# سِرَاعًا — سرع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9/siga/%D8%B3%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D8%B9/occurrences?form=%D8%B3%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سرع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9.md) (س-ر-ع)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فِعَالًا
- Anlam: Çabuk olanlar

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D8%B9/occurrences?form=%D8%B3%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Kaf 50:44](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9/ayet/50:44.md) — سِرَاعًا

يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ

Meal (IK): O gün; yer yarılır, onlar çabucak çıkarlar. İşte bu, Bize göre kolay olan bir haşirdir.

### [Mearic 70:43](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9/ayet/70:43.md) — سِرَاعًا

يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَى نُصُبٍ يُوفِضُونَ

Meal (IK): O gün; onlar, dikili taşlara doğru koşuyorlarmış gibi, kabirlerden çabuk çabuk çıkarlar.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [وفض (يُوفِضُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Hızlanırlar
2. [جدث (الْأَجْدَاثِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Cedese (sin’le) üstü toprakla örtülmüş harabeler demektir
3. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · “Yemm” durgun akan su demektir
4. [شقق (تَشَقَّقُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Şıkk, kopmuş parça demektir
5. [نصب (نُصُبٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dikili taş demektir
6. [يسر (يَسِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%B3%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Yüsr” sol kol; “u’sr”, yanın ayna dönüşmesi ile solak…
7. [حشر (حَشْرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük…
8. [خرج (يَخْرُجُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
9. [أرض (الْأَرْضُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir

## Kardeş sîgalar (7)

- [سَرِيعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8F.md) — 9 geçiş · فَعِيلُ · Çabuk
- [يُسَارِعُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 6 geçiş · يُفَاعِلُونَ · Yarışırcasına koşuşurlar
- [أَسْرَعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — 2 geçiş · أَفْعَلُ · Daha çabuk
- [لَسَرِيعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · لَفَعِيلُ · Çabuk
- [نُسَارِعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · نُفَاعِلُ · Yarışırcasına koşuşuruz
- [وَسَارِعُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَاعِلُوا · Ve yarışırcasına koşuşun
- [وَيُسَارِعُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَيُفَاعِلُونَ · Ve yarışırcasına koşuşurlar
