# سعط — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%B7/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B9%D8%B7/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سعط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%B7.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: سعط

س ع ط
أسعطته الدواءَ وسعّطتُه فاسْتَعَطَه، وعليك بالسعوط واستسعطني فأسعطته واجعل الدواء في المسعط فأسعطه‏.‏
وروت قرونها بالسليط والسعيط‏:‏ بدهن الزيت والخردل‏.‏
ومن المجاز‏:‏ أسعطته الرمح كقولك‏:‏ أوجرته‏.‏
وكقول المتنبي‏:‏ إذا وصفوا له داء بثغر سقاه أسنة الأسل النهـال وأسعطته كلكمة فما فهمها إذا بالغت في تفهيمه وأكثرت عليه‏.‏

### Türkçe

س ع ط
Ona ilacı **أسعطته** ve onu **سعّطتُه**; böylece onu **فاسْتَعَطَه**. Ve sana **بالسعوط** (burundan verilen ilaç) gerekir; ve benden **استسعطني** (benden burundan ilaç vermemi istedi), ben de ona **فأسعطته** (burundan ilaç verdim). İlacı **في المسعط** (burundan ilaç verme aleti/kapı) içine koy da onu **فأسعطه** (burundan ilaç ver).

Onun boynuzlarını **بالسليط والسعيط** ile suladı: zeytinyağı ve hardal yağıyla.

Mecazdan: Mızrak onu **أسعطته**; senin “ona **أوجرته** (ağızdan ilaç verdim)” demen gibi.

Ve el-Mütenebbî’nin sözü gibi:
Ona bir hastalık tasvir ettiklerinde, bir ağızla, ona susuzluğu gideren mızrak uçlarını içirdi ve onu bir yumruk gibi **أسعطته**; onu anlamadı, ona anlatmada mübalağa ettiğinde ve onun üzerine çoğalttığında.
