# سر — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: سر

باب السين والراء
رس ، سر ، سرس : ( مستعملة )
سر : أخبَرَني المُنْذِريّ عن الحرَّاني عن ابن السكيت أنه قال : السِّرّ : مصدَرَ سَرَّ الزَّنْدَ يَسرّه سَرّاً : إذا كان أَجْوَفَ فجعل في جوفه عُوداً لِيَقْدَحَ به ، يقال : سُرَّ زَنْدَكَ فإنه أَسَرّ .
قال أبو يوسف : وحَكَى لنا أبو عمرو : قَنَاةٌ سَرّاء : إذا كانت جَوْفاء . قال : والسِّرُّ : النّكاح ، قال الله تعالى : ( وَلَاكِن لاَّ تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا ) ( البقرة : 235 ) ، قال رؤبة :
فَعَفَّ عَنْ أَسْرَارِها بَعْدَ الفَسَق
ويقال : فلانٌ في سِرِّ قَوْمِه ، أي : في أفضلهم . قال : وسِرُّ الوادي : أفضلُ موضعٍ فيه ، وهي السَّرارةُ أيضاً : والسرُّ : من الأسْرار الَّتي تُكْتَم . وحَكى لنا أبو عَمرو : السِّرُّ : ذَكَرَ الرَّجل ، وأنْشَدَنا
لِلأَفْوَه الأَوْدي :
لما رأتْ سِرِّي تغيَّر وانثَنَى
من دُونِ نَهْمَةِ شَبرِها حين انثنى
وقال أبو الهيثم : السِّرّ : الزِّنى ، والشرِّ : الجماع . وقال الحسن وأبو مِجلَز في قوله : ( وَلَاكِن لاَّ تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا (
قالا : هو الزِّنى ، وقال مجاهد : هو أن يَخطُبها في العدة . وقال الفرّاء في قوله : ( لاَّ تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا ( يقول : لا يصفن أحدكم نفسَه للمرأة في عِدتها بالرغبة في النكاح والإكثارِ منه .
وقال الليث : السرُّ : ما أَسْرَرْت . والسَّريرةُ : عمل السر من خَيْر أو شر .
أبو عُبَيْد عن أبي عُبَيدة : أسررتُ الشيءَ : أخْفيتُه ، وأسررتُه : أعلنته . قال : ومن الإظهار قولُ الله جل وعلا : ( وَأَسَرُّواْ النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ الْعَذَابَ ) ( يونس : 54 ) ، أي : أظهروها ، وأنشد للفرزدق :
فلمّا رأى الحجاجَ جرَّدَ سَيْفه
أَسَرَّ الحَرُورِيُّ الذي كان أَضْمَرَا
قال شمر : لم أجد هذا البيت للفرزدق ، وما قال غير أبي عُبيدة في قوله : ( وَأَسَرُّواْ النَّدَامَةَ ) ( يونس : 54 ) ، أي : أظهرُوها ، ولم أسمع ذلك لغيره .
وأخبرني المنذريُّ عن أبي طالب عن أبيه عن الفرَّاء في قوله : ( وَأَسَرُّواْ النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ الْعَذَابَ ( يعني الرؤساءَ من المشركين أسرُّوا النَّدامة من سَفِلَتهم الذين أضَلوهم ، وأسرُّوها ، أي : أخفوها وعليه قولُ المفسّرين . وفي حديث النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنه سأل رجلاً : ( هل صُمْتَ من سرار هذا الشهرِ شيئاً ؟ ) قال : لا ، قال : ( فإذا أفطرتَ من رمضانَ فصُمْ يومين ) .
وقال أبو عبَيدة : قال الكسائي وغيرُه : السِّرار : آخرُ الشهر ليلة يستسِرُّ الهلال . قال أبو عُبيدة : وربما استَسرَّ ليلةً ، وربما استَسر ليلتين إذا تَمَّ الشهر ، وأنشد الكسائي :
نَحنُ صَبَحْنا عامراً في دارِها
جُزْءاً تعادَىَ طرَفَيْ نهارِها
عَشِيَة الهِلال أو سرارِها
قال أبو عبيد : وفيه لُغةٌ أخرى : سرَر الشَّهر .
