# سعتر (س-ع-ت-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%AA%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B9%D8%AA%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: س - ع - ت - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 5 sözlük

## Sözlükler (5)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%AA%D8%B1/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

السَعْتَرُ: نبتٌ، وبعضهم يكتبه بالصاد في كتب الطبّ.

##### Türkçe

**السَعْتَرُ**: bir bitkidir; bazısı onu tıp kitaplarında **الصاد** ile yazar.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%AA%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الجوهري: السَّعْتَرُ نبت، وبعضهم يكتبه بالصاد وفي كتب الطب لئلا يلتبس بالشعير، والله تعالى أَعلم.

##### Türkçe

el-Cevherî: **السَّعْتَرُ** bir bitkidir; bazısı onu **بالصاد** ile yazar; tıp kitaplarında da, **بالشعير** ile karışmasın diye (böyledir); ve Allah Teâlâ daha iyi bilendir.

### [Kâmûsü'l-Muhît](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%AA%D8%B1/sozluk/kamus.md) — Fîrûzâbâdî · 15. yy

* س ع ت ر * * السَّعْتَرُ * نبت وبعضهم يكتبه بالصاد في كتب الطب لئلا يلتبس بالشعير

##### Türkçe

* س ع ت ر * * **السَّعْتَرُ** * bir bitkidir; bazıları onu tıp kitaplarında **الصاد** ile yazar; **الشعير** ile karışmasın diye.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%AA%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

السعتر: نبت م، أي معروف. والسعتري: الشاطر، بلغة أهل العراق، والكريم الشجاع،و، بعضهم يكتبه بالصاد، وهكذا في كتب الطب لئلا يلتبس بالشعير، وهو بالصاد أعلى. السعتري: لقب أبي يعقوب يوسف بن يعقوب النجيرمي، بالنون والجيم، حدث عن أبي مسلم الكجي. وزاد الحافظ في التبصير: عبد الواحد ابن محمود بن سعترة البيع، البغدادي، حدث عن أبي الفتح بن البطي وغيره. وعمر بن عبد الرحمن السعتري، روى عن أبي الإصبع القرقساني، وعنه لاحق بن الحسين، كذا ضبطه السلفي.

##### Türkçe

**السعتر**: bir bitkidir; yani bilinen (meşhur)dır. Ve **السعتري**: “**الشاطر**”dır; Irak ehlinin dilinde; ve cömert, yiğit (şecî‘)dir. Ve bazıları onu **بالصاد** ile yazar; ve tıp kitaplarında da böyledir; **بالشعير** ile karışmasın diye; ve o, **بالصاد** ile daha üstündür.

**السعتري**: Ebû Ya‘kūb Yûsuf b. Ya‘kūb en-Necîrmî’nin lakabıdır; **بالنون والجيم** ile. Ebû Müslim el-Keccî’den hadis rivayet etti. Hâfız, **التبصير**’de şunu ekledi: ‘Abdülvâhid b. Mahmûd b. Sa‘tere el-Bey‘, el-Bağdâdî; Ebü’l-Feth b. el-Battî ve başkasından hadis rivayet etti. Ve ‘Umer b. ‘Abdirrahmân **السعتري**; Ebü’l-İsba‘ el-Karkasânî’den rivayet etti; ondan da Lâhik b. el-Hüseyn (rivayet etti); es-Silefî onu böyle ضبط etti.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%AA%D8%B1/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

سَعْتَرٌ
سَعْتَرٌ ذ A certain plant, (S, Msb, K,) of the kind called بُقُول, (Mgh,) well known; (Msb, K;) and applied also to the grain, or seed, thereof: (Mgh:) [a species of origanum, or majoram: so in the present day; and so says Golius, as on the authority of Ibn-Beytلr, “ origani species, sc. consonante voce, satureia, Hisp. axedrea: ” accord. to Forskهl, (Flora Aeg. Arab. p. cxiv.,) “ thymus serpyllum: ”] some write the word in books of medicine with ص, in order that [when written without the diacritical points] it may not be confounded with شَعِيرٌ: (S, Mgh:) in the T, it is with ص, on the authority of AA, only; and thus in the book of Lth: in the Jلmi' of ElGhooree, with س and ص: (Mgh:) or the س is changed into ص in the dial. of Bel'ambar [or Benu-l-'Ambar]; and some pronounced it only with ص: (Msb:) accord. to Abu-l-'Alà, the vulgar pronounce it with س, and the approved word is with ص. (Ham p. 462.) [In the present day, it is also written with ز.]

سَعْتَرِىٌّ
سَعْتَرِىٌّ ذ i. q. شَاطِرٌ [q. v.], (K,) in the dial. of the people of El-'Irلk. (TA.) ― -b2- And Generous, noble, or high-born, and courageous, brave, or strong-hearted. (K.) The pronunciation with ص is of higher authority. (K. [This remark is probably there meant to relate to both of the words of this art.])

##### Türkçe

سَعْتَرٌ
**سَعْتَرٌ**: **بُقُول** denilen türden, (S, Msb, K,) bilinen bir bitki; (Msb, K;) ve onun tanesine yahut tohumuna da uygulanır: (Mgh:) bazıları kelimeyi tıp kitaplarında **ص** ile yazar; [hareke noktaları olmaksızın yazıldığında] **شَعِيرٌ** ile karıştırılmaması için: (S, Mgh:) T’de, yalnızca AA’nın rivayetine göre **ص** iledir; ve Lth’nin kitabında da böyledir: ElGhooree’nin **Jلmi'**’inde **س** ve **ص** ile: (Mgh:) yahut **س**, Bel'ambar [veya Benu-l-'Ambar] lehçesinde **ص**’a çevrilir; ve bazıları onu yalnızca **ص** ile telaffuz etti: (Msb:) Abu-l-'Alà’ya göre avam onu **س** ile telaffuz eder; muteber olan kelime ise **ص** iledir. (Ham p. 462.)

سَعْتَرِىٌّ
**سَعْتَرِىٌّ**: El-'Irلk halkının lehçesinde **شَاطِرٌ** ile aynı (K,) (TA.) ― -b2- Ve cömert, soylu yahut yüksek soylu, ve cesur, yiğit yahut yürekli. (K.) **ص** ile telaffuz daha yüksek otoritelidir. (K.)
