# سفسق — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B3%D9%82/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%81%D8%B3%D9%82/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سفسق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B3%D9%82.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: سفسق

س ف س ق
سيف تلوح سفاسقه‏:‏ طرائقه وهي فرنده‏.‏
وطريق واضح السفاسق وهي الآثار‏.‏
قال‏:‏ إذا الطريق وضحت سفاسقه ولم ينـم حتـى الصبـاح واسقـه الذي يريد أن يجمع سير ليله‏.‏

### Türkçe

س ف س ق
**سيف** “**سفاسقه**” belirir: onun yolları; ve o, onun tekidir.
Açık yolun “**السفاسق**”i vardır; ve o, izlerdir.
Dedi ki: Yolun “**سفاسقه**”i açıklığa kavuştuğu zaman; ve sabaha kadar uyumadı; ve gece yürüyüşünü toplamayı isteyenin sevk edicisi.
