# سرمد — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سرمد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: سرمد

سَرْمَدٌ
سَرْمَدٌ ذ [signifies, or implies,] Continuance, or incessant continuance, (دَوَام, Kh, M, L, and اِتِّصَال, Kh, L,) of time, (Kh, M, L,) either of night or of day. (Kh, L.) [I have said “ or implies ” because I have not found it used otherwise than as an epithet, in the following senses.] ― -b2- Continuing; or continuing incessantly, or endlessly; syn. دَائِمٌ; (Zj, S, L, K;) or دَائِمٌ لَا يَنْقَطِعُ. (Nh, L.) It is applied in this sense to night (Nh, L) [and also to day: to each in the Kur xxviii. 71 and 72]: and to night as meaning Long. (L, K.) ― -b3- Accord. to El-Fakhr Er-Rلzee, it is derived from السَّرْدُ, which denotes consecutiveness and uninterruptedness, and the م is added to give intensiveness to the signification: if so, its proper place is in art. سرد; its measure being فَعْمَلٌ: (MF:) [thus] its م is augmentative like the م in دُلَامِصٌ. (Bd in xxviii. 71.) ― -b4- One says also, هُوَ لَكَ سَرْمَدًا He, or it, is thine ever, or for ever. (Mgh in art. سمد.)

سَرْمَدِىٌّ
سَرْمَدِىٌّ ذ Having neither beginning nor end. (KT.)

### Türkçe

سَرْمَدٌ
**سَرْمَدٌ** ذ [şunu gösterir yahut ima eder:] Zamanın—gece yahut gündüzün—sürekliliği yahut aralıksız sürekliliği (**دَوَام**; ve **اِتِّصَال**). [“yahut ima eder” dedim; çünkü onu, aşağıdaki mânâlarda bir sıfat olmaktan başka türlü kullanılmış bulmadım.] ― -b2- Süregelen; yahut aralıksız, yahut sonsuzca süregelen; eşanlamlısı **دَائِمٌ**; yahut **دَائِمٌ لَا يَنْقَطِعُ**. Bu mânâda geceye uygulanır [ve ayrıca gündüze: her birine Kur’ân xxviii. 71 ve 72’de]: ve geceye, Uzun mânâsında. ― -b3- El-Fakhr Er-Râzî’ye göre, o, ardarda oluşu ve kesintisizliği gösteren **السَّرْدُ**’dan türetilmiştir; ve mânâya şiddet kazandırmak için **م** eklenmiştir: eğer böyle ise, onun asıl yeri **سرد** maddesindedir; vezni **فَعْمَلٌ** olmak üzere: [böylece] onun **م**’si, **دُلَامِصٌ**’daki **م** gibi artırmadır. ― -b4- Şöyle de denir: **هُوَ لَكَ سَرْمَدًا** “O, yahut o (şey), senindir, daima; yahut ebediyen.”

سَرْمَدِىٌّ
**سَرْمَدِىٌّ** ذ Ne başlangıcı ne de sonu olan. (KT.)
