# سَفَرِنَا — سفر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%81%D8%B1/occurrences?form=%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سفر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1.md) (س-ف-ر)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعَلِنَا
- Anlam: Yolculuğumuz

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%81%D8%B1/occurrences?form=%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [Kehf 18:62](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1/ayet/18:62.md) — سَفَرِنَا

فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا

Meal (IK): Oradan uzaklaştıkları vakit Musa delikanlısına; azığımızı çıkar, bu yolculuğumuzdan andolsun ki yorgun düştük, dedi.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [جوز (جَاوَزَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Ceyeze vadinin girilen sırtı, su veya insanın geçtiği geçit…
2. [غدو (غَدَاءَنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Ğida, Sabah yemeği, kahvaltı demektir
3. [فتي (لِفَتَاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Kepçe, kefe demektir
4. [نصب (نَصَبًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Dikili taş demektir
5. [لقي (لَقِينَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
6. [أتي (آتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
7. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (7)

- [سَفَرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8D.md) — 5 geçiş · فَعَلٍ · Yolculuk
- [أَسْفَارًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَالًا · Basılı kitaplar
- [أَسْفَارِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَالِنَا · Yolculuklarımız
- [أَسْفَرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَ · Ağardı
- [سَفَرَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَلَةٍ · Yazıcılar
- [مُسْفِرَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%81%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · مُفْعِلَةٌ · Aydınlık
- [وَسَفَرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَلًا · Ve yolculuk
