# سقل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%82%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سقل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: سقل

السقل، أهمله، أهمله الجوهري، وقال ابن دريد: هو مثل الصقل للسيف، والثوب، ونحوهما، بالسين والصاد جميعا. وقال الليث: السقل، بالضم: الخاصرة، لغة في الصاد. وقال اليزيدي: هو السيقل، والصيقل بالسين والصاد جميعا، وقال الأزهري: والصاد في جميع ذلك أفصح. والإسقيل، والإسقال، بكسرهما الأولى نقلها أبو حنيفة: العنصل، أي بصل الفار، وسيأتي في ع ن ص ل. والسقل، ككتف: الرجل المنهضم السقلين، أي الخاصرتين، وهو من الخير: القليل لحم المتنين خاصة، هكذا في النسخ، والصواب: لحم المتن، كما في العباب. ومما يستدرك عليه: إسقيل، كإزميل: قرية بمصر، عند جزيرة بني محمد، وقد رأيتها. والإسقالة، بالكسر: ما يربطه المهندسون من الأخشاب والحبال، ليتوصلوا بها إلى المحال المرتفعة، والجمع أساقيل، عامية. وإسقالة: بلد للزنج. وسقلية، بكسرتين وتشديد اللام: جزيرة بالمغرب، هكذا ضبطه ابن نقطة، في ترجمة القاضي أبي الحسن علي بن المفرج السقلي، سمع أبا ذر الهروي، وغيره، قال الحافظ: وأكثر ما يقال بالصاد، وسيأتي.

### Türkçe

**السقل**: onu ihmal etti; onu Cevherî ihmal etti. İbn Düreyd dedi ki: O, kılıç, elbise ve benzerleri için **الصقل** gibidir; **السين** ve **الصاد** ile ikisiyle birden. Leys dedi ki: **السقل** (ötre ile): böğürdür; **الصاد**’da bir dildir. Yezîdî dedi ki: O, **السيقل** ve **الصيقل**’dir; **السين** ve **الصاد** ile ikisiyle birden. Ezherî dedi ki: Ve **الصاد** bütün bunlarda daha fasîhtir.

Ve **الإسقيل** ve **الإسقال**; ikisinin de ilki kesreli olarak; bunu Ebû Hanîfe nakletti: **العنصل**; yani fare soğanı; ve **ع ن ص ل**’de gelecektir.

Ve **السقل**, **كتف** gibi: iki **السقل**’i (yani iki böğrü) çökmüş adamdır; ve o, hayırdan: özellikle iki sırtın etinin azı; nüshalarda böyle. Doğrusu: sırtın eti; **العباب**’da olduğu gibi.

Ve ondan istidrâk edilenlerdendir: **إسقيل**, **إزميل** gibi: Mısır’da bir köy; Benî Muhammed adası yanında; onu gördüm.

Ve **الإسقالة**, kesre ile: mühendislerin, yüksek yerlere ulaşmak için, ağaçlardan ve iplerden bağladıkları şeydir; çoğulu **أساقيل**; âmiyye.

Ve **إسقالة**: zenc’e ait bir beldedir.

Ve **سقلية**, iki kesre ile ve **اللام**’ı şeddeli: Mağrib’de bir adadır; İbn Nukta bunu böyle ضبط etti; kadı Ebü’l-Hasen Ali b. el-Müferric es-**السقلي**’nin tercümesinde; Ebû Zer el-Herevî’yi ve başkasını dinledi. Hâfız dedi ki: Çoğunlukla **الصاد** ile söylenir; ve gelecektir.