قلتُ : وسرار لغة ليست بجيّدة .
شمر : قال الأصمعي : سرار الروضة : أوسَطُه وأكرَمُه . وأرض سرَّاء ، أي : طيّبة . قال الفرَّاء : سرٌّ بيّنُ السرارة : وهو الخالص من كل شيء . قال : وأسرَّةُ البنْتِ : طَرائقُه .
أبو عبيد عن الأمويّ : السِّرارُ : ما على الكمأة من القشور والتراب .
قال أبو عبيد : وسمعتُ الكسائي يقول : قُطع سرَرُ الصَّبيِّ ، وهو واحد . وقال ابن شُميل : الفِقْعُ أَرْدَأُ الكَمْءِ طعماً
وأسرَعُها ظُهوراً ، وأقصَرُها في الأرض سرَراً . قال : وليس للكَمأة عُروق ، ولكن لها أَسرار . قال : السَّرَرُ : دُمْلوكَة من تراب تنبُت فيها .
وفي حديث عائشةَ ( أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) دخل عليها تَبرُق أساريرُ وجهه ) .
قال أبو عُبيد : قال أبو عمرو : والأسارير هي الخُطوط التي في الجبهة مثل التكسُّر فيها ، واحدُها سرر وسرٌّ ، وجمعُه أَسرُّة ، وكذلك الخطوطُ في كل شيء ، قال عنترة :
بزُجاجةٍ صَفراءَ ذاتِ أَسرَّةٍ
قُرِنَتْ بأزهرَ في الشِّمال مُفَدَّمِ
ثم الأسارِير جمعُ الجمع . وقال الأصمعي في أسرَّة الكَفّ مثله . قال الأعشى :
فانظرْ إلى كَفَ وأسرارها
هل أَنْتَ إنْ أَوْعَدْتَني ضائري
يعني خُطوطَ باطن الكف .
وقال ابن السِّكِّيت : ينال قُطِع سَرَرُ الصَّبيِّ ، ولا تقول : قَطَعْتُ سُرَّته ، إنما السرة التي تبقى ، والسرَر ما قُطِع سرَره وسرُّه .
وقال الليث : السرة : الوَقْبَةُ . وقال الليث : السرة : التي في وسط البطن ، وقال ابن شميل : فلان كريم السِّر ، أي : كريم الأصل داءٌ يأخذُ في السرة ، يقال : بعيرٌ أَسَرُّ ، وناقةٌ سراء بيِّنا السرر ، يأخذهما الداءُ في سُرتهما ، فإذا بركَتْ تَجافَتْ .
قلتُ : هذا وَهمٌ ، السرَر : وجعٌ يأخذ البعيرَ في كِرْكرَته لا في سُرَّته . قال أبو عبيد : قال أبو عمرو : ناقة سراء ، وبعيرٌ بيّنُ السرر : وهو وجعٌ يأخذ في الكِرْكرة . وأنشدني بعضُ أهل اللغة :
إنَّ جَنبِي عَنِ الفِراشِ لَنَابِي
كَتَجَافي الأسَرِّ فوق الظِّرَابِ
ثعلب عن ابن الأعرابي : المسرَّة : أطرافُ الرَّياحين .
وقال الليث : السرور من النباتِ : أنصافُ سُوقها العُلَى ، قال الأعشى :
كَبْرِدِيّة الغِيلِ وَسْطَ الغَرِيفِ
قد خالَطَ الماءُ منها السرورا
ويُروِى السَّرِيرا ، يريد جميع أصلها التي استقرّت عليه ، أو غاية نعمتها ، وقال الشاعر :
وفارَقَ منها عِيشةً غَيْدَقِيّةً
ولَمْ يَخْشَ يَوماً أنْ يزُولَ سرِيرُها
قال : سَريرُ العَيش : مستقرُّه الذي اطمأنَّ عليه خَفْضُه ودَعَتُه .
