# سرنج — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%86%D8%AC/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D9%86%D8%AC/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سرنج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%86%D8%AC.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: سرنج

السرنج: كسمند: شيء من الصنعة كالفسيفساء. ودواء، م  ، أي معروف،  وقد يسمى بالسيلقون ينفع في الجراحات  .
 والإسرنج، بالكسر: نوع من الإسفيداج.
 وسرنجة: قرية بمصر.

سرنج كعرند أي بضمتين فسكون هكذا ضبطه غير واحد ورأيت في كتاب لبس المرققة تأليف أبي منصور الآتي ذكره مثل ما ذكره المصنف بضبط القلم. ولكن في تعليقه الحافظ اليغموري نقلا عن الحافظ أبي طاهر السلفي قال: هو بسين مهملة مضمومة وموحدة وجيم فلينظر: قبيلة من الأكراد وسيأتي ذكر الأكراد في ك ر د. منهم العلامة أبو منصور محمد بن أحمد بن مهدي السرنجي المصري النصيبي رحمه الله تعالى المحدث هو ووالده وروى عنه ولده منصور والحافظ أبو طاهر السلفي وغيرهما. ذكره الذهبي وعندي من مؤلفاته  لبس المرققة  في كراسة لطيفة.

### Türkçe

**السرنج**: **كسمند** gibi: sanattan bir şey; mozaik gibi. Ve bir ilaç; çoğulu **م**; yani bilinen; ve bazen **بالسيلقون** diye adlandırılır; yaralarda fayda verir.

Ve **الإسرنج**, kesre ile: **الإسفيداج**’dan bir tür.

Ve **سرنجة**: Mısır’da bir köy.

**سرنج** **كعرند** gibi; yani iki damme ile sonra sükûn; onu birden fazla kimse böyle ضبط etti. Ve Ebû Mansûr’un (az sonra zikri gelecek) telifi **لبس المرققة** adlı bir kitapta, musannifin kalem ضبطıyla zikrettiği şeyin benzerini gördüm. Fakat hâfız el-Yeğmûrî’nin ta‘lîkinde, hâfız Ebû Tâhir es-Selefî’den naklen dedi ki: O, dammeli **سين** مهملة ile ve **موحدة** ve **جيم**’dir; öyleyse bakılsın: Kürtlerden bir kabiledir; ve Kürtlerin zikri **ك ر د**’de gelecektir. Onlardan, allâme Ebû Mansûr Muhammed b. Ahmed b. Mehdî **السرنجي** el-Mısrî en-Nasîbî’dir, Allah Teâlâ ona rahmet etsin; muhaddistir, o da babası da; ve ondan oğlu Mansûr ve hâfız Ebû Tâhir es-Selefî ve başkaları rivayet etti. Zehebî onu zikretti; ve bende, teliflerinden **لبس المرققة**, latif bir kurrâsada vardır.
