# سعبر (س-ع-ب-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%A8%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B9%D8%A8%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: س - ع - ب - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%A8%D8%B1/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

سعبر:
السَعْبَرَةُ: البِئْرُ الكثيرةُ الماء.

##### Türkçe

سعبر:
**السَعْبَرَةُ**: suyu çok olan kuyu.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%A8%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

السَّعْبَرُ والسَّعْبَرَةُ: البئر الكثيرة الماء؛ قال:
أَعْدَدْتُ لِلْوِرْدِ، إِذا ما هَجَّرا،
غَرْباً ثَجُوجاً، وقَلِيباً سَعْبَرَا
وبئر سَعْبَرٌ وماء سَعْبَرٌ: كثير. وسِعْرٌ سَعْبَرٌ: رخِيصٌ. وخرج العجاج يريد اليمامة فاستقبله جرير ابن الخَطَفَى فقال له: أَين تريد؟ قال: أُريد اليمامة، قال: تجد بها نبيذاً خِضْرِماً وسِعْراً سَعْبَراً. وأَخرج من الطعام سَعَابِرَهُ وكَعَابِرَهُ، وهو كل ما يخرج منه من زُوَان ونحوه فَيُرمى به. ومر الفرزدق بصديق له فقال: ما تشتهي يا أَبا فِرَاس؟ قال: شِوَاءً رَشْرَاشاً ونبيذاً سَعْبَراً وغِناءً يَفْتِقُ السَّمْعَ؛ الرشراش: الذي يَقْطُرُ. والسَّعْبَرُ: الكثير

##### Türkçe

**السَّعْبَرُ** ve **السَّعْبَرَةُ**: suyu çok olan kuyu; dedi ki:

Vird için hazırladım, öğle sıcağı bastırdıkları vakit,
bol su çeken bir kova, ve **سَعْبَر** bir kuyu.

Ve **بئر سَعْبَرٌ** ve **ماء سَعْبَرٌ**: çok. Ve **سِعْرٌ سَعْبَرٌ**: ucuz. Ve **العجاج** çıktı, **اليمامة**’yi istiyordu; derken onu **جرير ابن الخَطَفَى** karşıladı; ona dedi ki: Nereye istiyorsun? Dedi: **اليمامة**’yi istiyorum. Dedi: Orada **نبيذاً خِضْرِماً** ve **سِعْراً سَعْبَراً** bulursun.

Ve yemekten **سَعَابِرَهُ** ve **كَعَابِرَهُ** çıkardı; o, ondan çıkan **زُوَان** ve benzeri her şeydir; sonra onunla atılır. Ve **الفرزدق** bir dostunun yanından geçti; dedi ki: Ne arzu edersin, ey **أَبا فِرَاس**? Dedi: Damlayan bir kızartma ve **نبيذاً سَعْبَراً** ve işitmeyi yaran bir şarkı; **الرشراش**: damlayan şeydir. Ve **السَّعْبَرُ**: çok olan.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%A8%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

السعبر، أهمله الجوهري، وقال ابن الأعرابي: السعبر والسعبرة: البئر الكثيرة الماء، قال:
  أعددت للورد إذا ما هجرا
  غربا ثجوجا وقليبا سعبرا وماء سعبر: كثير، وكذلك نبيذ سعبر، يحكي أنه مر الفرزدق بصديق له، فقال: ما تشتهي يا أبا فراس? قال: شواء رشراشا، ونبيذا سعبرا، وغناء يفتق السمع الرشراش: الذي يقطر دسما، والسعبر: الكثير. وسعر سعبر: رخيص، ويحكى أنه خرج العجاج يريد اليمامة، فاستقبله جرير بن الخطفى، فقال له: أين تريد? قال: أريد اليمامة، قال: تجد بها نبيذا خضرما، وسعرا سعبرا. وسعابر الطعام وكعابره، هو كل ما يخرج منه من زؤان ونحوه فيرمى به، وقال أبو حنيفة: السعابر: حب ينبت في البر يفسده، فينقى منه.

##### Türkçe

**السعبر**; el-Cevherî onu ihmal etti. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: **السعبر** ve **السعبرة**: suyu çok olan kuyu. Dedi ki:
  “Sulamaya, terk ettikleri vakit için hazırladım
  bol su fışkıran bir kova ve **سعبرا** bir kuyu”

**ماء سعبر**: çoktur; aynı şekilde **نبيذ سعبر**. Rivayet edilir ki el-Ferazdak bir dostunun yanından geçti de ona dedi ki: “Ey Ebû Firâs, ne arzu edersin?” Dedi: “Yağı damlayan bir kızartma ve **نبيذا سعبرا** ve kulağı yırtan bir şarkı.” **الرشراش**: yağı damlayan şeydir; **السعبر**: çok olandır.

**وسعر سعبر**: ucuzdur. Rivayet edilir ki el-‘Accâc Yemâme’yi kastederek çıktı; Cerîr b. el-Hatfâ onu karşıladı da ona dedi ki: “Nereye istiyorsun?” Dedi: “Yemâme’yi istiyorum.” Dedi: “Orada **نبيذا خضرما** ve **سعرا سعبرا** bulursun.”

**وسعابر الطعام** ve **كعابره**: ondan çıkan her şeydir; **زؤان** ve benzeri gibi; onunla atılır. Ebû Hanîfe dedi ki: **السعابر**: kırda biten bir danedir; onu bozar; ondan ayıklanır.
