# مُسْرِفٌ — سرف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81.md) (س-ر-ف)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: مُفْعِلٌ
- Anlam: Aşırı giden

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8C&meal=IK

### [Mü'min 40:28](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/ayet/40:28.md) — مُسْرِفٌ

وَقَالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ

Meal (IK): Firavun hanedanından olup da imanını gizleyen mü’min bir adam da demiştir ki: Rabbım Allah’tır, dedi diye bir kişiyi mi öldüreceksiniz? Halbuki o, size Rabbınızdan ayetlerle gelmiştir. Eğer yalancıysa; yalanı kendisinedir. Eğer doğru sözlü ise; sizi tehdit ettiklerinin bir kısmı başınıza gelebilir. Muhakkak ki Allah; haddi aşan yalancı bir kimseyi hidayete erdirmez.

### [Mü'min 40:34](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/ayet/40:34.md) — مُسْرِفٌ

وَلَقَدْ جَاءَكُمْ يُوسُفُ مِنْ قَبْلُ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا زِلْتُمْ فِي شَكٍّ مِمَّا جَاءَكُمْ بِهِ حَتَّى إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ رَسُولًا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُرْتَابٌ

Meal (IK): Andolsun ki; daha önce Yusuf da size apaçık burhanlarla gelmişti. O zaman da size getirdiği şeylerden şüphelenip durmuştunuz. Nihayet vefat edince: Allah, bundan sonra hiç bir peygamber göndermez, demiştiniz. İşte Allah; haddi aşan aşırı şüphecileri böyle şaşırtır.

## Sîga mücavirleri (28)

1. [جيأ (جَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
2. [بين (بِالْبَيِّنَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 10 · Beyn topraktaki yarık demektir
3. [زول (زِلْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Zeval” öğle vaktinde güneşin en yüksekte olduğu yer…
4. [شكك (شَكٍّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · سكك : Olması ve olmaması şüphenin eşit olması ريب…
5. [كتم (يَكْتُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Su sızdırmayan sağlam tulumdur
6. [يوسف (يُوسُفُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Çorak yer anlamına gelen “esef”ten türemiştir
7. [ريب (مُرْتَابٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli…
8. [صوب (يُصِبْكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sağanak yağmur demektir
9. [هلك (هَلَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir
10. [بعث (يَبْعَثَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Baas içtima etmiş askeri birlik demektir
11. [رجل (رَجُلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rical ayak demektir
12. [فرعون (فِرْعَوْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Firavun
13. [قول (قُلْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
14. [بعض (بَعْضُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
15. [قتل (أَتَقْتُلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
16. [وعد (يَعِدُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
17. [صدق (صَادِقًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
18. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
19. [أول (آلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Alet kaldıraç demektir
20. [ضلل (يُضِلُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
21. [بعد (بَعْدِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Baid uzak demektir
22. [كذب (كَاذِبًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
23. [هدي (يَهْدِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
24. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Önce
25. [رسل (رَسُولًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Saçak demektir
26. [أمن (إِيمَانَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
27. [ربب (رَبِّكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
28. [كون (يَكُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (12)

- [الْمُسْرِفِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 7 geçiş · الْمُفْعِلِينَ · Aşırı gidenler
- [تُسْرِفُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · تُفْعِلُوا · Aşırı gitmeyin
- [لِلْمُسْرِفِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · لِلْمُفْعِلِينَ · Aşırı gidenler için
- [مُسْرِفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · مُفْعِلُونَ · Aşırı gidenler
- [أَسْرَفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَ · Aşırı gitti
- [أَسْرَفُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَلُوا · Aşırı gittiler
- [إِسْرَافًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · إِفْعَالًا · Aşırı gitmek
- [لَمُسْرِفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · لَمُفْعِلُونَ · Aşırı gidenler
- [مُسْرِفِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفْعِلِينَ · Aşırı gidenler
- [وَإِسْرَافَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَإِفْعَالَنَا · Ve bizim aşırı gitmemiz
- [يُسْرِفُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُوا · Aşırı giderler
- [يُسْرِفْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%92.md) — 1 geçiş · يُفْعِلْ · Aşırı gitmesin
