# سقع (س-ق-ع) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B9
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%82%D8%B9

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: س - ق - ع
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 8 sözlük

## Sözlükler (8)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B9/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب العين و القاف والسين
)ع س ق، ق س ع، س ق ع مستعملات( عسق: العَسَقُ: لُزُقُ الشيء بالشيء. عَسِقَ بها عَسَقاً. وعَسِقْت النَّاقةُ بالفَحْلِ: أرَبَّتْ به ولازمتْهُ، قال رؤبة:
فَعَفَّ عن اسِرارَها بَعْدَ العَسَق
ويقال: في خُلُقه عُسْرٌ وعَسَقٌ أي التِواء يَصِفُه بسوء الخُلُقِ وسُوء المُعامَلِة. والعَسَق العُرْجُونُ الرَّديء "أَزْديَّةٌ" قعس:

القَعَسُ: نَقيض الحَدَبِ. قَعِسَ قَعَساً فهو أقعَسُ، والأنثى قَعْسَاءُ، وجَمعُه قعسٌ.
والقَعْسَاءُ من النَّمْلِ: الرَّافِعَةُ صَدْرَهَا وذنبها، ويجمعُ قُعْساً، وقَعْسَاوات على غلبةِ الصِّفَةِ.
القُعاسُ: التواءٌ يأخُذُ في العُنُقِ من ريحِ كأنما يَكْسِرُه إلى الوراء. ورجلٌ أقعَسُ: أي مَنيعٌ.
وعِزٌ أَقْعَسُ: ثابِتٌ مُمْتِنعٌ، قال العجاج:
والعِزَّةُ القَعْساء للأَعَزِّ
وقال:
تَقَاعَسَ العِزُّ بِنا فاقْعَنْسَا
والاقعِناس: التَّقَعُّسُ، شّبَّع السين بالسينِ للتوكيد. وتَقَاعَسَ فُلانٌ: إذا لم يَنفْذ ولم يَمضِ لما كُلِّفَ. والقَوْعَس: الغليظُ العُنُق الشديد الظَّهر من كُل شَيْء.
سقع: السُّقْعُ مُستْعَمْلَ في الصُّقْعِ في بابه.

##### Türkçe

باب **العين** و **القاف** و**السين**
(**ع س ق**، **ق س ع**، **س ق ع** müstamel olanlardır) **عسق**: **العَسَقُ**: şeyin şeyle yapışmasıdır. **عَسِقَ** onunla **عَسَقاً** (yapıştı). Ve **عَسِقْت** dişi deve **بالفَحْلِ**: onunla üredi ve ona yapışıp kaldı; **رؤبة** dedi ki:
فَعَفَّ عن اسِرارَها بَعْدَ العَسَق
Ve denilir: onun huyunda **عُسْرٌ** ve **عَسَقٌ** vardır; yani bir bükülme; onu kötü huy ve kötü muamele ile niteler. Ve **العَسَق** kötü **العُرْجُونُ**dur. "أَزْديَّةٌ" **قعس**:

**القَعَسُ**: kamburluğun zıddıdır. **قَعِسَ** **قَعَساً**; o hâlde o **أقعَسُ**tur; dişisi **قَعْسَاءُ**dır; çoğulu **قعسٌ**tur.
Ve karıncadan **القَعْسَاءُ**: göğsünü ve kuyruğunu kaldıran (dişi)dir; **قُعْساً** diye çoğul yapılır; ve sıfatın galebesi üzere **قَعْسَاوات** (diye de).
**القُعاسُ**: rüzgârdan boyunda meydana gelen bir bükülmedir; sanki onu arkaya doğru kırar. Ve **أقعَسُ** bir adam: yani sağlam/dirençli.
Ve **أَقْعَسُ** bir izzet: sabit, imtina eden; **العجاج** dedi ki:
والعِزَّةُ القَعْساء للأَعَزِّ
Ve dedi ki:
تَقَاعَسَ العِزُّ بِنا فاقْعَنْسَا
Ve **الاقعِناس**: **التَّقَعُّسُ**tur; te’kîd için **السين**i **السين** ile şeddeli kıldı. Ve **تَقَاعَسَ** falan kimse: kendisine yüklenen şeyi yerine getirmedi ve onun için ilerlemediği zaman. Ve **القَوْعَس**: her şeyden boynu kalın, sırtı şiddetli olan (şey)dir.
**سقع**: **السُّقْعُ** kendi babında **الصُّقْعِ**de müstamel (kullanılan)dir.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B9/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

السُقْعُ: لغة في الصُقْعِ. ويقال: ما أدري أين سَقَعَ، أي أين ذهب. وسَقَعَ الديكُ: مثلُ صَقَعَ. وخطيبٌ مِسْقَعٌ مثل مِصْقَعٌ. والسِقاعُ: لغة في الصِقاعِ.

##### Türkçe

**السُقْعُ**: **الصُقْعِ** hakkında bir lehçedir. Ve denilir: “Nerede **سَقَعَ** olduğunu bilmiyorum”, yani nereye gitti. Ve **سَقَعَ الديكُ**: **صَقَعَ** gibidir. Ve **خطيبٌ مِسْقَعٌ**: **مِصْقَعٌ** gibi. Ve **السِقاعُ**: **الصِقاعِ** hakkında bir lehçedir.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B9/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

