# سقف — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%81/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%82%D9%81/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سقف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%81.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: سقف

س ق ف
لبيوتهم سقف من ساج وسقوف وسقف بيته وبيت مسقف‏.‏
قال حاتم‏:‏ وإني وإن طال الثواء لميت ويضطمني ماويّ بيت مسقف وعلى بـاب داره سقيفـة وقعـدوا تحـت السقيفـة وهـي كـل مـا سقـف مـن جنـاح أو صفـة أو لناموسـه مـن الصفيـح سقائـق وبايعـوا أبـا بكـر اصديـق رضي الله تعالى عنه تحت سقيفة بني ساعدة وهي ظلة كانت لهم‏.‏
ورجل أسقف‏:‏ بين السقف وهو طول في انحناء‏.‏
قال المسيب في صفة غائص‏:‏ فانصـب أسقف رأسه لبد نزعت رباعيتاه للصبر ونعامة سقفاء‏.‏
وهو من الأساقفة جمع أسقف النصارى‏.‏
ومن المجاز‏:‏ سفينة محكمة السقائف وهي الألواح‏.‏
وهدم السفر سقائف البعيـر‏:‏ أضلاعـه‏.‏
ورأس عريض السقائف وهي قبائله‏.‏
وضمت الكسر السقائف أي الجبائر‏.‏
قال‏:‏ فكنت كذي ساق تهيض كسرها إذا انقطعت عنها سيور السقائف

### Türkçe

س ق ف
Evleri için **سقف** (sac ağacından) ve **سقوف**; ve onun evinin **سقف**’i; ve **بيت مسقف**.
حاتم dedi: “Ve ben, her ne kadar kalış uzasa da, elbette ölümlüyüm; ve beni, **بيت مسقف** bir evin barınağı içine alır.” Ve onun evinin kapısı üzerinde bir **سقيفة**; ve **السقيفة** altında oturdular; ve o, kanattan yahut bir sofadan yahut onun sivrisinekliğine ait sacdan her ne **سقف** edilmişse odur; **سقائـق**. Ve **سقيفة بني ساعدة** altında, Allah Teâlâ ondan razı olsun, **أبا بكر اصديق**’e biat ettiler; ve o, kendileri için olan bir gölgelikti.
Ve **رجل أسقف**: **السقف**’ün açıklığı; ve o, eğrilikte bir uzunluktur.
المسيب, bir dalgıcın vasfında dedi: “Derken, **أسقف** başını dikti; sabır için, iki ön dişi sökülmüş bir **لبد**; ve **نعامة سقفاء**.”
Ve o, **الأساقفة**’dendir; **أسقف النصارى**’nın cem‘i.
Ve mecazdan: **سفينة محكمة السقائف**; ve o, tahtalardır.
Ve sefer, devenin **سقائف**’ini yıktı: onun kaburgaları.
Ve **رأس عريض السقائف**; ve o, onun kabileleridir.
Ve kırığa **السقائف** (yani ateller) bağlandı.
Dedi: “Derken ben, kırığı ezilen bir bacak sahibi gibi oldum; **السقائف** kayışları ondan kopunca.”