ويقال : سِرّ الوادي خَيْرُه : وجمعه سُرُور في قولِ الأعشى . قال : وسرير الرأس : مستقرُّه . وأنشد :
ضَرْباً يُزيلُ الهامَ عن سَريرِه
إزالةَ السُّنْبِل عن شَعِيرِه
والسرير معروف ، والعَدَد أسِرة ، والجميع السُّرر ، وأجاز كثيرٌ من النحويّين السُّرر والسِّرارُ : مصدَر ساررتُ الرجلَ سِراراً وامرأة سارَّة سَرَّة . واختلفوا في السُّرِّيّة من الإماءِ لِمَ سُمِّيتْ سُرِّيّة ؟ فقال بعضهم : نُسبَتْ إلى السِّرِّ وهو الْجِماع ، وضُمَّت السينُ فَرْقاً بين المَهِيرة وبين الأمة تكونُ للوطْء ، فيقال للحُرَّة إذا نكحَت سِرّاً : سِرِّية ، وللأَمةَ يتسَّراها صاحبُها سُرِّيّة .
وأخبَرَني المنذريّ عن أبي الهَيْثم أنه قال : السُّرُّ : السُّرُورُ فسمِّيت الجاريةُ سُريّةً لأنها موضع سُرورِ الرجل ، وهذا أحسنُ القولين .
وقال اللّيث : السُّرِّيّة : فُعلِيّة من قولك تَسرَّرْتُ . قال : ومن قال : تَسَرّيتُ فقد غَلِط .
قلت : ليس بغَلَط ، ولكنه لما توالت ثلاثُ راءات في تَسَرَّرْت قُلِبت إحداهن ياء ، كما قالوا قَصَّيْت أظْفاري ، والأصل قَصَصْت . والسَّرّاءُ : النِّعمة . والضَّرّاء : الشّدّة .
ويقال : سُرِرتُ بقُدومِ زَيْدٍ ، وسَرّني لقاؤُه . وقال : سَرَرْتُه أسُرُّه ، أي : فَرَّحْته . قال أبو عمرو : فلان سُرْسُورُ مالٍ وسُوبَانُ مالٍ : إذا كان حَسَنَ القيام عليه .
وقول أبي ذُؤَيب :
بِآيةِ ما وَقَفَتْ والرِّكا
بُ بَيْنَ الحَجُون وبَيْنَ السُّرَر
قيل : هو الموضع الّذي جاء في الحديث : شجرةٌ سُرَّ تحتَها سبعون نبيّاً تسمِّىَ سُرَراً لذلك . والسِرَرُ : ما قُطِع من السُّرّة فرُمِي به . وقوله :
وأَغْفِ تحتَ الأَنجُمِ العَواتم
واهْبِطْ بها منك بِسِرِّ كاتمِ
فالسِّرّ : أخصَب الوادي ، وكاتِم ، أي : كامن . تراه فيه قد كَتَم نَداه ولم يَيبس .
ويقال : رَجلٌ سَرُّبَر : إذا كان يَسُرّ إخوانَه ويَبَرُّهم . والسَّرارَةُ : كُنْهُ الفَضْل ، وقال امرؤ القيس :
فَالَهَا مُقَلدُها ومُقْلَتها
ولَها عَلَيْه سَرارَةُ الفَضْلِ
وَصفَ امرؤُ القيس امرأةً فشبّهها بظَبْية جَيْدَاءَ كَحْلاءَ ، ثم جَعَل للمرأة الفَضْلَ عليها في سائِر محاسِنها ، وأراد بالسَّرارة كُنْهَ الفَضْل وحقيقتَه .
وَسرارَةُ كلِّ شيء : مَحْضُه ، والأصل فيها سَرَارة الرَّوْضة ، وهي خَيْرُ منابِتها ، وكذلك سُرّة الرَّوضةُ . وقال الفرّاء : لها عليها سَرارةُ الفَضْل ، أي : زِيادةُ الفَضْل . وقال بعضهم : استَسَرَّ الرجُل جاريَته : إذا اشتراها . وتسرَّرها مثلُها : إذا اتَّخذها سُرِّية .
