# سعط — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%B7/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B9%D8%B7/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سعط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%B7.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: سعط

1 سَعڤطَ see what next follows.

اسعطهُ
4 اسعطهُ ذ , (S,) or اسعطه دَوَآءً, (AA, IDrd, Mgh, Msb, K,) He poured, (S, Mgh, Msb,) or introduced, (K,) medicine into his (a man's, S) nose; (S, Mgh, Msb, K;) as also ↓ سَعَطَهُ, aor. سَعُطَ and سَعَطَ , (K,) the former of which, namely سَعُطَ , is the more approved, inf. n. سَعْطٌ. (TA.) Both are also written with ص. (K and TA in art. صعط.) ― -b2- [Hence,] اسعطهُ الرُّمْحَ (tropical:) He pierced him in his nose with the spear: ('Eyn, K:) or it is like أَوْجَرَهُ, meaning he pierced him in his breast, or chest, with the spear. (S.) ― -b3- [Hence also,] اسعطهُ عِلْمًا (tropical:) He took extraordinary pains in making him to understand science, (K, TA,) and in repeating to him what he taught him. (TA.)

استعط
8 استعط ذ He (a man, S) poured medicine into his (i. e. his own) nose; or had it poured therein; (S, Mgh;) or introduced it, or had it introduced, therein: (K:) the pass. form, اُسْتُعِطَ, is not allowable. (Mgh.)

استسعط
10 استسعط ذ (assumed tropical:) He (a camel, TA) smelled the urine of the she-camel, (K,) or somewhat thereof, (TA,) and it, (K,) or some of it, (TA,) entered into his nose; (K;) then he covered her, and failed not to impregnate. (TA.)

سَعْطَةٌ وَاحِدَةٌ
سَعْطَةٌ وَاحِدَةٌ ذ A single introduction of medicine into the nose; as also واحدة ↓ اـِسْعَاطَةٌ. (Lth, K.)

سُعَاطٌ
سُعَاطٌ ذ : see سَعِيطٌ, in four places.

سَعُوطٌ
سَعُوطٌ ذ Medicine that is poured, (S, Mgh, Msb,) or introduced, (K,) into the nose; (S, Mgh, Msb, K;) [an errhine;] as also صَعُوطٌ; (Lh, K;) which is thought, by ISd, to be an instance of assimilation [like صِرَاطٌ for سِرَاطٌ] such as Sb mentions. (TA.) ― -b2- Also Sweat. (TA.)

سُعُوطٌ
سُعُوطٌ ذ : see the next paragraph, in two places.

سَعِيطٌ
سَعِيطٌ ذ Sweet, or pleasant, odour, of wine and the like, or of anything: (A'Obeyd, K:) and sharpness, or pungency, of odour; as also ↓ سُعَاطٌ; (K;) the former, [for instance,] of mustard, (ISk,) and so ↓ سُعُوطٌ: (TA:) and المِسْكِ ↓ سُعَاطُ signifies the odour of musk. (Fr.) A rلjiz says, describing camels and their milk,
حَمْضيَّةٌ طَيِّبَةُ السُّعَاطِ
[That eat the plants called حَمْض, sweet in odour]. (AHn.) And you say, ↓ هُوَ طَيِّبُ السُّعُوطِ and ↓ الاـِسْعَاطِ [He, or it, is sweet in odour: but the latter is perhaps a mistranscription, for السُّعَاطِ]. (TA.) ― -b2- The dregs, lees, or sediment, of wine. (S, K.) ― -b3- The بَان [or ben]: (K:) the oil thereof: (IB, K:) the oil of mustard: (K:) and the oil of the زَنْبَق [or jasmine]. (TA.) -A2- I. q. مُسْعَطٌ [pass. part. n. of 4, q. v.]. (TA.)

اـِسْعَاطٌ
اـِسْعَاطٌ ذ : see the next preceding paragraph.

اـِسْعَاطَةٌ
اـِسْعَاطَةٌ ذ : see سَعْطَةٌ.

مُسْعُطٌ
مُسْعُطٌ ذ , (S, Msb, K,) and مِسْعَطٌ, (Lth, K,) the former an instance of the instr. n. with damm, (S, Msb, TA,) which is extr., (Msb, TA,) like مُنْخُلٌ &c., (TA,) The thing, (K,) or vessel, or receptacle, (S, Msb,) into which سَعُوط is put, (S, Msb, K,) and from which it is poured into the nose. (K.)

### Türkçe

1 **سَعڤطَ**: aşağıda ardından gelen şeye bak.

