# سفرجل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1%D8%AC%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%81%D8%B1%D8%AC%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سفرجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1%D8%AC%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: سفرجل

السفرجل: ثمر م معروف، قال أبو حنيفة: كثير في بلاد العرب، قابض، مقو مدر مشه للطعام والباه، مسكن للعطش، وإذا أكل على الطعام أطلق، وأنفعه ما قور وأخرج حبة، وجعل مكانه عسل وطين، وشوي في الفرن. ج: سفارج، الواحدة بهاء، وتصغيرها سفيرج، وسفيجل، وذكره الأزهري في الخماسي، وقول سيبويه: ليس في الكلام مثل سفرجال، لا يريد أن سفرجالا شيء مقول، ولا غيره، وكذلك قوله: ليس في الكلام مثل اسفرجلت، لا يريد أن اسفرجلت مقولة، إنما نفى أن يكون في الكلام مثل هذا البناء، لا اسفرجلت، ولا غيره. ومما يستدرك عليه: سفرجلة: جد أبي عضلي أحمد بن محمد بن علي بن سفرجلة الهمداني الكفي، روى عنه أبو محمد عبد العزيز بن محمد النخشبي. والسفرجلانيون: بيت بدمشق الشام.

### Türkçe

**السفرجل**: Bilinen bir meyvedir. Ebû Hanîfe dedi ki: Arap beldelerinde çoktur; kabız edicidir; kuvvetlendirici, idrar söktürücü, yemeğe ve cinsel güce iştah açıcıdır; susuzluğu gidericidir; ve eğer yemeğin üzerine yenirse gevşetir. Ondan en faydalısı, oyulup çekirdeği çıkarılan, yerine bal ve kil konulan ve fırında pişirilendir. Çoğulu: **سفارج**; tekili **هاء** iledir; küçültmesi **سفيرج** ve **سفيجل**’dir. Ezherî onu beş harfli (bab) içinde zikretti. Sîbeveyh’in sözü: “Sözde **سفرجال** gibi (bir şey) yoktur”; **سفرجالا**’nın söylenmiş bir şey olduğunu da, başkasını da kastetmez. Yine onun sözü: “Sözde **اسفرجلت** gibi (bir şey) yoktur”; **اسفرجلت**’in söylenmiş olduğunu kastetmez; ancak sözde bu bina gibi bir şeyin bulunmasını nefyetti: ne **اسفرجلت** ne de başkası.

Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **سفرجلة**: Hemdânî Kûfî **أبي عضلي أحمد بن محمد بن علي بن سفرجلة**’nin dedesi; ondan Ebû Muhammed **عبد العزيز بن محمد النخشبي** rivayet etti.

Ve **السفرجلانيون**: Şam Dımaşk’ta bir ev (hâne).
