# سرمط — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B7/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B7/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سرمط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%B7.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: سرمط

تسرمط الشعر: قل وخف، عن ابن دريد. والسرومط، كصنوبر: الجمل الطويل، عن الليث، وأنشد:
  أعيس سام سرطم سرومط كالسرمط والسرامط، كجعفر وعلابط، والمسرمط، كمدحرج، والسرمطيط، كل ذلك عن ابن دريد، ويروى:
  بكل سام سرمط سرومط وقيل: السرومط وما بعده كله: الطويل من كل شيء. وقال الجوهري: السرومط: الطويل من الإبل وغيرها، وأنشد للبيد يصف زق خمر اشتري جزافا:
  بمجتزف جون كأن خـفـاءه                      قرا حبشي بالسرومط محقب وقيل: السرومط في البيت: جلد ضائنة يجعل فيه زق الخمر، وقيل: هي جلد ظبية لف فيه زق الخمر. وفي المحكم: وعاء يكون فيه زق الخمر ونحوه. وقيل: كل خفاء يلف فيه شيء فهو سرومط له. ومما يستدرك عليه: السرومط: اسم جبل، وبه فسر بيت لبيد. ورجل سرومط: يبتلع كل شيء، قيل: إن الميم زائدة.

### Türkçe

**تسرمط الشعر**: azaldı ve hafifledi; İbn Düreyd’den. Ve **السرومط**, **صنوبر** gibi: uzun deve; Leys’ten. Ve inşad etti:

  أعيس سام سرطم سرومط

**كالسرمط** ve **السرامط**, **جعفر** ve **علابط** gibi; ve **المسرمط**, **مدحرج** gibi; ve **السرمطيط**; bunların hepsi İbn Düreyd’dendir. Ve şöyle rivayet olunur:

  بكل سام سرمط سرومط

Ve denildi: **السرومط** ve ondan sonrası, hepsi: her şeyden uzun olan. Cevherî dedi: **السرومط**: develerden ve başkalarından uzun olan. Ve Lebîd’e ait olarak, peşin pazarlıksız satın aldığı bir şarap tulumunu vasfederken, inşad etti:

  بمجتزف جون كأن خـفـاءه                      قرا حبشي بالسرومط محقب

Ve denildi: beyitte **السرومط**: şarap tulumunun içine konulduğu koyun derisi. Ve denildi: o, şarap tulumunun içine sarıldığı bir ceylan derisidir. Ve **المحكم**’de: şarap tulumunun ve benzerinin içinde bulunduğu bir kap. Ve denildi: içinde bir şey sarılan her **خفاء** onun için **سرومط**tur. Ve kendisine istidrâk olunanlardandır: **السرومط**: bir dağın adıdır; ve Lebîd’in beyti bununla tefsir edilmiştir. Ve **رجل سرومط**: her şeyi yutar; denildi: **الميم** ziyadedir.