باب العين والقاف مع السين
عسق ، عقس ، قعس ، سقع : مستعملة
عسق : أبو عبيد عن أبي عمرو : عَسِق به الشيءُ يَعسَق عَسَقاً ، إذا لصِق به .
ثعلبٌ عن ابن الأعرابي : عَسِقَ به وعَكِس به بمعنى واحد . قال : والعُسُق : المتشدِّدُون على غرمائهم في التقاضي . قال : والعُسُق : اللقَّاحون . والعُسُق : عراجين النَّخل ، واحدها عَسَق .
وقال الليث وابن دريد : هو العَسَق للعُرجون الرديّ . والعرب تقول : عَسِق بي جُعَلُ فلانٍ ، إذا ألحَّ عليه في شيء يطالبه به .
عقس : ثعلب عن ابن الأعرابي قال : الأعقَس من الرجال : الشديد السّكّة في شرائه وبيعه . قال : وليس هذا مذموماً لأنّه يخاف الغَبْن ومنه قول عمر في بعضهم : ( عَقِسٌ لَقِسٌ ) .
وقال أبو زيد : العَوقس : ضربٌ من النبت . وقد ذكره ابن دريد في ( كتابه ) وقال : هو العَسَق .
وقال الليث : في خُلُقه عَقَسٌ ، أي التواء .
قعس : أبو عبيد عن الأصمعيّ : عزّة قعساء : ثابتة قال : وقال أبو عمرو : الأقعَس : الذي في عُنقه انكبابٌ إلى ظهره . وقال ابن الأعرابيّ : الأقعس : الذي في ظهره انكبابٌ وفي عنقه ارتداد . وقال في موضع آخر : الأقعس الذي قد خرجتْ عَجيزتُه . وقال غيره : هو المنكبُّ على صدره . قال أبو العباس : والقول قول صاحبنا . وأنشد :
أقعس أبْزى في استه استئخار
أبو زيد : بعيرٌ أقعَس : في رجليه قِصَر وفي حاركه انصِباب .
وقال الأصمعيّ : ليل أقعَس : شديد . وتقاعسَ الليلُ ، إذا طال .
وقال أبو عبيدة : الأقعسان هما أقعَس ومُقاعِس ابنا ضَمرة ، من بني مُجاشع .
وقال أبو عبيد : المُقْعنسس : الشديد . قال : وهو المتأخِّر أيضاً .
وقال اللِّحياني : اقعنسس البعير وغيرُه ، إذا امتنع فلم يتبع . وكلُّ ممتنع فهو مقعنسس .
وقال الليث : القعَس : نقيض الحدَب . قال : والقعساء من النَّمل : الرّافعةُ صدرها وذنبَها . قال والقُعاس : التواءٌ يأخذ في العنق من ريح كأنها تهصره إلى ما وراءه . قال : والقَوعس : الغليظ العنق الشديد الظهر من كلِّ شيء . قال : والقَعْوَس : الشيخ الكبير .
وتقعْوَسَ البيت إذا تهدَّم . وتقعوسَ الشيخ ، إذا كبِر . ذكر ذلك أبو عبيدٍ عن الفراء .
سقع : أبو العباس عن ابن الأعرابيّ قال : الأسقع : المتباعِد من الأعداء والحسَدة . وقال الخليل : كلُّ صادٍ تجيء قبل القاف وكل سينٍ تجيء قبل القاف فللعرب فيه لغتان : منهم من يجعلها سيناً ومنهم من يجعلها صاداً ، لا يبالون أمتصلة كانت بالقاف أو منفصلة ، بعد أن تكونا في كلمةٍ واحدة ، إلاّ أن الصاد في بعضٍ أحسنُ والسينَ في بعضها أحسن .
قال : والسُّقع : ما تحت الركية وجُولُها من نواحيها ، والجميع الأسقاع ، وكلُّ ناحيةٍ سُقْع وصُقْع ، والسين أحسن .
والعُقاب أسقع وأصقع . والأسقع : اسم طويئرٍ كأنّه عصفور في ريشه خضرةٌ ورأسه أبيض ، يكون بقُرب الماء . والجميع الأساقع . وإن أردت بالأسقَع نعتاً فالجميع السُّقْع .
قال : والسَّوقعة من العمامة والرداء والخِمار : الموضع الذي يلي الرأس ، وهو أسرعه وسَخاً ، بالسين أحسن . قال : ووَقْبة الثَّريد سَوقعة ، بالسين أحسن .
وقال أبو تراب : قال النضر : هو صُقْع الركيّة وأصقاعها ، لنواحيها . قال : ويقال سُقْع . والديك يسقَع ويَصقَع .
ثعلب عن ابن الأعرابي ، قال : ضاف رجلٌ من العرب رجلاً فقدَّم إليه ثريدةً وقال له المُضيف : لا تَصقَعها ولا تَقعَرْهَا ولا تَشرِمْها . قال : فقال له الضيف : فمن أين آكل ؟ قال : لا أدري . فانصرف جائعاً .
قلت : قوله لا تَصقَعْها ، أي لا تأكلها من أعلاها . وقوله لا تَقعَرها ، أي لا تبتدىء في أكلها من أسفلها . وقوله لا تشرِمْها ، أي تأكلها من حروفها وجوانبها . فلمَّا قال له المضيفُ ذلك لم يجد سبيلاً إلى أكلها .

##### Türkçe

باب **العين** ve **القاف** ile **السين**

**عسق** , **عقس** , **قعس** , **سقع** : kullanımdadır

**عسق** : Ebû Ubeyd, Ebû Amr’dan: **عَسِق** به الشيءُ **يَعسَق** **عَسَقاً**; ona yapıştı, ona yapışıp kaldı, yani ona yapıştığı zaman.
Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den: **عَسِقَ** به ve **عَكِس** به bir tek mânâdadır. Dedi: ve **العُسُق**: borçlularına karşı tahsil (dava) hususunda katı olanlardır. Dedi: ve **العُسُق**: dölleyici (aşılayıcı) olanlardır. Ve **العُسُق**: hurma ağacının salkım saplarıdır; onun teki **عَسَق**’tır.
Leys ve İbn Düreyd dedi: o, kötü (adi) salkım sapı için **العَسَق**’tır. Ve Araplar der: **عَسِق** بي **جُعَلُ** فلانٍ; yani, kendisinden talep ettiği bir şeyde ona ısrar ettiğinde.

**عقس** : Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den dedi: erkeklerden **الأعقَس**: alışında ve satışında pazarlıkta şiddetli olandır. Dedi: bu yerilmiş değildir; çünkü aldanmaktan korkar. Ve ondan, Ömer’in bazılarında sözü: ( **عَقِسٌ لَقِسٌ** ).
Ebû Zeyd dedi: **العَوقس**: bitkiden bir türdür. İbn Düreyd onu (kitabında) zikretti ve dedi: o, **العَسَق**’tır.
Leys dedi: onun huyunda **عَقَسٌ** vardır; yani eğrilik/bükülme.

