# سعر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B9%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سعر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: سعر

س ع ر
سعر النار وأسعرها وسعرها فاستعرت وتسعرت وخبـا سعيرهـا وبيـده مسعـر يسعـر بـه‏.‏
وقلص السعر والأسعار‏.‏
وأسعر الأمير للناس وسعر لهم‏.‏
ومـن المجـاز‏:‏ ضربـه السعـار وهـو حـر الليـل وبه سعار وهو توهج العطش‏.‏
وسعر الرجل‏:‏ ضربته السموم فهو مسعور‏.‏
وسعروا نار الحرب‏.‏
وسعر على قومه وسعرهم شراً‏.‏
قال الأسعـر الجعفي‏:‏ فلا يدعني الأقوام من آل مالك لئن أنا لم أسعـر عليهـم وأثقـب وهخـو مسعـر حـرب وهـم مساعـر الحـروب‏.‏
واستعر اللصوص‏.‏
واستعر الجرب في البعير وأخذ في مساعره وهي مغابنه. ورمْيٌ سَعْرٌ: شديد.

### Türkçe

س ع ر
**سعر** ateşi ve **أسعرها** onu tutuşturdu ve **سعرها** onu tutuşturdu; böylece **فاستعرت** tutuştu ve **تسعرت** alevlendi; ve onun **سعيرها**’ı (alevi) söndü; ve onun elinde, onunla tutuşturduğu bir **مسعر** (tutuşturucu alet) vardır.
Ve **قلص** **السعر** ve **الأسعار** (fiyat ve fiyatlar) yükseldi.
Ve emir, insanlar için **أسعر** (fiyatları yükseltti) ve onlar için **سعر** (fiyatları yükseltti).
Ve mecazdandır: ona **السعار** vurdu; o, gecenin sıcağıdır; ve onda **سعار** vardır; o, susuzluğun parlamasıdır.
Ve **سعر** adam: ona **السموم** (yakıcı sıcak rüzgârlar) vurdu; böylece o **مسعور**’dur (yakıcı sıcakla vurulmuş).
Ve **سعروا** savaşın ateşini.
Ve kavmine karşı **سعر** ve onları şer olarak **سعرهم**.
**الأسعر الجعفي** dedi: “Beni, Mâlik âlinden olan kavimler bırakmaz; eğer ben onların üzerine **أسعر** etmez ve delersem.” Ve o, bir savaşın **مسعر**’ıdır; ve onlar, savaşların **مساعر**’ıdır.
Ve **استعر** hırsızlar.
Ve **استعر** uyuz, devede; ve onun **مساعره**’inde—ki onlar onun **مغابنه**’idir—tuttu. Ve **رميٌ سَعْرٌ**: şiddetli.
