# سرد — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%AF/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D8%AF/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سرد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%AF.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: سرد

السَرْدُ: الخَرْزُ في الأديم: والتَسريدُ مثله. والمِسْرَدُ: ما يُخْرَزُ به، وكذلك السِرادُ. والخَرْزُ مَسْرود ٌومُسَرَّدٌ، وكذلك الدرعُ مَسْرُودَةٌ ومُسَرَّدَةٌ. وقد قيل: سَرْدُها: نسجُها. وهو تداخُل الحَلَقِ بعضِها في بعض. ويقال: السَرْدُ: الثَقْبُ. والمَسْرودةُ: الدرعُ المثقوبة. والسَرْدُ: اسمٌ جامعٌ للدروعِ وسائِر الحَلَقِ. وفلانٌ يَسْرُدُ الحديث سَرْداً، إذا كان جيِّد السياقِ له. وَسَرَدْتُ الصومَ، أي تابعْتُه. والسَرَنْدى: الشديدُ، والأنثى سَرَنْداةٌ. والمُسْرَنْدي: الذي يعلوك ويغلبك. واسْرَنْداهُ، أي اعتلاه. والاسْرِنْداءُ والاعْرِنْداءُ واحدٌ، والياء للإلحاق فافْعَنْلَلَ.

### Türkçe

**السَرْدُ**: deride dikiş (deliklerden geçirerek dikme): ve **التَسريدُ** onun gibidir. Ve **المِسْرَدُ**: onunla delik açılıp dikilen şey; aynı şekilde **السِرادُ**. Ve dikiş **مَسْرود** ve **مُسَرَّد**’dir; aynı şekilde zırh **مَسْرُودَةٌ** ve **مُسَرَّدَةٌ**’dir. Ve denilmiştir ki: onun **سَرْدُها**’sı: onun dokumasıdır. Ve o, halkaların bazısının bazısının içine girmesidir. Ve denilir: **السَرْدُ**: delme. Ve **المَسْرودةُ**: delinmiş zırh. Ve **السَرْدُ**: zırhlar ve diğer bütün halkalar için toplu bir isimdir. Ve falan kimse hadisi **سَرْداً** olarak **يَسْرُدُ**, eğer onu iyi sevk ediyorsa. Ve **سَرَدْتُ** orucu; yani onu peş peşe tuttum. Ve **السَرَنْدى**: şiddetli (olan); dişisi **سَرَنْداةٌ**. Ve **المُسْرَنْدي**: sana üstün gelen ve seni yenen kimse. Ve **اسْرَنْداهُ**; yani ona üstün geldi. Ve **الاسْرِنْداءُ** ile **الاعْرِنْداءُ** birdir; ve **الياء** ilhâk içindir; böylece **افْعَنْلَلَ**.