**قعس** : Ebû Ubeyd, Asma‘î’den: **عزّة قعساء**: sağlam/sabit. Dedi: Ebû Amr dedi: **الأقعَس**: boynunda sırtına doğru bir kapanma (eğilme) olan kimsedir. İbnü’l-A‘râbî dedi: **الأقعس**: sırtında bir kapanma ve boynunda bir geri dönme olan kimsedir. Başka bir yerde dedi: **الأقعس**: kalçası çıkmış olan kimsedir. Başkası dedi: o, göğsüne doğru kapanandır. Ebû’l-Abbâs dedi: söz, bizim arkadaşımızın sözüdür. Ve şu şiiri okudu:
أقعس أبْزى في استه استئخار
Ebû Zeyd: **بعيرٌ أقعَس**: bacaklarında kısalık ve hörgücünde aşağı doğru akma/sarkma vardır.
Asma‘î dedi: **ليل أقعَس**: şiddetli. Ve **تقاعسَ** الليلُ; yani uzadığı zaman.
Ebû Ubeyde dedi: **الأقعسان** ikisi, Benî Mücâşi‘’den, Damra’nın iki oğlu **أقعَس** ve **مُقاعِس**’tir.
Ebû Ubeyd dedi: **المُقْعنسس**: şiddetli olandır. Dedi: o, aynı zamanda geri kalan/geride duran olandır.
Lihyânî dedi: **اقعنسس** deve ve başkası; yani, imtina edip uymadığı zaman. Ve her imtina eden **مقعنسس**’tir.
Leys dedi: **القعَس**: kamburluğun zıddıdır. Dedi: karıncadan **القعساء**: göğsünü ve kuyruğunu kaldıran dişidir. Dedi: ve **القُعاس**: rüzgârdan boyunda meydana gelen bir bükülmedir; sanki onu arkasına doğru ezer/büker. Dedi: ve **القَوعس**: her şeyden kalın boyunlu, güçlü sırtlı olandır. Dedi: ve **القَعْوَس**: büyük yaşlı ihtiyardır.
Ve ev **تقعْوَسَ** etti; yani yıkılıp çöktüğü zaman. Ve ihtiyar **تقعوسَ** etti; yani yaşlandığı zaman. Bunu Ebû Ubeyd, Ferrâ’dan zikretti.

**سقع** : Ebû’l-Abbâs, İbnü’l-A‘râbî’den dedi: **الأسقع**: düşmanlardan ve hasetçilerden uzak duran kimsedir. Halîl dedi: **القاف**’tan önce gelen her **صاد** ve **القاف**’tan önce gelen her **سين** hakkında Arapların iki lehçesi vardır: onlardan kimi onu **سين** yapar, kimi onu **صاد** yapar; **القاف** ile bitişik mi idi yoksa ayrı mı idi aldırmazlar; ikisi bir kelimede olduktan sonra; ancak **الصاد** bazısında daha güzel, **السين** de bazısında daha güzeldir.
Dedi: ve **السُّقع**: kuyunun altındaki şey ve çevresinin yan taraflarıdır; çoğulu **الأسقاع**’dır. Ve her bir taraf **سُقْع** ve **صُقْع**’tır; **السين** daha güzeldir.
Ve kartal **عُقاب** **أسقع** ve **أصقع**’dır. Ve **الأسقع**: tüylerinde yeşillik, başı beyaz, suya yakın bulunan, serçeye benzer bir küçük kuşun adıdır. Çoğulu **الأساقع**’dır. Eğer **الأسقَع** ile bir sıfat kastedersen, çoğulu **السُّقْع**’dır.
Dedi: ve sarık, rida ve başörtüsünden **السَّوقعة**: başa bitişik olan yerdir; o, en çabuk kirlenenidir; **السين** ile daha güzeldir. Dedi: ve **الثَّريد**’in çukur/oyuk yeri **سَوقعة**’dır; **السين** ile daha güzeldir.
Ebû Turâb dedi: Nadr dedi: o, yan tarafları için **صُقْع** **الركيّة** ve onun **أصقاع**’ıdır. Dedi: ve **سُقْع** denir. Ve horoz **يسقَع** ve **يَصقَع**.
Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den dedi: Araplardan bir adam bir adama misafir oldu; ona bir **ثريدة** sundu. Ev sahibi ona dedi: onu **لا تَصقَعها** ve onu **لا تَقعَرْهَا** ve onu **لا تَشرِمْها**. Dedi: misafir ona dedi: öyleyse nereden yiyeyim? Dedi: bilmiyorum. Böylece aç olarak dönüp gitti.
Dedim: onun “**لا تَصقَعْها**” sözü; yani onu üstünden yeme. Ve onun “**لا تَقعَرها**” sözü; yani onu yemeye altından başlama. Ve onun “**لا تشرِمْها**” sözü; yani onu kenarlarından ve yanlarından yeme. Ev sahibi ona bunu söyleyince, onu yemeye bir yol bulamadı.