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : السَّرَّة : الطاقَةُ
من الرَّيْحان ، ويقال : سَرْسَرْت شَفْرَتِي : إذا أحدَدْتَها . وقال أبو حاتم : فلانٌ سُرْسُوري وسُرْسُورتِي ، أيْ : حَبِيبي وخاصّتي ، ويقال : في سُرّته سَرَرٌ ، أي : وَرَم يؤلمه . ويقال : فلانٌ سُرْسورُ هذا الأَمر : إذا كان عالِماً به . ورُوي عن أبي زيد : رَجُل أسَرّ : إذا كان أجوَفَ .
وقال الفرّاء : يقال : سِرٌّ بين السَّرارة : وهو الخالصُ من كلّ شيء .
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : سَرَّ يَسَرُّ : إذا اشتكَى سُرَّتَه . وسَرّه يَسُرّه : إذا حيّاه بالمَسَرّة وهي الرّياحين .
ابن بُزُرج : يقال : ولد له ثلاثة على سِرَ وعلى سِرِرٍ واحد ، وهو أن تُقطَع سُررَهم أشباصاً لا يَخلُطهم أنثى . ويقولون : وَلَدت المرأةُ ثلاثةً في صِرَرٍ ، جمع الصَّرّة وهي الصَّيْحة ، ويقال : الشدّة .
شمر : قال الفراء : سِرارُ الشَّهْر : آخر ليلة إذا كان الشهر تِسعاً وعشرين ، فسِرارُه ليلة ثمانٍ وعشرين ، وإذا كان الشهرُ ثلاثين فسِرارُه ليلةُ تسعٍ وعشرين . والسِّرّ : موضع في ديار بني تميم . وسَرارَة العَيْشِ : خيْرُه وأفضَلُه .
سرس : ابن السكّيت عن أبي عَمرو : السَّرِيسُ : الكَيِّسُ الحافظُ في يَدَيْه . قال : وهو العِنِّين أيضاً ، وأَنشَد أبو عُبَيد قال :
أَفِي حَقِّي مُواسَاتي أَخاكُمْ
بمالِي ثم يَظلمني السَّرِيسُ
قال : وهو العِنِّين . قال : وسَرِيَّ : إذا عُنَّ . وسَرِسَ : إذا ساءَ خُلُقُه . وسَرِسَ : إذا عَقَل وحَزُم بعد جَهْل .
رس : قال أبو عُبيدة : سمعتُ الأصمعي يقول : أول ما يجِد الإنسانُ مَسَّ الحُمَّى قبل أن تأخذَه وتَظهَرَ فذاك الرَّسُّ ، والرَّسيس أيضاً . وقال أبو زيد : رَسَسْتُ بينَهم أَرسّ رسّاً : إذا أَصْلَحتَ .
وفي حديث سَلَمة بن الأكوَع : أن المشركين رَاسُّونا الصلْح حتّى مشى بعضنا إلى بعض فاصطَلَحنا ، وذلك في غَزْوَة الحُدَيبِية . فراسونا : أي : واصَلُونا في الصلح وابتدأت في ذلك . ورَسَسْتُ بينهم ، أي : أصْلَحْت .
وقال الفَرّاء : أخَذتْه الحُمَّى بِرَسِّ : إذا ثَبَتَتْ في عظامِه .
وقال الكسائي : يقال : بلغَني رَسٌّ مِنْ خَبَر ، وذَرْءٌ من خبر ، وهو الشيء منه .
وقال الزّجّاج في قول الله جلّ وعزّ : ( وَأَصْحَابَ الرَّسِّ ) ( الفرقان : 38 ) ، قال أبو إسحاق : الرَّسُّ : بئر ، يُروَى أنّهم قوم كَذّبوا نبيَّهم ورَسوه في بئر ، أي : دَسُّوه فيها .