**اسعطهُ**
4 **اسعطهُ** ذ , (S,) veya **اسعطه دَوَآءً**, (AA, IDrd, Mgh, Msb, K,) onun (bir adamın, S) burnuna ilaç döktü, (S, Mgh, Msb,) veya soktu; (K;) bunun gibi ↓ **سَعَطَهُ**, muzârîsi **سَعُطَ** ve **سَعَطَ**, (K,) bunlardan birincisi, yani **سَعُطَ**, daha makbul olandır, mastarı **سَعْطٌ**. (TA.) İkisi de ص ile de yazılır. (K ve TA, madde **صعط**’ta.) ― -b2- [Bundan dolayı,] **اسعطهُ الرُّمْحَ** (mecaz:) onu mızrakla burnundan deldi: ('Eyn, K:) yahut o, **أَوْجَرَهُ** gibidir; mânâsı, onu mızrakla göğsünden, yahut sinesinden deldi. (S.) ― -b3- [Bundan dolayı ayrıca,] **اسعطهُ عِلْمًا** (mecaz:) ona ilmi anlamasını sağlamakta olağanüstü zahmet çekti, (K, TA,) ve ona öğrettiğini ona tekrar etmekte. (TA.)

**استعط**
8 **استعط** ذ O (bir adam, S) kendi burnuna ilaç döktü; yahut onun içine döktürdü; (S, Mgh;) yahut onu onun içine soktu, yahut sokturdu: (K:) meçhul şekil, **اُسْتُعِطَ**, câiz değildir. (Mgh.)

**استسعط**
10 **استسعط** ذ (farz edilen mecaz:) O (bir deve, TA) dişi devenin idrarını kokladı, (K,) yahut ondan bir miktarını, (TA,) ve o, (K,) yahut onun bir kısmı, (TA,) onun burnuna girdi; (K;) sonra onu aşdı ve döllemekte geri kalmadı. (TA.)

**سَعْطَةٌ وَاحِدَةٌ**
**سَعْطَةٌ وَاحِدَةٌ** ذ Burna ilacın bir defalık sokulması; bunun gibi واحدة ↓ **اـِسْعَاطَةٌ**. (Lth, K.)

**سُعَاطٌ**
**سُعَاطٌ** ذ : dört yerde **سَعِيطٌ**’e bak.

**سَعُوطٌ**
**سَعُوطٌ** ذ Burna dökülen, (S, Mgh, Msb,) yahut sokulan, (K,) ilaç; (S, Mgh, Msb, K;) bunun gibi **صَعُوطٌ**; (Lh, K;) ki bunun, ISd tarafından, Sb’nin zikrettiği türden [**صِرَاطٌ**’un **سِرَاطٌ** yerine olması gibi] bir benzeştirme örneği olduğu sanılır. (TA.) ― -b2- Ayrıca Ter. (TA.)

**سُعُوطٌ**
**سُعُوطٌ** ذ : iki yerde, bir sonraki paragrafa bak.

**سَعِيطٌ**
**سَعِيطٌ** ذ Şarabın ve benzerinin, yahut herhangi bir şeyin tatlı, yahut hoş, kokusu: (A'Obeyd, K:) ve kokunun keskinliği, yahut yakıcılığı; bunun gibi ↓ **سُعَاطٌ**; (K;) birincisi, [meselâ,] hardalın, (ISk,) ve bunun gibi ↓ **سُعُوطٌ: (TA:) ve **المِسْكِ** ↓ **سُعَاطُ** miskin kokusu demektir. (Fr.) Bir رجز şairi, develeri ve onların sütünü vasfederek, der ki,
حَمْضيَّةٌ طَيِّبَةُ السُّعَاطِ
[حَمْض denilen bitkileri yiyen, kokusu tatlı olan]. (AHn.) Ve dersin ki, ↓ **هُوَ طَيِّبُ السُّعُوطِ** ve ↓ **الاـِسْعَاطِ** [O, yahut o şey, kokusu tatlıdır: fakat ikincisi belki **السُّعَاطِ** yerine bir yanlış yazımdır]. (TA.) ― -b2- Şarabın tortusu, posası, yahut çökeltisi. (S, K.) ― -b3- **بَان** [yahut ben]: (K:) onun yağı: (IB, K:) hardalın yağı: (K:) ve **زَنْبَق** [yahut yasemin] yağı. (TA.) -A2- I. q. **مُسْعَطٌ** [4’ün meçhul ism-i mef‘ûlü, ona bak]. (TA.)

**اـِسْعَاطٌ**
**اـِسْعَاطٌ** ذ : bir önceki paragrafa bak.

**اـِسْعَاطَةٌ**
**اـِسْعَاطَةٌ** ذ : **سَعْطَةٌ**’ye bak.

**مُسْعُطٌ**
**مُسْعُطٌ** ذ , (S, Msb, K,) ve **مِسْعَطٌ**, (Lth, K,) birincisi damme ile âlet ismi babından bir örnektir, (S, Msb, TA,) ki bu, (Msb, TA,) **مُنْخُلٌ** vb. gibi, (TA,) şâzdır, (Msb, TA,) **سَعُوط**’un içine konulduğu şey, (K,) yahut kap, yahut hazne, (S, Msb,) ve ondan burna döküldüğü şeydir. (K.)