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B9/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب السين والقاف وما يثلثهما)
(سقل) السين والقاف واللام ليس بأصل، لأنَّ السين فيه مبدلة عن صاد.
(سقم) السين والقاف والميم أصلٌ واحد، وهو المرض: يقال سُقْمٌ وسَقَمٌ وسَقامٌ، ثلاثُ لغات.
(سقي) السين والقاف والحرف المعتل أصلٌ واحدٌ، وهو إشراب الشيء الماء وما أشبَهَه. تقول: سقيته بيدي أَسقيهِ سَقيا، وأَسْقيته، إذا جعلتَ لـه سِقياً. والسُّقْي: المصدر، وكم سِقيُ أرضك، أي حظُّها من الشرب. ويقال: أسقيتُك هذا الجِلدَ، أي وهبتُهُ لك تتّخذه سِقاء. وسَقَيْتُ على فلان، أي قلتَ: سقاه الله. حكاه الأخفش. والسِّقاية: الموضع الذي يُتَّخذ فيه الشراب في الموسم. والسِّقاية: الصُّواع، وفي قوله جلَّ وعزَّ: ﴿جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ﴾  [يوسف 70]، وهو الذي كان يَشرَب فيه الملك. وسَقَى بَطْنُ فلان، وذلك ماء أصفر يَقَع فيه. وسَقَى فلانٌ على فلانٍ بما يكره، إذا كرّره عليه. والسَّقِيُّ: البَرديّ في قول امرئ القيس:
* وساقٍ كأنبوبِ السَّقِيِّ المَذَلَّلِ([1]) *
والسَّقِيّ، على فعيل أيضاً: السَّحابة العظيمة القَطْر. والسِّقاء معروف، ويشتق من هذا أسقيت الرَّجل، إذا اغتبْتَه. قال ابن أحمر:
* ولا أيّ من عاديت أسقى سقائيا([2]) *
(سقب) السين والقاف والباء أصلان: أحدهما القرب، والآخر يدلُّ على شيء مُنْتَصِب. فالأوَّل السَّقَب، وهو القُرْب. ومنه الحديث: "الجار أحقُّ بسَقَبِه". يقال منه سقبتِ الدّارُ وأسْقبت. والساقب: القريب. وقال قوم: السّاقب القريب والبَعيد. فأمّا القريب فمشهور، وأما البعيد فاحتجُّوا فيه بقول القائل:
تَرَكْتَ أباكَ بأرضِ الحجاز *** ورُحتَ إلى بَلدٍ ساقبِ
وأما الأصل الآخر فالسقْب والصَّقْب، وهو عمود الخِباء، وشُبّه به السقب ولدُ الناقة. ويقال ناقة مِسقاب، إذا كان أكثر وضْعِها الذّكور، وهو قوله:
* غَرَّاءَ مِسقاباً لفحلٍ أَسْقَبا([3]) *
هذا فعلٌ لا نعت.
(سقر) السين والقاف والراء أصلٌ يدل على إحراق أو تلويح بنار. يقال سقَرتْه الشَّمسُ، إذا لوّحتْه. ولذلك سمِّيت سَقَر. وسَقَرات الشمس: حَرُورها. وقد يقال بالصَّاد، وقد ذكر في بابه.
(سقط) السين والقاف والطاء أصلٌ واحدٌ يدلُّ على الوقوع، وهو مطّرد. من ذلك سَقط الشيءُ يسقُطُ سقوطاً. والسَّقَط: رديء المتاع. والسِّقاط والسَّقَط: الخطأ من القول والفعل. قال سويد:
*كيف يرجُونَ سِقاطي بعدما  *** جَلَّلَ الرأسَ مَشيبٌ وصَلَعْ([4])قال بعضهم: السقاط في القول: جمع سَقْطة، يقال سِقاط كما يقال رَملة ورمال. والسّقط: الولد يسقُط قبل تمامه، وهو بالضم والفتح والكسر. وسَِـُـقْط النار: ما يسقط منها من الزَّند. والسَّقَّاط: السيف يسقُط من وراء الضريبة، يقطعها حتى يجوزَ إلى الأرض. والسّاقطة: الرجل اللئيم في حَسبه. والمرأة السَّقِيطة: الدَّنيئة. وحُدِّثنا عن الخليل بالإسناد الذي ذكرناه في أول الكتاب، قال: يقال سقطَ الولدُ من بطن أمه، ولا يقال وقَع. وسُقط الرمل وسِقطه وسَقطه: حيث ينتهي إليه طَرَفه، وهو مُنقَطَعه. وكذلك مَسقِط رأسِه، حيث وُلد. وهذا مَسقط السّوط حيث سقط. وأتانا في مَسقِط النَّجم، حيث سقط. وهذا الفعل مَسقَطة للرّجُل من عيون الناس. وهو أن يأتي ما لا ينبغي. والسِّقاط في الفَرَس: استرخاء العَدْو. ويقال أصبحت الأرض مُبْيضّة من السقيط، وهو الثّلج والجليد. ويقال إن سِقْط السحاب حيث يُرى طرَفُه كأنَّه ساقط على الأرض في ناحيةِ الأفقِ، وكذلك سِقْط الخِباء. وسِقْطا جناحَيِ الظليم: ما يُجَرُّ منهما على الأرض في قوله:
* سِقطانِ مِنْ كَنَفَيْ ظليمٍ نافِرِ([5]) *
قال بعض أهل العلم في قول القائل:
حتَّى إذا ما أضاءَ الصُّبح وانبعَثَتْ *** عنه نَعامةُ ذي سِقْطين مُعْتَكِرِ([6])يقال إنَّ نعامة الليل سوادُهُ، وسِقْطاه: أوَّلُهُ وآخره. يعني أنّ الليل ذا السقطينِ مضَى وصَدَقَ الصُّبْحُ.
(سقع) السين والقاف والعين ليس بأصل؛ لأنّ السين فيه مبدلة من صاد. يقال صُقْع وسُقْع. وصَقَعْته وسَقَعته. وما أدري أين سَقَعَ أي ذهب.
(سقف) السين والقاف والفاء أصل يدلُّ على ارتفاعٍ في إطلال وانحناء. من ذلك السقف سقف البيت، لأنه عالٍ مُطلٌّ. والسقيفة: الصُّفّة. والسقيفة: كلُّ لوحٍ عريض في بناء إذا ظهر من حائط. والسَّماء سقفٌ، قال الله تعالى: ﴿وجَعَلْنَا السَّماءَ سَقْفاً مَحْفُوظاً﴾ [الأنبياء 32]. ومن الباب الأسْقَفُ من الرِّجال، وهو الطويل المنحني؛ يقال أسقَفُ بيِّنُ السقَف. والله أعلم بالصواب.
 --------------ــ
([1]) صدره كما في معلقته:         * وكشح لطيف كالجديل مخصر *.
([2]) صدره كما في اللسان:         * ولا علم لي ما نوطة مستكنة *
([3]) البيت لرؤبة في ديوانه 170 واللسان (سقب). يمدح أبوي رجل ممدوح، وقبله: * وكانت العرس التي تنخبا *
([4]) البيت في اللسان (سقط) وهو من قصيدة طويلة له في المفضليات (1: 188 ـ 200).
([5]) البيت لثعلبة بن صعير المازني في المفضليات (1: 127). وصدره:
* وكأنَّ عيبتها وفضل فتانها *.
([6]) البيت للراعي كما في اللسان (9: 192).

