# أَسْرَفَ — سرف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81.md) (س-ر-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أَفْعَلَ
- Anlam: Aşırı gitti

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E&meal=IK

### [Taha 20:127](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/ayet/20:127.md) — أَسْرَفَ

وَكَذَلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِآيَاتِ رَبِّهِ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَى

Meal (IK): İşte israf edenleri, Rabbının ayetlerine inanmayanları böylece cezalandıracağız. Hem ahiretin azabı daha çetin ve daha süreklidir.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [بقي (وَأَبْقَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Bakiyye bir kaptan bir şey boşaltıldıktan sonra dökülmeden…
2. [شدد (أَشَدُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sicim bağıdır
3. [جزي (نَجْزِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
4. [أخر (الْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Uhur ense demektir
5. [عذب (وَلَعَذَابُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Su yosunudur
6. [أيي (بِآيَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Evye kuş yuvası demektir
7. [أمن (يُؤْمِنْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
8. [ربب (رَبِّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (12)

- [الْمُسْرِفِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 7 geçiş · الْمُفْعِلِينَ · Aşırı gidenler
- [تُسْرِفُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · تُفْعِلُوا · Aşırı gitmeyin
- [لِلْمُسْرِفِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · لِلْمُفْعِلِينَ · Aşırı gidenler için
- [مُسْرِفٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8C.md) — 2 geçiş · مُفْعِلٌ · Aşırı giden
- [مُسْرِفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · مُفْعِلُونَ · Aşırı gidenler
- [أَسْرَفُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَلُوا · Aşırı gittiler
- [إِسْرَافًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · إِفْعَالًا · Aşırı gitmek
- [لَمُسْرِفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَمُفْعِلُونَ · Aşırı gidenler
- [مُسْرِفِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفْعِلِينَ · Aşırı gidenler
- [وَإِسْرَافَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَإِفْعَالَنَا · Ve bizim aşırı gitmemiz
- [يُسْرِفُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُوا · Aşırı giderler
- [يُسْرِفْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%92.md) — 1 geçiş · يُفْعِلْ · Aşırı gitmesin
