَّرْد** **السَّمْر** mânasınadır [yani çivileme, yahut çivilerle sağlamlaştırma, yahut sabitleme], (Zj, M, L,). (Zj, L.) -A2- Ayrıca (mecazen kabul edilerek:) zırhlar; (S, M, L, K;) bu mânada bir cins ismidir: (S, K:) [ve tek bir zırh; **زَرْدٌ** ve **زَرَدٌ** gibi:] ve (mecazen:) başka herhangi bir **حَلَق** [aslında halkalar demektir; fakat burada zırh mânasında]; (S, A, K;) [yani] **حَلَق**’tan yapılmış zırhların benzerini de ifade eder: (M, L:) [denilmiştir ki] her halkanın iki ucunun çivi yahut pim ile delinmiş olmasından dolayı böyle adlandırılmıştır; ve bu halkalar [şöyle] adlandırılır: aşağıda **المُسْرَدُ**: (L:) [öyleyse kelime, mef‘ûl ismi mânasında kullanılan bir mastardır,] **مَسْرُودٌ**’a bak, [sonra isim olarak; ve aslında mastar olduğundan, tekil ve çoğul için eşit kullanılır; yahut Z’nin dediği gibi,] isim olarak kullanılan bir mastardır: (A:) yahut **السَّرْدُ**, bazılarına göre, yukarıda zikredildiği üzere, **السَّمْرُ** mânasınadır; ve aşağıda **السَّرَدُ** **الحَلَقُ** mânasınadır [**الزَّرَدُ** gibi]. (M.) -A3- Ayrıca (mecazen:) ardışık, yahut birbirini izleyen: **نُجُومٌ سَرْدٌ** terkibinde böyledir (mecazen:) [Ardışık yıldızlar: sıfat, çoğul bir isme uygulanmasına rağmen müzekker tekil şekliyle kalmıştır; çünkü aslında mastardır; **رِجَالٌ عَدْلٌ** terkibindeki **عَدْلٌ** gibi]. (A.) Yine, kutsal aylardan üçünün sıfatı olarak, şu sözde böyledir: **ثَلَاثَةٌ سَرْدٌ وَوَاحِدٌ فَرْدٌ** [Üçü ardışık, biri tek]: (A:) kutsal ayları bilip bilmediği sorulduğunda bir bedevî böyle cevap vermiştir: (S, M, Msb:) **السرد** olanlar **ذو القعدة** ve **ذو الحجة** ve **المحرم**’dir; **الفرد** ise **رجب**’dir. (S, M.)

**سَرَدٌ**
**سَرَدٌ** ذ : bir önceki paragrafta geçen **السَّرَدُ**’e bak.

**سَرَادٌ**
**سَرَادٌ** ذ Sert yeşil hurmalar: (K:) ve su azlığından zarar gören, (K, TA,) bunun sonucunda olgunlaşmadan önce kuruyan hurmalar: (TA:) yahut olgunluğa erişmeden önce, yeşil iken düşen ham hurmalar: tekili ة iledir: (AHn, M, TA:) yahut ikincisi, renklenmeden önce tatlanan, **بَلَحَة** diye adlandırılan türden bir hurmayı ifade eder. (M, TA.) [**بُسْرٌ**’e bak.] -A2- **مِسْرَدٌ**’a da bak. -A3- [**سَرَادٌ** ve **سُرُودٌ**’un, Golius tarafından ve ondan sonra Freytag tarafından, KL’nin otoritesine dayanarak, “Pers. رَمِيدَنْ Pavidum fugacemque esse” ile aynı mânaya geldiği söylenmiştir; bunlar, KL’de bu şekilde açıklanmış bulduğum **شِرَادٌ** ve **شُرُودٌ** için yanlış yazımlardır.]

**سِرَادٌ**
**سِرَادٌ** ذ : **مِسْرَدٌ**’a bak

**سَرِيدٌ**
**سَرِيدٌ** ذ : iki yerde **مِسْرَدٌ**’a bak.

**سِرَادَةٌ**
**سِرَادَةٌ** ذ Zırh yapma sanatı; ayrıca **زِرَادَةٌ**. (TA, **زرد** maddesinde.)

**سَرَّادٌ**
**سَرَّادٌ** ذ Zırh yapan kimse; (TA, **زرد** maddesinde;) **زَرَّادٌ** ile aynı mânadadır. (M ve TA, **زرد** maddesinde.) ― -b2- Ve deri diken kimse; (TA;) ayrıca aşağıda **سَارِدٌ**. (AA, L, TA.)