قال : ويُرْوى أن الرسّ قريةٌ باليمامة يقال لها : فَلْج . ويُروَى : أنّ الرسّ ديار لطائفة
من ثمودَ ، وكلّ بئر رَسّ ، ومنه قولُ الشاعر :
تَنابِلةٌ يَحْفرون الرِّساسَا
وقال اللّيث : الرّسُّ في قوافي الشعر : الحَرْفُ الّذي بعد ألف التأسيس ، نحو : حَرَكة عَيْن فاعل في القافية كيفما تحرّكتْ حركتها جازَتْ ، وكانت رَسّاً للألف . قال : والرَّسيس : الشيءُ الثابت الّذي قد لَزِم مكانَه . وأنشد :
رَسِيسَ الهوَى مِن طُول ما يَتذَكَّرُ
قال : والرَّسّ : ماءان في البادية معروفان . والرَّسْرَسة مثل النَّضْنَضَة : وهو أن يُثبِّت البعيرُ ركبتَيه في الأرض للنُّهوض .
ويقال : رَسَسْتُ ورَصَصْتُ ، أي : أثبتُّ .
ويُروَى عن النَّخْعِيُّ أنه قال : إني لأَسمعُ الحديثَ فأحدِّث به الخادم أَرُسُّه به في نفسي .
قال أبو عُبَيدة : قال الأصمعيّ : الرَّسّ : ابتداءُ الشيء ؛ ومنه رَسُّ الحُمَّى ورَسِيسُها ، وذلك حين تبدأ . فأراد بقوله : أرُسُّه في نفسي ، أي : أبتدىء بذكر الحديث ودَرْسِه في نفسي وأحدِّث به خادمي ، أَسْتَذكر بذلك الحديث ، وقال ذو الرمة :
إذا غَيّر النأْيُ المُحِبِّين لَم أَجِدْ
رَسيسَ الهوَى مِن ذِكرِ مَيّة يَبرَحُ
وقال ابن مُقبِل يَذكر الرِّيح ولينَ هُبوبها :
كأنّ خُزامَى عالج طَرقَتْ بها
شَمالٌ رَسيسُ المَسِّ أو هو أطيب
قال أبو عمرو : أراد أنها لينة الهبوب رخاء .
أبو عمرو أيضاً : الرسيس : العاقلُ الفطِن .
وقال شمر : وقيل في قوله : ( أرُسُّه في نفسي ) ، أي : أُثَبِّتُه .
وقال أبو عُبَيدة : إنَّك لتَرُسّ أمراً ما يَلتئم ، أي : تثبت أمراً ما يلتئم .
وقال أبو مالك : رَسيسُ الهوى : أصلُه .
ثعلب عن ابن الأعرابي : الرّسّة : السّارية المُحْكَمة .
وقال الفراء : يقال : أخذته حُمّى برَسّ ، أي : ثبتت في عظامه . وقال في قوله : ( كنتُ أَرُسُّه في نفسي ) ، أي : أعاوِدُ ذكرَه وأردِّده ؛ ولم يرد ابتداء .
وقال أبو زيد : أتانا رَسٌّ من خَبَر ، ورَسِيسٌ من خَبَر : وهو الخَبر الذي لم يصحّ وهم يتراسُّون الخَبَرَ ويَتَرَهْمَسُونَه ، أي : يَتسارُّون به ، ومنه قولُ الحَجّاج :
أمِنْ أهلِ الرَّسّ والرَّهْمَسة أنت
انتهى والله أعلم .

باب السين والراء والسين واللام
سر ، سل
( بربس ) : الليث : التَّبَرْبُس : مَشْيُ الكَلْب ، وإذا مَشَى الإنسان كذلك قيل : هو يَتَبَرْبَس .
وقال :
فَصَبَحَتْه سلق تَبربس
أي تمر مراً سريعاً .
ثعلب عن عمرو عن أبيه قال : البِرْبَاسُ : البئر العَمِيقة .
( سربل ) : وقال غيرُه : السِّرْبالُ : القَمِيص ، وقيل في قول الله تعالى : ( سَرَابِيلَ تَقِيكُمُ الْحَرَّ ) ( النحل : 81 ) ، إنها القُمُص تَقِي الحَرّ والبَرْد ، فاكتَفَى بذكر الحرّ ، لأنّ ما وَقَى الحرَّ وَقَى البرد .
