# سرطم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سرطم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: سرطم

| | ( السَّرْطَمُ كَجَعْفَر وَزِبْرِج ) ، | واقْتَصَر الجَوْهَرِيّ على الأول : | ( الطَّوِيلُ ) ، وأنشد لِعَدِيّ بنِ زَيْد : |

| % ( أصمَعَ الكَعْبَيْن مَهْضُوم الحَشَا % | سَرْطَمِ اللَّحْيَيْنِ مَعَّاجٍ تَئِق ) % | | ( و ) السِّرْطِمُ بالكسر : ( البَيِّنُ القَوْل | في الكَلام ) ، وقد تَقَدَّم في سرط ؛ | لأن بعضَهم يجعل الميم زائدة . | ( و ) بالفَتْح والكَسْر : ( الوَاسِعُ | الحَلْقِ السَّريع البَلْع ) ، وقيل : الكَثِير | الابْتِلاع ( مع جِسْم وخَلْق ) ، وقيل : | هو الذي يَبْتَلِع كُلَّ شَيْء ، وهو | ثُلاثِيٌّ عند الخَلِيل ، وقد تَقدَّم | في سرط . | | [ ] ومِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْه : | | السَّرطَم : البُلعُوم لِسَعَتِه . ورجل | سُرْطُوم وسُرَاطم : طَوِيل . |

### Türkçe

| | **السَّرْطَمُ** ( **جَعْفَر** ve **زِبْرِج** vezninde), | ve **الجَوْهَرِيّ** birincisiyle yetindi: | (**الطَّوِيلُ**), | ve **عَدِيّ بنِ زَيْد**’den inşad etti: |

| % ( **أصمَعَ الكَعْبَيْن مَهْضُوم الحَشَا** % | **سَرْطَمِ اللَّحْيَيْنِ مَعَّاجٍ تَئِق** ) % | | ve **السِّرْطِمُ** kesre ile: (sözde, konuşmada **البَيِّنُ القَوْل**), ve **سرط**’ta geçmişti; | çünkü onların bazısı **الميم**’i زائد kılar. | ve fetha ve kesre ile: (**الوَاسِعُ الحَلْقِ السَّريع البَلْع**), ve denildi: **الكَثِير الابْتِلَاع** (bir cisim ve yaratılış ile), ve denildi: | o, her şeyi yutan kimsedir; ve **الخَلِيل** katında ثلاثي’dir; ve **سرط**’ta geçmişti. | | [ ] Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: | | **السَّرطَم**: genişliğinden dolayı yutak (**البُلعُوم**). Ve bir adam **سُرْطُوم** ve **سُرَاطم**: uzun. |
