# سطل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B7%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B7%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سطل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B7%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: سطل

السطل، والسيطل، كحيدر: طسيسة صغيرة، يقال إنها على هيئة التور، لها عروة كعروة المرجل، قال الطرماح:
  حبست صهارته فظل عثنانه                      في سيطل كـفـئت لـه

  ج: سطول. أو السيطل: الطست، وليس بالسطل المعروف، قال ابن دريد: هكذا زعم قوم. والسيطل النيطل: الرجل الطويل الجرم، عن ابن عباد. والساطل من الغبار: المرتفع، كالطاسل، قال الراجز:
  بل بلد يكسى القتام الطاسلا
  أمرقت فيه ذبلا ذوابلا ويروى: الساطلا. وجاء يتسيطل، إذا جاء وحده، وليس معه شيء، عن ابن عباد. ومما يستدرك عليه: الأسطول: بالضم: المركب الحربي، المعد لقتال الكفار في البحر، نقله المقريزي في الخطط، قال: ولا أحسب هذه اللفظة عربية، قال شيخنا: وقد ذكره جماعة في المعربات. وسطله الدواء، سطلا: اسكره، لغة عامية.

### Türkçe

**السطل** ve **السيطل**, **حيدر** gibi: küçük bir **طسيسة**; **التور** biçiminde olduğu söylenir; **المرجل**’in kulpu gibi bir kulpu vardır. **الطرماح** dedi ki:
  Onun eriyiğini hapsettim; böylece onun **عثنانه**’si gölgede kaldı,                      bir **سيطل** içinde; onun için devrilmiş.

  Çoğulu: **سطول**. Yahut **السيطل**: **الطست**; bilinen **السطل** değildir. **ابن دريد** dedi: Bir kavim böyle zannetmiştir. Ve **السيطل النيطل**: cüssesi uzun adam; **ابن عباد**’dan. Ve tozdan **الساطل**: yükselen; **الطاسل** gibi. **الراجز** dedi ki:
  Bilakis bir belde ki **القتام** **الطاسلا** ile örtünür.
  Orada **ذبلا** **ذوابلا** koşturdum; ve şöyle rivayet edilir: **الساطلا**. Ve **يتسيطل** olarak geldi; tek başına geldiği zaman ve yanında hiçbir şey olmadığı zaman; **ابن عباد**’dan. Ve ona ilâve olarak istidrâk edilenlerdendir: **الأسطول**: (zamme ile) denizde kâfirlerle savaşmak için hazırlanmış harp gemisi; **المقريزي** bunu **الخطط**’ta nakletti; dedi ki: Bu lafzın Arapça olduğunu sanmıyorum. Şeyhimiz dedi: Onu bir cemaat **المعربات** içinde zikretmiştir. Ve ilâç onu **سطله**; **سطلا**: onu sarhoş etti; avamî bir lügat.