**سَرْمَدٌ**
**سَرْمَدٌ** ذ : ve **سَرْمَدِىٌّ**: **سرمد** maddesine bak.

**سَرَنْدًى**
**سَرَنْدًى** ذ Güçlü: (S, M, K:) yahut gözü pek, atılgan, yiğit, yahut cesur: (M:) ve işlerinde çabuk: (K:) yahut cesaretle yürüyen yahut ilerleyen bir adam; **السَّرْدُ**’dan türetilmiştir: (Sb, TA:) [Sb’ye göre, bu sebeple, bu onun asıl maddesidir; fakat K’ye göre, asıl maddesi **سرند**’dir; F onu orada tekrar zikreder: o, tam çekimlidir, yani tenvin iledir; zira] müennesi **سَرَنْدَاةٌ**’dır. (S, TA.) ― -b2- Ayrıca vurduğu şeyi delen bir kılıç. (L.)

**سَارِدٌ**
**سَارِدٌ** ذ : **سَرَّادٌ**’a bak.

**المُسْرَدُ**
**المُسْرَدُ** ذ : **سَرْدٌ**’e bak.

**مِسْرَدٌ**
**مِسْرَدٌ** ذ (S, M, A, L, Msb) ve aşağıda **سِرَادٌ** (S, M, A, L) Delmeye yarayan bir alet: (M, L, Msb:) ve, (M,) yahut bazılarına göre, (Msb,) derinin dikildiği bir alet; (S;) eş anlamlısı **مِخْرَزٌ**; (M, L, Msb;) yahut **اـِشْفًى**; ki bu, [denilmiştir ki] **مِخْرَز** ile aynı şeydir; (L;) ayrıca aşağıda **سَرِيدٌ**: (K:) yahut ucunda bir delik bulunan **اـِشْفًى** türünden bir alet; (A;) ve böylece aşağıda **سَرِيدٌ** ve aşağıda **سَرَادٌ**. (TA: [fakat sonuncusunun, bence, **سِرَاد** yerine bir hata olması muhtemeldir.]) ― -b2- [Bundan dolayı,] şöyle denir: **هُوَ ابْنُ مِسْرَدٍ**, (K,) yahut **هُوَ ابْنُ أُمِّ مِسْرَدٍ**, (A,) (mecazen:) O, bir cariyenin oğludur: (A, K:) çünkü o, deri diken bir kadındır: (A:) bir sövme ifadesidir. (K.) ― -b3- [Yine bundan dolayı,] **مِسْرَدٌ** ayrıca (mecazen:) dili ifade eder. (M, A.) Şu sözde böyledir: **فُلَانٌ يَخْرِقُ الأَعْرَاضَ بِمِسْرَدِهِ** (mecazen:) [Falanca, diliyle ırzlara saldırır]. (A.) -A2- Ayrıca, **لِسَان**’ı [yahut dili; yani ön kısmında çıkıntı yapan şeyi] başka bir parça ile yüzlenmiş, üzerine dikilmiş bir sandal. (M, L.)

**مُسَرَّدٌ**
**مُسَرَّدٌ** ذ ; ve müennesi, ة ile: üç yerde, bir sonraki paragrafa bak.

**خَرْزٌ مَسْرُودٌ**
**خَرْزٌ مَسْرُودٌ** ذ ve aşağıda **مُسَرَّدٌ** [görünüşe göre: düzenli ve kesintisiz bir tertip üzere yürütülen deri yahut post dikişi]. (S. [S’nin nüshalarımın birinde **خَرَز**’i **خَرْز** yerine buluyorum; L’de de böyledir; fakat bağlamdan, ikincisinin doğru okunuş olduğu anlaşılıyor.]) ― -b2- Ve yine **دِرْعٌ مَسْرُودَةٌ** ve aşağıda **مُسَرَّدَةٌ**, (S,) yahut **دِرْعٌ مَسْرُودٌ**, ve aşağıda **لَبُوسٌ مُسَرَّدٌ**, [her ne kadar **دِرْعٌ** ve **لَبُوسٌ** genellikle müennes olsa da,] ve aşağıda **لَأْمَةٌ سَرْدٌ**, [burada sıfat, aslında mastar olduğundan müzekker şekliyle kalmıştır; **اِمْرَأَةٌ عَدْلٌ** terkibindeki **عَدْلٌ** gibi,] Halkaları birbirinin içine geçirerek yapılmış bir zırh. (A.) Ve **مَسْرُودَةٌ**, halkaları [delinmiş] bir zırhı (**دِرْعٌ**) ifade eder. (S.)

**لُؤْلُؤٌ مُتَسَرِّدٌ**
**لُؤْلُؤٌ مُتَسَرِّدٌ** ذ (mecazen:) Birbirini izleyen, yahut bunu kesintisiz yapan inciler. (A.) Ve **مَاشٍ مُتَسَرِّدٌ** (mecazen:) Ardışık, yahut kesintisiz, adımlarla yürüyen yahut giden kimse. (A.)

**مُسْرَنْدٍ**
**مُسْرَنْدٍ** ذ [Bir şeyi] yenen. (S.)