وأما قوله تعالى : ( وَسَرَابِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ ) ( النحل : 81 ) فهي الدُّروع .
وقال أبو عمرو : السَّرْبَلة : ثَرِيدَةٌ قد رُوِّيَتْ دَسَماً .
( بردس ) : ابن دُرَيد : رَجُلٌ بِرْدِيس خَبيثٌ مُنكَر وجَمل سِنْدَابٌ : صُلبٌ شديد .
( برطس ) : قال : والمُبَرْطِسُ : الذي يَكترِي للنَّاس الإبلَ والحَميرَ ويأخذُ جُعْلاً ، والاسم البَرْطَسة .
( سفسر ) : أبو عُبيد عن الأصمعي قال في قول النابغة :
وفارقتْ وهي لم تَجرب وباع لها
من الفَصافص بالنّمِيّ سفسير
قال : باع لها : اشترى . وسفسير : يعني السّمسار .
قال ابن الأنباري : السفسير : القهرمان .
وقال المؤرّج : السفسير : العبقري ، وهو الحاذق بصناعته ، من قولهم : سفاسرة وعباقرة . ويقال للحاذق بأمر الحديد : سِفسير .
قال حميد بن ثور :
برَتْه سفاسيرُ الحديد فجرّدت
وقيعَ الأعالي كان في الصوت مكرما
( سمرت ) : ابن السكيت في ( الألفاظ ) : السَّمروت : الرجل الطويل .
قال : وقال الفراء : يقال للطويل : شمقمق وشَمق .
( سمسر ) : وفي الحديث : كنا قوماً نسمّى السماسرة بالمدينة ، فسمّانا النبي ( صلى الله عليه وسلم ) التجّار .
وقيل : السمسار : المقيّم بالأمر ، الحافظ له . قال الأعشى :
فأصبحتُ لا أستطيع الكلام
سوى أن أراجعَ سمسارها
( سمأل ) : وقال ابن الأعرابيّ : أبو بَراء كُنيةُ الطائر الذي يقال له السَّمَوْأَل بالهمز .
( سرتف ) : وقال أبو عَمرو : السِّرْتافُ : الطويل .
( فرنس ) : والفِرْناسُ : الأسد الضَّاري .
وقال الليث : الفَرْنَسةُ : حُسْن تدبير المرأةِ لبَيْتِها ، يقال : إنها امرأة مُفَرْنِسة .
( فرسن ) : والفِرْسِنُ : فِرْسِنُ البَعير ، وهي مؤنَّثة .
( برنس ) : والبُرْنُس : كلُّ ثوب رأسه منه
مُلتَزِق به ، دُرّاعةً كان أو جُبّةً أو مِمْطَراً .
( نبرس ) : يقال للسِّنان : نِبراس ، وجمعه النباريس .
قال ابن مقبل :
إذ ردّها الخيل تعدو وهي خافضة
حدّ النبارس مطروداً نواحيها
أي : خافضة الرماح .
والنِّبْراس : السِّراج ، وقد رواه أبو عُبَيد عن أصحابه .
( بلسن ) : والبُلْسُنُ : العَدَسُ ، قاله ابن الأعرابي .
قال : وهل كانت الأعراب تعرف بُلْسُناً .
( سنبت ) : وقال ابن الأعرابي : السِّنْبِتُ : السّيّء الخُلُق .
( سمرمل ) : والسَّمَرْمَلةُ : الغول .
( سنبر ) : وقال أبو عمرو : السَّنْبَرُ : الرجُل العالِم بالشيء المتقِن له .
( بسمل ) : الليث : بَسْمَلَ الرجلُ : إذا كَتَب باسم الله بَسْمَلةً ، وأنشد :
لقد بَسْملَتْ هندٌ غداةَ لقيتُها
فيا حَبّذا ذاكَ الدَّلالُ المُبَسْمِلُ
سلَمة عن الفراء في البَسْملة نحوه .
ابن السكيت يقال : قد أكثرت من البسملة : إذا أكثر من قول باسم الله . وقد أكثر من الهيللة : إذا أكثر من قول لا إِله إلا الله . وقد أكثر من الحولقة : إِذا أكثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله .
