# اسْتَسْقَى — سقي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%89
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%82%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%89&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A.md) (س-ق-ي)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: اسْتَفْعَلَ
- Anlam: Su istedi

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%82%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%89&meal=IK

### [Bakara 2:60](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/ayet/2:60.md) — اسْتَسْقَى

وَإِذِ اسْتَسْقَى مُوسَى لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

Meal (IK): Hani, bir vakit Musa, kavmi için su arayınca; asanla taşa vur, demiştik de, taştan oniki çeşme fışkırmış, her zümre su alacağı yeri öğrenmişti. Allah’ın rızkında yeyin, için, yalnız yeryüzünde bozgunculuk yaparak, karışıklık çıkarmayın.

## Sîga mücavirleri (19)

1. [عثو (تَعْثَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AB%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Sopa, değnek demektir
2. [عصو (بِعَصَاكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Asân
3. [حجر (الْحَجَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Taş demektir
4. [فجر (فَانْفَجَرَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Fecr Yarık demektir
5. [ثني (اثْنَتَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Sena yaka demektir
6. [عشر (عَشْرَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “On” demektir
7. [شرب (مَشْرَبَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · İçecek
8. [فسد (مُفْسِدِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Fesad “Visad” yıkılmış uzanmış ağaç parçası, yastık…
9. [ضرب (اضْرِبْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Örnek verdi
10. [عين (عَيْنًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ayn göz, “evya” göze demektir
11. [أكل (كُلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ekel pas demektir
12. [رزق (رِزْقِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Üzüm demektir
13. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Musa
14. [أنس (أُنَاسٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
15. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
16. [قوم (لِقَوْمِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
17. [علم (عَلِمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
18. [قول (فَقُلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
19. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (23)

- [نُسْقِيكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · نُفْعِلُكُمْ · Size içecek kılarız
- [اسْتَسْقَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · اسْتَفْعَلَهُ · Ondan su istedi
- [السِّقَايَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%90%D9%91%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفِعَالَةَ · Su kabı
- [تَسْقِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · تَفْعِلُ · Sular
- [تُسْقَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · تُفْعَلُ · Ona su verilir
- [سَقَيْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلْتَ · Su verdin
- [سِقَايَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D8%B3%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فِعَالَةَ · İçecek vermek
- [فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَأَفْعَلْنَاكُمُوهُ · Hemen onu size içecek kıldık
- [فَسَقَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَ · Su verdi
- [فَيَسْقِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَيَفْعِلُ · Su verir
- [لَأَسْقَيْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · لَأَفْعَلْنَاهُمْ · Öyleyse onlara içecek kıldık
- [نَسْقِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · نَفْعِلُ · Su veririz
- [وَأَسْقَيْنَاكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلْنَاكُمْ · Ve size içecek kıldık
- [وَسَقَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَهُمْ · Ve onlara su verdi
- [وَسُقُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعِلُوا · Ve onlara içecek verildi
- [وَسُقْيَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعْلَاهَا · Ve ona su verilmesi
- [وَنُسْقِيَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَنُفْعِلَهُ · Ve ona içecek kılarız
- [وَيَسْقِينِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · وَيَفْعِلُنِي · Ve bana su verir
- [وَيُسْقَوْنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَيُفْعَلُونَ · Ve onlara içecek verilir
- [وَيُسْقَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · وَيُفْعَلُ · Ve ona su verilir
- [يَسْقُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُونَ · Su verirler
- [يُسْقَوْنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفْعَلُونَ · Onlara içecek verilir
- [يُسْقَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · يُفْعَلُ · Ona su verilir