ـ

##### Türkçe

(باب **السين** و**القاف** وما يثلثهما)
(**سقل**) **السين** ve**القاف** ve**اللام** asıl değildir; çünkü **السين** onda **صاد**’dan بدل edilmiştir.
(**سقم**) **السين** ve**القاف** ve**الميم** tek bir asıldır; o da hastalıktır: **سُقْمٌ** ve**سَقَمٌ** ve**سَقامٌ** denir; üç lugattır.
(**سقي**) **السين** ve**القاف** ve illetli harf tek bir asıldır; o da şey’e suyu ve ona benzerini içirmektir. Dersin ki: onu elimle suladım, **أَسقيهِ** **سَقيا** olarak; ve **أَسْقيته** (dersin), ona **سِقياً** kıldığın zaman. Ve **السُّقْي**: mastardır; ve “toprağının **سِقيُ** ne kadardır?”, yani içmeden nasibi. Ve denir: “Sana bu deriyi **أسقيتُك**”, yani onu sana bağışladım; onu **سِقاء** edinirsin. Ve “Falanın üzerine **سَقَيْتُ**”, yani dedin ki: “Allah ona su içirsin.” Bunu **الأخفش** hikâye etti. Ve **السِّقاية**: mevsimde içeceğin edinildiği yerdir. Ve **السِّقاية**: **الصُّواع**’dır; ve O’nun (azze ve celle) sözü içinde: ﴿**جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ**﴾  [Yusuf 70]; ve o, melikin içinde içtiği şeydir. Ve “Falanın karnı **سَقَى**”, ve bu, içinde vuku bulan sarı sudur. Ve “Falan, falanın üzerine hoşlanmadığı şeyle **سَقَى**”, ona onu tekrar ettiği zaman. Ve **السَّقِيُّ**: **البَرديّ**’dir, **امرئ القيس**’in sözünde:
* وساقٍ كأنبوبِ **السَّقِيِّ** المَذَلَّلِ([1]) *
Ve **السَّقِيّ**, **فعيل** üzere de: büyük, damlası (yağmuru) olan buluttur. Ve **السِّقاء** mâlûmdur; ve bundan “adamı **أسقيت**” türetilir; onu gıybet ettiğin zaman. **ابن أحمر** dedi:
* ولا أيّ من عاديت **أسقى** **سقائيا**([2]) *
(**سقب**) **السين** ve**القاف** ve**الباء** iki asıldır: birisi yakınlık, diğeri dikilmiş bir şeye delâlet eder. Birincisi **السَّقَب**’dır; ve o, yakınlıktır. Ve ondan hadis: “Komşu, **سَقَبِه** ile daha hak sahibidir.” Ondan “ev **سقبت** ve **أسقبت**” denir. Ve **الساقب**: yakındır. Ve bir kavim dedi: **السّاقب** yakın ve uzaktır. Yakın olana gelince, meşhurdur; uzak olana gelince, onda söyleyenin sözüyle delil getirdiler:
تَرَكْتَ أباكَ بأرضِ الحجاز *** ورُحتَ إلى بَلدٍ ساقبِ
Diğer asla gelince: **السقْب** ve**الصَّقْب**’dır; ve o, çadırın direğidir; ve onunla, devenin yavrusu olan **السقب** benzetildi. Ve “**مِسقاب** deve” denir; doğurmasının çoğu erkek olduğu zaman; ve o, onun sözüdür:
* غَرَّاءَ **مِسقاباً** لفحلٍ **أَسْقَبا**([3]) *
Bu, sıfat değil fiildir.
(**سقر**) **السين** ve**القاف** ve**الراء** yakma yahut ateşle kavurma üzerine delâlet eden bir asıldır. “Güneş onu **سقَرتْ**” denir; onu kavurduğu zaman. Bunun için **سَقَر** adlandırıldı. Ve **سَقَرات** güneş: onun hararetleridir. Ve **الصَّاد** ile de denir; ve onun babında zikredilmiştir.
(**سقط**) **السين** ve**القاف** ve**الطاء** tek bir asıldır; düşmeye delâlet eder; ve o, muttariddir. Bundan: şey **سَقط** eder, **يسقُطُ** **سقوطاً**. Ve **السَّقَط**: eşyanın kötüsüdür. Ve **السِّقاط** ve**السَّقَط**: söz ve fiilden hatadır. **سويد** dedi:
*كيف يرجُونَ **سِقاطي** بعدما  *** جَلَّلَ الرأسَ مَشيبٌ وصَلَعْ([4])*
Bazıları dedi: sözde **السقاط**: **سَقْطة**’nın cem‘idir; **سِقاط** denir, **رَملة** ve**رمال** denildiği gibi. Ve **السّقط**: tamamlanmasından önce düşen çocuktur; ve o, zamme ile fetha ile kesra iledir. Ve **سَِـُـقْط** ateş: ondan **الزَّند**’den düşen şeydir. Ve **السَّقَّاط**: darbenin arkasından düşen kılıçtır; onu keser, ta yere geçinceye kadar. Ve **السّاقطة**: nesebinde alçak adamdır. Ve kadın **السَّقِيطة**: aşağı olandır. Ve bize, kitabın başında zikrettiğimiz isnad ile **الخليل**’den rivayet edildi; dedi: “Çocuk, annesinin karnından **سقطَ** denir; **وقَع** denmez.” Ve kumun **سُقط**’u ve**سِقط**’u ve**سَقط**’u: ucunun vardığı yer; ve onun kesildiği yerdir. Ve aynı şekilde, başının **مَسقِط**’ı: doğduğu yer. Ve bu, kamçının **مَسقط**’ıdır; düştüğü yer. Ve bize, yıldızın **مَسقِط**’ında geldi; düştüğü yerde. Ve bu fiil, adam için insanların gözlerinden bir **مَسقَطة**’dır; ve o, uygun olmayanı yapmasıdır. Ve atta **السِّقاط**: koşunun gevşemesidir. Ve “Yer, **السقيط**’ten beyazlamış olarak sabahladı” denir; ve o, kar ve buzdur. Ve denir ki: bulutun **سِقْط**’u, ucu ufkun bir tarafında yere düşmüş gibi görüldüğü yerdir; ve aynı şekilde çadırın **سِقْط**’u. Ve devekuşunun iki kanadının **سِقْطا**’sı: onlardan yere sürünen şeydir; onun sözünde:
* **سِقطانِ** مِنْ كَنَفَيْ ظليمٍ نافِرِ([5]) *
Bazı ilim ehli, söyleyenin sözünde:
حتَّى إذا ما أضاءَ الصُّبح وانبعَثَتْ *** عنه نَعامةُ ذي **سِقْطين** مُعْتَكِرِ([6])
Denir ki: gecenin devekuşu onun karalığıdır; ve iki **سِقْط**’ı: evveli ve âhiridir. Yani iki **السقط** sahibi gece geçti ve sabah doğru çıktı.
(**سقع**) **السين** ve**القاف** ve**العين** asıl değildir; çünkü **السين** onda **صاد**’dan بدل edilmiştir. **صُقْع** ve**سُقْع** denir. Ve “Onu **صَقَعْته** ve**سَقَعته**.” Ve “Bilmiyorum nerede **سَقَعَ**”, yani gitti.
(**سقف**) **السين** ve**القاف** ve**الفاء** bir yükselme aslına delâlet eder; bir çıkıntı ve eğrilik içinde. Bundan: **السقف**; evin tavanı; çünkü o, yüksek, çıkıntılıdır. Ve **السقيفة**: **الصُّفّة**’dir. Ve **السقيفة**: bir yapıda, bir duvardan göründüğü zaman her geniş levhadır. Ve gök bir **سقف**’tur; Allah تعالى dedi: ﴿**وجَعَلْنَا السَّماءَ سَقْفاً مَحْفُوظاً**﴾ [Enbiya 32]. Ve babdan: erkeklerden **الأسْقَفُ**; ve o, uzun, eğik olandır; “**أسقَفُ**; **السقَف**’ı açık” denir. Ve Allah, doğruyu daha iyi bilendir.
--------------ــ
([1]) صدره كما في معلقته:         * وكشح لطيف كالجديل مخصر *.
([2]) صدره كما في اللسان:         * ولا علم لي ما نوطة مستكنة *
([3]) البيت لرؤبة في ديوانه 170 واللسان (**سقب**). يمدح أبوي رجل ممدوح، وقبله: * وكانت العرس التي تنخبا *
([4]) البيت في اللسان (**سقط**) وهو من قصيدة طويلة له في المفضليات (1: 188 ـ 200).
([5]) البيت لثعلبة بن صعير المازني في المفضليات (1: 127). وصدره:
* وكأنَّ عيبتها وفضل فتانها *.
([6]) البيت للراعي كما في اللسان (9: 192).