( سنمر ) : وقال أبو عمرو : يقال للقمر : السِّنِّمار والطَّوْس .
ومن أمثال العرب في الذي يُجازِي الحَسَنَ بالسوأَىء قولُهم : جَزاهُ جَزاءَ سِنِّمار .
قال أبو عُبَيد : وكان سنِّمار بَنّاءً مُجِيداً ، فبَنَى الخَوَرْنَق للنُّعمان بن المنذِر ، فلما نظر إليه النعمانُ كَرِه أن يَعمل مِثله لغيره فأَلقاهُ من أَعلى الخَوَرْنَق فخرّ ميتاً ، وفيه يقول القائل :
جَزَتْنا بنو سعْدٍ بحُسن بلائِنا
جَزَاء سِنمارٍ وما كان ذا ذَنْبِ
وقال يونس : السِّنمار من الرّجال : الذي لا ينام باللَّيل ، وهو اللِّص في كلام هُذَيل ؛ ويسمّى اللّص سنِّماراً لِقلَّة نَوْمه .
( ترمس ) : وقال الليث : حَبُّ التُّرْمُس حبٌّ مُضلَّع محزَّز ، ولذلك قيل للجُمان : ترَامِس .
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : تَرمَس الرجلُ : إذا تَغيَّب عن حَرْبٍ ، أو شَغَبِ .
( أبو عُبَيد : المَرْمَرِيس : الأَملَسُ ) .
( سلسل ) : ثعلب عن ابن الأعرابيّ : لم
أسمَع سلْسَبيل إلا في القرآن .
وقال الزجّاج : سلْسَبيل : اسمُ العين ؛ وهو في اللغة صفةٌ لما كان في غاية السَّلاسة ، فكأنّ العَينَ سُمّيتْ بصِفَتها .
( برنس ) : ( أبو عمرو : يقال للرّجل إذا مرّ مراً سريعاً : مرَّ يتَبَرْنس ، وأنشد :
فصبَّحته سلَقٌ تَبَرْنَسُ
غير واحد : ما أَدْرِي أيُّ بَرْنَساء هو وأيُّ بَرَنساءَ هو ، معناه : ما أَدري أي الناس هو ) .
( برسم ) ( البرسام : المُومُ ) : ويقال لهذه العِلة : البِرْسام كأَنه معرب .
وبِرْ : هوَ الصَّدْر ، وَسامٌ : هو من أسماء الموت .
وقيل : بِرْ معناه الابن ، والأوّل أصحّ ، لأن العلّة إذا كانت في الرأس فهي السِّرْسام ، وسِرْ : هو الرأس .
( سنبل ) : والسُّنْبُل معروف ، وجمعه السَّنابِل ، السُّنْبُلة : بئرٌ قديمة حَفَرَتْها بنو جُمَح بمكّة ، وفيها يقول قائلُهم :
نحنُ حَفَرْنا لِلْحَجِيجِ سُنْبُلَه
( والمَيْسُوسَنُ : شَرابٌ ، وهو معرّب اذربطوس : دواء روميّ أعرب .
أبو عَمرو : السَّنْتَبَةُ : الغِيبَةُ المُحْكَمة .
وقال اللّيث : حَفَر فلانٌ تُرْمُسَةً تحتَ الأرض .
أبو عُبيد عن الأحمر : هي السِّرْداب ، وهي الطِّنْفِسَة .
ابنُ بزرج : أطْلَنْسأْتُ : أي : تحوّلْتُ من منزلٍ إلى منزل . قال : واسْلَنْطَأتُ : أي : ارتفعتُ إلى الشيءِ أَنْظُر إليه ) .
وفي حديث سَلمانَ الفارسيّ أنّه رُئِيَ بالكُوفة عَلَى حمارٍ عَرَبيَ وعليه قميصٌ سُنْبُلانيّ .
قال شمر : قال عبد الوهاب الغنوي : السنبُلاني من الثياب : السابغُ الطويل الذي قد أُسْبِل .
