# سرفل (س-ر-ف-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D9%81%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: س - ر - ف - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

إِسْرافِيلُ وإِسْرافِينُ وكان القَنانيُّ يقول سَرافِيل
وسَرافِين وإِسْرائيل وإِسْرائِينُ، وزعم يعقوب أَنه بدلٌ اسمُ مَلَكٍ، قال: وقد تكون همزة إِسْرافِيل أَصلاً فهو على هذا خُماسيَّ.

##### Türkçe

**إِسْرافِيلُ** ve **إِسْرافِينُ**; ve **القَنانيُّ** “**سَرافِيل**” ve **سَرافِين** derdi; ve **إِسْرائيل** ve **إِسْرائِينُ**. Ya‘kūb, onun bir melek isminin bedeli olduğunu ileri sürdü; dedi ki: ve **إِسْرافِيل**’in hemzesi aslî de olabilir; o hâlde bu, beş harflidir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

إسرافيل، بكسر الهمزة، أهمله الجوهري، والصاغاني، وقال ابن السكيت: اسم ملك معروف، ويقال أيضا: إسرافين، قال وهو بدل، كإسرائيل وإسرائين، وكان القناني يقول: سرافيل وسرافين، وقيل: إنه خماسي، وهمزته أصلية، وهو الصواب، لعله لكون هذه الأسماء أعجمية، فحروفها كلها أصلية. ومما يستدرك عليه:

##### Türkçe

**إسرافيل**; hemzenin kesresiyle; onu el-Cevherî ve es-Sâğânî ihmâl etti. İbnü’s-Sikkît dedi ki: mâruf bir meleğin adıdır. Yine şöyle de denir: **إسرافين**; dedi ki: o, bedeldir; **إسرائيل** ve **إسرائين** gibi. el-Kunnânî şöyle derdi: **سرافيل** ve **سرافين**. Ve denildi ki: o beş harflidir ve hemzesi aslîdir; ve bu doğrudur; herhâlde bu adların acemî olmasından dolayıdır; zira harflerinin hepsi aslîdir. Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81%D9%84/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

سرفل and سرفن

سَرَافِيلُ
سَرَافِيلُ ذ and اـِسْرَافِيلُ and اـِسْرَافِينُ: see the next preceding art.

##### Türkçe

سرفل ve سرفن

**سَرَافِيلُ**
**سَرَافِيلُ** ذ ve **اـِسْرَافِيلُ** ve **اـِسْرَافِينُ**: bir önceki maddeye bak.