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B9/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الأَسْقَعُ: المتباعد من الأَعداء والحَسَدَة، كلُّ ما يذكر في ترجمة صقع بالصاد فالسين فيه لغة. قال الخليل: كلُّ صاد تجيء قبل القاف، وكلُّ سين تجيء قبل القاف، فللعرب فيه لغتان: منهم من يجعلها سيناً، ومنهم من يجعلها صاداً لا يبالون أَمتصلة كانت بالقاف أَو منفصلة بعد أَن يكونا في كلمة واحدة، إِلا أَن الصاد في بعض أَحسن والسين في بعض أَحسن. يقال: ما أَدري أَين سَقَعَ أَي أَين ذهب، وسَقَعَ الدِّيكُ: مثل صَقَعَ. وخطيب مِسْقَعٌ: مثل مِصْقَعٍ. والسُّقْعُ: ما تحت الرَّكِيَّة وجُولُها من نواحيها، وصُقْعُها نواحيها، والجمع أَسْقاعٌ. والسَّقْعُ: لغة في الصَّقْع. وكلّ ناحية سُقْعٌ وصُقْع، والسين أَحسن. والسُّقْعُ: ناحية من الأَرض والبيت. يقال: أَخذ القومُ ذلك السُّقْعَ. والسُّقاعُ: لغة في الصُّقاعِ. والغُرابُ أَسقَعُ وأَصقَعُ.
والأَسْقَعُ: اسم طُوَيْئر كأَنه عُصْفورٌ، في ريشه خُضْرةٌ ورأْسه أَبيض يكون بقرب الماء، والجمع الأَساقِعُ، وإِن أَردت بالأَسْقَعِ نعتاً فالجمع السُّقْعُ.
والسَّوْقَعةُ من العمامة والرِّداء والخِمار: الموضع الذي يلي الرأْس وهو أَسرَعُه وسَخاً، بالسين أَحسن. قال: ووَقْبةُ الثَّرِيدِ سَوْقَعةٌ بالسين أَحسن. وفي حديث الأَشجّ الأُمَويِّ: أَنه قال لعمرو بن العاص في كلام جرى بينه وبين عمرو: إِنك سَقَعْتَ الحاجب وأَوْضَعْتَ الراكبَ؛ السَّقْعُ والصَّقْعُ: الضرْبُ بباطن الكفّ، أَي أَنك جَبَهته بالقول وواجهته بالمكروه حتى أَدّى عنك
(* قوله «حتى أدى عنك» هو لفظ الأصل والنهاية
أيضاً وبهامش نسخة منها والمراد صككت وجهه بشدة كلامك وجبهته بقولك، يقال وضع البعير وضعاً ووضوعاً أَسرع في سيره وأوضعه راكبه وأوضع بالراكب جعله موضعاً لراحلته؛ يريد أنك بهرته بالمقابلة حتى ولى عنك ونفر مسرعاً.) وأَسرَعَ، ويريد بالإِيضاعِ، وهو ضرب من السير، أَنك أَذَعْتَ ذكر هذا الخبر حتى سارت به الرُّكْبانُ.