وروي عن عمر رضي الله عنه أنه كان يلبس القميص السُّنبلاني . وكذا روي عن عليّ عليه السلام ؛ فهؤلاء الثلاثة من أصحاب النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) أعني سلمان وعمر رضي الله عنهما وعليّاً عليه السلام ، هم زُهَّاد وما كانوا لابسين القمص الطوال التي يجرون ذيولها . والأقرب عندي أن يكون السنبلاني منسوباً إلى موضع ، وهو من غليظ ثيابهم القالصة عن الكعبين .
وروي ذلك في حديث أنه اشترى قميصاً فلبسه وانتهى إلى نصف ساقه ؛ فقال : هذا قدر حسن .
وقال خالد بن جَنْبَةَ : سَنْبَلَ الرّجُل ثوبَه . إذا جَرَّ لَه ذَنْباً مِنْ خَلْفِه ؛ فتلك السَّنْبَلة .
وقال أخوه : ما طالَ من خَلْفه أو أَمامه فقد سَنْبَله . فهذا القميص السنبلاني .
وقال شمر : يجوز أن يكون السُّنْبُلاني مَنْسُوباً إلى موضع . والسَّنابلُ : سَنابلُ الزَّرع من البُرّ والشّعير والذُّرة ، الواحدةُ سُنْبُلَة .
( وقال شمر : لا أعرف الرئباس والكماني اسماً عربيّاً .
قلت : والطّرموس ليس بالرئباس الذي عندنا ) .
بلسم برسم ( والبلسام ، البرسام ) : وقال العجاج يصف شاعراً غالبه فأفْحَمَه :
فلم يزل بالقول والتهكُّمِ
حتى التقينا وهو مثل المُفْحَم
واصفرّ حتى آضَ كالمُبَلْسَم
( المُبلسم ) ( 2 ) : والمُبَرْسَم واحد : قال أبو عمرو ابنُ العلاء : قيسٌ تقول للمريض مُبَلْسَمٌ . وتميم تقول مُبَرْسَم .
( فرسن ) : أبو زيد : هي الفِرْسِنُ لفِرِسْنِ البعيرِ ، وجمعُها فَراسن ، وفي الفراسِنِ السُّلامَى ، وهي عِظَامُ الفِرْسِن ، وقَصَبها ثم الرُّسْغُ فوق ذلك ، ثم الوَظيف ، ثم فوق الوظيف من يدِ البعيرِ الذّراع ثُم فَوْقَ الذِّراع العَضُد ، ثم فوق العَضُد الكَتِف ، وفي رجلِه بعد الفِرْسِن من الخيل : الحافر ، ثم الرُّسْغ .
قرأت بخط الهيثم لابن بُزُرْج : ( اسرنطى ) ؛ أي : حَمُق . واعلنبى بالحمل ، أي : نهض به : و ( اطلنسى ) ، أي : تحول من منزل إلى منزل . قال : و ( اسلنطى ) ، أي : ارتفع إلى الشيء يَنظر إليه . قال : وتهظْلأْت ، أي : وَقعت .
ومن خُماسيّه : ( لباب السين )
يقال : كَمَرَةٌ ( فَنْطَلِيس ) وفَنْجَلِيس ، أي : ضخمة .
وسمعتُ جاريةً نُمَيْرِيّةً فصيحةً تُنْشِد وَقْتَ السَّحَر والكواكبُ قد بَدأَت تَطْلُع :
قد طَلَعَتْ حَمْراءُ فَنْطَلِيسُ
ليس لِرَكْبٍ بَعْدَها تَعْرِيسُ
أبو سَعيد : ( السَّمَنْدَل ) : طائِرٌ إذا انقَطَع نَسْلُه وهَرِم أَلْقَى نفَسه في الجَمْر فيعود إلى شَبابه .
وقال غيرُه : هو دابّة يَدخل النار فلا تُحرِقه .
و ( سَمَنْدَر ) : موضع .
و ( سَرَنْدِيب ) : بَلدٌ منْ بلادِ الهنْد .

_Türkçe çeviri henüz yok_
