# سقد — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%AF/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%82%D8%AF/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سقد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%AF.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: سقد

السقدد، كقعدد، أهمله الجوهري وقال أبو عمرو هو: الفرس المضمر، كذا في التهذيب في الرباعي، وكذلك السلقد. وفي غيره: السقد، بغير تكرار الدال، وأسقده إسقادا وسقده يسقده، سقدا وسقده تسقيدا وسلقده: ضمره. والسقدة، بالضم، ومنه قول عبد الله بن معيز السعدي: خرجت سحرا أسقد بقرس لي، فمررت على مسجد بني حنيفة فسمعتهم يذكرون مسيلمة الكذاب، ويزعمون أنه نبي، فأتيت ابن مسعود فأخبرته، فبعث إليهم الشرط، فجاءوا بهم فاستتابهم فتابوا، فخلى عنهم، وقدم ابن النواحة فضرب عنقه. والباء في أسقد بفرس مثل في، قول قول ذي الرمة:
  وإن تعتذر بالمحل من ذي ضروعهاإلى الضيف يجرح في عراقيبها نصلي والمعنى: أفعل التضمير بفرسي. وكجهينة: الحمرة، طائر معروف، ج سقد، بضم ففتح، أو بضمتين، كما هو مضبوط بهما في النسخ المصححة. وسقيدات: جمع سقيدة.

### Türkçe

**السقدد**; **قعدد** gibi; el-Cevherî onu ihmal etti. Ebû Amr dedi ki: o, **الفرس المضمر**’dir; Tehzîb’de rubâʿîde böyle(ce)dir; ve yine **السلقد** (da böyledir). Ve başkasında: **السقد**; **الدال**’ın tekrarı olmaksızın. Ve **أسقده** onu **إسقادا** (ile) ve **سقده** onu **يسقده** (şeklinde), **سقدا** (ile) ve **سقده** onu **تسقيدا** (ile) ve **سلقده**: onu zayıflattı. Ve **السقدة**; zamme ile. Ondan, Abdullah b. Muʿayz es-Saʿdî’nin sözü: “Seher vakti çıktım, benim bir atımı **أسقد** ediyordum; Benî Hanîfe mescidinin yanından geçtim de onları Müseylime el-Kezzâb’ı anıyorlar, onun bir peygamber olduğunu iddia ediyorlar işittim; İbn Mesʿûd’a geldim de ona haber verdim; onlara polis(leri) gönderdi; onları getirdiler; onlardan tevbe istedi, tevbe ettiler; onları serbest bıraktı; İbn en-Nevvâha geldi, boynunu vurdu.” Ve **أسقد**’deki **الباء**, “içinde” gibi(dir); Zü’r-Rumme’nin sözü:
  “Ve eğer sütlü memeleri olan(ın) kıtlıkla (mazeret) ileri sürerek özür dilersen,
  misafire, onun aşık kemiklerinde bizim oklarımız yara açar.”
Ve mâna: atımla zayıflatmayı yaptım. Ve **كجهينة**: kızıllık; bilinen bir kuş; çoğulu **سقد**; zamme sonra fetha ile; yahut iki zamme ile; tashih edilmiş nüshalarda ikisiyle de ضبط edildiği üzere. Ve **سقيدات**: **سقيدة**’nin çoğuludur.