##### Türkçe

**الأَسْقَعُ**: düşmanlardan ve hasetçilerden uzak duran. **صقع** maddesinde **الصاد** ile zikredilen her şeyde, onda **السين** bir dildir. Halîl dedi ki: **القاف**’tan önce gelen her **صاد** ve **القاف**’tan önce gelen her **سين** hakkında Arapların onda iki dili vardır: onlardan kimi onu **سين** yapar, kimi de onu **صاد** yapar; **القاف** ile bitişik mi idi yoksa ayrık mı idi aldırmazlar, ikisi bir kelimede olduktan sonra; ancak **الصاد** bazısında daha güzeldir, **السين** de bazısında daha güzeldir. Denir: “Bilmiyorum nerede **سَقَعَ**”, yani nereye gitti; ve **سَقَعَ الدِّيكُ**: **صَقَعَ** gibidir. Ve **خطيب مِسْقَعٌ**: **مِصْقَعٍ** gibidir. Ve **السُّقْعُ**: **الرَّكِيَّة**’nin altı ve çevresinin yanlarıdır; ve **صُقْعُها** onun yanlarıdır; çoğulu **أَسْقاعٌ**’dır. Ve **السَّقْعُ**: **الصَّقْع**’ta bir dildir. Ve her yan **سُقْعٌ** ve **صُقْع**’tır; **السين** daha güzeldir. Ve **السُّقْعُ**: yerin ve evin bir yanı. Denir: “Kavim o **السُّقْعَ**’ı aldı.” Ve **السُّقاعُ**: **الصُّقاعِ**’da bir dildir. Ve karga **أَسقَعُ** ve **أَصقَعُ**’dır.

Ve **الأَسْقَعُ**: sanki serçe gibi küçük bir kuşun adıdır; tüylerinde yeşillik vardır ve başı beyazdır; suyun yakınında bulunur; çoğulu **الأَساقِعُ**’dır. Eğer **الأَسْقَعِ** ile bir sıfat murat edersen, çoğul **السُّقْعُ**’dır.

Ve **السَّوْقَعةُ** (sarık, ridâ ve hımâr’dan): başa bitişik olan yer; o, onun en çabuk kirlenenidir; **السين** ile daha güzeldir. Dedi ki: “Ve **الثَّرِيد**’in çukuru **سَوْقَعةٌ**’dır”; **السين** ile daha güzeldir. Ve **الأَشجّ الأُمَويِّ** hadîsinde: onun, kendisiyle Amr arasında cereyan eden bir sözde, Amr b. el-Âs’a şöyle dediği (rivayet edilmiştir): “Şüphesiz sen **سَقَعْتَ** hâcibi ve **أَوْضَعْتَ** biniciyi”; **السَّقْعُ** ve **الصَّقْعُ**: avuç içiyle vurmaktır; yani sen onu sözle alnından vurdun ve onu hoş olmayanla yüzleştirdin, ta ki senden dolayı edâ etti

(* “حتى أدى عنك” sözü, aslın ve “en-Nihâye”nin de lafzıdır; onun bir nüshasının kenarında da (böyledir). Murat: sözünün şiddetiyle yüzünü çarptın ve sözünle alnına vurdun. Denir: “**وضع** deve **وضعاً** ve **وضوعاً**”: yürüyüşünde hızlandı; binicisi onu **أوضعه** etti; ve **أوضع بالراكب**: onu binitine hızlı yürüyen kıldı; murat: sen onu karşı karşıya gelmekle hayrete düşürdün, ta ki senden yüz çevirdi ve ürküp hızlıca kaçtı.)

ve hızlandı; ve **الإِيضاعِ** ile murat eder—ki o, yürüyüşün bir türüdür—şu ki: sen bu haberin zikrini yaydın, ta ki onunla binekli kervanlar yürüdü.

### [Kâmûsü'l-Muhît](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B9/sozluk/kamus.md) — Fîrûzâbâdî · 15. yy

* س ق ع * * السُّقْعُ * بوزن القفل لغة في الصقع وخطيب * مِسْقَعٌ * مثل مصقع

##### Türkçe

* س ق ع * * **السُّقْعُ** * **القفل** vezninde; **الصقع** hakkında bir lügat(çe). Ve **خطيب**: * **مِسْقَعٌ** * **مصقع** gibi.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B9/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

السقع، بالضم: لغة في الصقع، بالصاد، كما هو نص الصحاح، فلا يرد ما قاله شيخنا: إنه كالإحالة على مجهول، وقد قال الخليل: كل صاد تجيء قبل القاف فللعرب فيه لغتان: منهم من يجعلها سينا، ومنهم من يجعلها صادا، لا يبالون أمتصلة كانت بالقاف أم منفصلة، بعد أن تكونا في كلمة واحدة، إلا أن الصاد في بعض أحسن، والسين في بعض احسن. والصقع بالصاد أحسن، فلذا أحال المصنف عليه، وهو يأتي قريبا. فتأمل. قال ابن الأعرابي: السقع: ما تحت الركية، وجولها من نواحيها، هكذا بضم الجيم، أي ترابها، وفي بعض النسخ بفتح الجيم، وفي بعض النسخ: وحولها بالحاء المهملة، ومثله في العباب، وفي أخرى: وما حولها بزيادة ما، وفي مختصر العين: السقع: ما تحت الركية من نواحيها، والجمع: أسقاع. وسقع الديك، كمنع: صاح، مثل صقع، نقله الجوهري. قال ابن دريد: سقع الشيء وصقعه: ضربه، ولا يكون إلا صلبا بمثله، والصاد أعلى. سقع الطعام: أكل من سوقعته، وهي أعلاه ومنه قول الأعرابي لضيفه - وقد قدم إليه ثريدة -: لا تسقعها، أي لا تأكل من أعاليها ولا تقعرها أي لا تبتدئ بالأكل من حروفها. قال الضيف: فمن أين آكل? قال: لا أدري. فانصرف جائعا. وخطيب مسقع، كمنبر: مثل مصقع، نقله الجوهري. السقاع، ككتاب: الخرقة، لغة في الصقاع، نقله الجوهري. والأسقع: اسم طويئر كالعصفور، في ريشه خضرة ورأسه أبيض يكون بقرب الماء، ج: أساقع، وإن أردت بالأسقع نعتا فالجمع السقع، كما في العباب. وأبو الأسقع، وقيل: أبو قرصافة، وقيل: أبو شداد: واثلة بن الأسقع بن عبد العزى بن عبد ياليل بن ناشب بن عميرة بن سعد بن ليث: صحابي، رضي الله عنه، وهو من أصحاب الصفة. والسوقعة: وقبة الثريد، أي أعلاه، عن ابن الأعرابي، وهي بالسين أحسن. السوقعة من العمامة والخمار والرداء: الموضع الذي يلي الرأس، وهو أسرعه وسخا، وهي بالسين أحسن. يقال: ما أدري أين سقع وسكع، كما نقله الجوهري، كذلك: أين سقع تسقيعا، كما نقله الصاغاني عن الفراء، أي: أين ذهب. واستقع لونه بالضم، أي مبنيا للمفعول: تغير: مثل استفع، بالفاء، كما في العباب. ومما يستدرك عليه: الأسقع: المتباعد عن الأعداء والحسدة، عن ابن الأعرابي. ويقال: أصاب بني فلان ساقوع من الشر. والسقع: ناحية من الأرض والبيت. والغراب أسقع، وأصقع. وسقعه: ضربه بباطن الكف. وواجهه بالقول، وواجهه بالمكروه. وما ذكر في تركيب صقع ففيه لغتان.

