# سعتر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%AA%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B9%D8%AA%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سعتر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%AA%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: سعتر

سَعْتَرٌ
سَعْتَرٌ ذ A certain plant, (S, Msb, K,) of the kind called بُقُول, (Mgh,) well known; (Msb, K;) and applied also to the grain, or seed, thereof: (Mgh:) [a species of origanum, or majoram: so in the present day; and so says Golius, as on the authority of Ibn-Beytلr, “ origani species, sc. consonante voce, satureia, Hisp. axedrea: ” accord. to Forskهl, (Flora Aeg. Arab. p. cxiv.,) “ thymus serpyllum: ”] some write the word in books of medicine with ص, in order that [when written without the diacritical points] it may not be confounded with شَعِيرٌ: (S, Mgh:) in the T, it is with ص, on the authority of AA, only; and thus in the book of Lth: in the Jلmi' of ElGhooree, with س and ص: (Mgh:) or the س is changed into ص in the dial. of Bel'ambar [or Benu-l-'Ambar]; and some pronounced it only with ص: (Msb:) accord. to Abu-l-'Alà, the vulgar pronounce it with س, and the approved word is with ص. (Ham p. 462.) [In the present day, it is also written with ز.]

سَعْتَرِىٌّ
سَعْتَرِىٌّ ذ i. q. شَاطِرٌ [q. v.], (K,) in the dial. of the people of El-'Irلk. (TA.) ― -b2- And Generous, noble, or high-born, and courageous, brave, or strong-hearted. (K.) The pronunciation with ص is of higher authority. (K. [This remark is probably there meant to relate to both of the words of this art.])

### Türkçe

سَعْتَرٌ
**سَعْتَرٌ**: **بُقُول** denilen türden, (S, Msb, K,) bilinen bir bitki; (Msb, K;) ve onun tanesine yahut tohumuna da uygulanır: (Mgh:) bazıları kelimeyi tıp kitaplarında **ص** ile yazar; [hareke noktaları olmaksızın yazıldığında] **شَعِيرٌ** ile karıştırılmaması için: (S, Mgh:) T’de, yalnızca AA’nın rivayetine göre **ص** iledir; ve Lth’nin kitabında da böyledir: ElGhooree’nin **Jلmi'**’inde **س** ve **ص** ile: (Mgh:) yahut **س**, Bel'ambar [veya Benu-l-'Ambar] lehçesinde **ص**’a çevrilir; ve bazıları onu yalnızca **ص** ile telaffuz etti: (Msb:) Abu-l-'Alà’ya göre avam onu **س** ile telaffuz eder; muteber olan kelime ise **ص** iledir. (Ham p. 462.)

سَعْتَرِىٌّ
**سَعْتَرِىٌّ**: El-'Irلk halkının lehçesinde **شَاطِرٌ** ile aynı (K,) (TA.) ― -b2- Ve cömert, soylu yahut yüksek soylu, ve cesur, yiğit yahut yürekli. (K.) **ص** ile telaffuz daha yüksek otoritelidir. (K.)