##### Türkçe

**السقع**, ötre ile: **الصقع** hakkında bir lugattır; **الصاد** ile; **الصحاح**’ın nassı olduğu üzere. Şu hâlde şeyhimizin söylediği reddedilmez: “O, meçhule havale gibidir.” Hâlbuki **الخليل** dedi ki: **الصاد**’ın **القاف**’tan önce geldiği her yerde Araplar için onda iki lugat vardır: Onlardan kimi onu **سينا** yapar, kimi onu **صادا** yapar; **القاف** ile bitişik mi idi yoksa ayrık mı idi aldırmazlar; ikisi bir kelimede olduktan sonra. Ancak **الصاد** bazısında daha güzeldir, **السين** bazısında daha güzeldir. Ve **الصقع** **بالصاد** daha güzeldir; bu yüzden musannif onu ona havale etti; o yakında gelir. Öyleyse düşün.

İbnü’l-A‘râbî dedi: **السقع**: **الركية**’nin altı ve onun çevresi, taraflarından; işte böyle **الجيم**’in ötrelisiyle; yani onun toprağı. Bazı nüshalarda **الجيم**’in fethasıyladır. Bazı nüshalarda: **وحولها** **الحاء** المهملة ile; ve onun benzeri **العباب**’dadır. Bir diğerinde: **وما حولها** “**ما**” ziyadesiyle. Ve **مختصر العين**’de: **السقع**: **الركية**’nin altı, taraflarından; cem‘i: **أسقاع**.

Ve **سقع الديك**, **كمنع**: öttü; **صقع** gibi; onu **الجوهري** nakletti.

İbn Düreyd dedi: **سقع الشيء** ve **صقعه**: onu vurdu; ve ancak sert olanı onun benzeriyle olur; ve **الصاد** daha yüksektir.

**سقع الطعام**: onun **سوقعته**’sinden yedi; o da onun üstüdür. Ondan, bedevînin misafirine sözü —kendisine **ثريدة** sunulmuşken—: “**لا تسقعها**”, yani onun üstlerinden yeme ve onu çukurlaştırma; yani yemeye onun kenarlarından başlamama. Misafir dedi: “Öyleyse nereden yiyeyim?” Dedi: “Bilmiyorum.” Böylece aç olarak dönüp gitti.

Ve **خطيب مسقع**, **كمنبر**: **مصقع** gibi; onu **الجوهري** nakletti.

**السقاع**, **ككتاب**: bez parçası; **الصقاع** hakkında bir lugat; onu **الجوهري** nakletti.

Ve **الأسقع**: serçe gibi küçük bir kuşçuğun adıdır; tüylerinde yeşillik ve başı beyazdır; su yakınında olur; cem‘i: **أساقع**. Eğer **بالأسقع** ile bir sıfatı murad edersen, cem‘ **السقع**’dır; **العباب**’da olduğu gibi.

Ve **أبو الأسقع**, ve denildi: **أبو قرصافة**, ve denildi: **أبو شداد**: **واثلة بن الأسقع بن عبد العزى بن عبد ياليل بن ناشب بن عميرة بن سعد بن ليث**: sahâbî; Allah ondan razı olsun; ve o **أصحاب الصفة**’dendir.

Ve **السوقعة**: **الثريد**’in kubbesi; yani onun üstü; İbnü’l-A‘râbî’den; ve o **بالسين** daha güzeldir.

**السوقعة** **من العمامة والخمار والرداء**: başa bitişik olan yer; ve o, en çabuk kirlenenidir; ve o **بالسين** daha güzeldir.

Denilir: “**ما أدري أين سقع وسكع**”, **الجوهري**’nin naklettiği gibi; yine: “**أين سقع تسقيعا**”, **الصاغاني**’nin **الفراء**’dan naklettiği gibi; yani: nereye gitti.

Ve **استقع لونه** ötre ile, yani mef‘ûle bina edilmiş olarak: değişti; **استفع** gibi, **بالفاء**; **العباب**’da olduğu gibi.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **الأسقع**: düşmanlardan ve hasetçilerden uzak olan; İbnü’l-A‘râbî’den.

Ve denilir: “**أصاب بني فلان ساقوع من الشر**.”

Ve **السقع**: yerin ve evin bir tarafı.

Ve karga **أسقع**’dır, ve **أصقع**.

Ve **سقعه**: avuç içiyle onu vurdu.

Ve onu sözle yüzleştirdi, ve onu hoş olmayanla yüzleştirdi.

Ve **صقع** terkibinde zikredilen şeyde iki lugat vardır.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D8%B9/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

سَقَعَ
سَقَعَ A ( n. ac. سَقْع 1 ),
a.  Crowed ( cock ).

b.  Struck against one another, collided.

سُقْع
سُقْع 3 ,
a.  Lower part of a wellcasing.

مِسْقَع
مِسْقَع 20 ,
a.  Eloquent.

سِقَاْع
سِقَاْع 23 ,
a.  Piece of cloth.

سَوْقَعَة
سَوْقَعَة
a.  Part of a veil, of a turban, that touches the head.

##### Türkçe

**سَقَعَ**
**سَقَعَ** A (isim mastar: **سَقْع** 1),
a. Horoz öttü.

b. Birbirine vurdu, çarpıştı.

**سُقْع**
**سُقْع** 3,
a. Bir kuyu kaplamasının alt kısmı.

**مِسْقَع**
**مِسْقَع** 20,
a. Fasih.

**سِقَاْع**
**سِقَاْع** 23,
a. Kumaş parçası.

**سَوْقَعَة**
**سَوْقَعَة**
a. Başörtüsünün, sarığın, başa değen kısmı.
