# سكرك (س-ك-ر-ك) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%83
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%83

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: س - ك - ر - ك
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%83/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

الكاف والسين
س ك ر ك، ك ر د س، د س ك ر، ك ر ف س، ك ر س ف، ف ر س ك، ك ر ب س، س ب ك ر، س ن ب ك مستعملات سكرك: السُّكُرْكةُ: شراب الذرة.
والمُكَرْكَسُ: الذي ولدته الإماء.
والكَرْكَسُة: مشية المقيد.
كردس: الكُرْدُوس: الخيل العظيمة، كَرْدَسَ القائد خيله كَراديسَ: جعلها كتيبة كتيبة.
والكُرْدُوسُ: فقرة من فقر الكاهل، فكل عظم عظمت نحضته فهو كُرْدُوس. ويقال: لكسر الفخذ: كُرْدُوس، يعني رأس الفخذ، ويقال: يسمى الكسر الأعلى كُرْدُوساً لعظمه فقط.
ورجل مكردس: جمعت يداه ورجلاه فشدت.
دسكر: الدَّسْكَرةُ: بناء شبه قصر، حوله بيوت، وجمعه: الدَّساكر، تكون للملوك.
كرفس: الكَرْفَسةُ: مشية المقيد.
كرسف: الكُرْسُفُ: القطن.
فرسك: الفِرْسِكُ، وفي لغة: الفِرْسِق: مثل الخوخ في القدر، أملس، أحمر وأصفر، وطعمه كطعم الخوخ.
كرنس: الكِرْناس، والجميع: الكَرانيس: إردبات تنصب على رأس الكنيف، أو البالوعة.
رجل كَرانيسيّ: هو الذي يبيع الكَرانيٍس.
كربس: الكِرباسةُ: ثوب، وهي فارسية، والكرباس: فارسي، ينسب إليه بياعه، فيقال: كَرابيسيّ.
سبكر: المُسْبَكِرُّ: المعتدل، ويكون المُسْتَرسل.
سنبك: السُّنْبُكُ: طرف الحافر وجانباه من قدم، وجمعه: سنابك.
وسُنْبُكُ السيف: طرف حليته.

##### Türkçe

**الكاف** ve **السين**
**س ك ر ك**، **ك ر د س**، **د س ك ر**، **ك ر ف س**، **ك ر س ف**، **ف ر س ك**، **ك ر ب س**، **س ب ك ر**، **س ن ب ك**; **سكرك**’in kullanılmışları: **السُّكُرْكةُ**: mısır içkisi.
Ve **المُكَرْكَسُ**: onu cariyelerin doğurduğu (kimse).
Ve **الكَرْكَسُة**: bağlanmışın yürüyüşü.

**كردس**: **الكُرْدُوس**: büyük atlar; komutan atlarını **كَرْدَسَ** (eder) **كَراديسَ**: onları bölük bölük yaptı.
Ve **الكُرْدُوسُ**: kürek kemiği omurlarından bir omur; her kemik ki onu büyüttün, o **كُرْدُوس**’tur. Ve denilir: uyluk kırığı için: **كُرْدُوس**; yani uyluğun başı. Ve denilir: yalnız büyüklüğünden dolayı üst kırığa **كُرْدُوساً** denir.
Ve **مكردس** bir adam: iki eli ve iki ayağı bir araya getirildi de bağlandı.

**دسكر**: **الدَّسْكَرةُ**: etrafında evler bulunan, saraya benzer bir bina; onun çoğulu: **الدَّساكر**; krallar için olur.

**كرفس**: **الكَرْفَسةُ**: bağlanmışın yürüyüşü.

**كرسف**: **الكُرْسُفُ**: pamuk.

**فرسك**: **الفِرْسِكُ**; ve bir dilde: **الفِرْسِق**: kadarda şeftali gibi; pürüzsüz, kırmızı ve sarı; ve tadı şeftali tadı gibidir.

**كرنس**: **الكِرْناس**; ve hepsi: **الكَرانيس**: helânın yahut lağımın başına dikilen irdeblar.
**كَرانيسيّ** bir adam: **الكَرانيٍس** satan kimsedir.

**كربس**: **الكِرباسةُ**: bir elbise; ve o Farsçadır. Ve **الكرباس**: Farsçadır; onun satıcısına nisbet edilir; böylece: **كَرابيسيّ** denir.

**سبكر**: **المُسْبَكِرُّ**: mutedil; ve **المُسْتَرسل** olur.

**سنبك**: **السُّنْبُكُ**: toynağın ucu ve ayaktan iki yanı; onun çoğulu: **سنابك**.
Ve kılıcın **سُنْبُكُ**’u: süslemesinin ucu.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%83/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

أَبو عبيد: ومن الأَشربة السُّكُرْكَةُ؛ قال أَبو موسى الأَشعري في حديثِ السُّكُرْكَةِ: هو خمر الحبشة وهو من الذرة يُسْكِرُ، وهي لفظة حبشية وقد عرّبت فقيل السُّقُرْقُع. وفي الحديث: أنه سئل عن الغُبَيْراء فقال: لا خير فيها، ونهى عنها؛ قال مالك: فسألت زيد بن أسلم: ما الغبيراء؟ فقال: هي السُّكُرْكَةُ بضم السين والكاف وسكون الراء، نوع من الخمور يتخذ من الذرة.

##### Türkçe

Ebû Ubeyd: İçeceklerden **السُّكُرْكَةُ** vardır; Ebû Mûsâ el-Eş‘arî **السُّكُرْكَةِ** hadîsinde dedi ki: O, Habeşistan şarabıdır ve o, darıdan olup sarhoş eder; bu Habeşçe bir lafızdır ve Arapçalaştırılmıştır; böylece **السُّقُرْقُع** denilmiştir. Hadîste: Kendisine **الغُبَيْراء** hakkında soruldu da “Onda hayır yoktur” dedi ve ondan nehyetti; Mâlik dedi ki: Zeyd b. Eslem’e sordum: **الغبيراء** nedir? Dedi ki: O, **السُّكُرْكَةُ**dur; **السين** ve **الكاف**’ın dammesi ve **الراء**’ın sükûnu ile; darıdan yapılan şaraplardan bir türdür.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%83/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

السكركة، بالضم أهمله الجوهري والصاغاني، وظاهر سياقه أنه مثل نمرقة، وضبطه ابن الأثير بضم السين والكاف وسكون الراء، وهو شراب الذرة يسكر، وهو خمر الحبشة، وذكره أيضا أبو عبيد في كتابه، وهي لفظة حبشية، وقد عربت، وقيل: السقرقع، كما مر في حرف العين، وفي الحديث: أنه سئل عن الغبيراء فقال: لا خير فيها ونهي عنها قال مالك: فسألت زيد بن أسلم: ما الغبيراء? فقال: هي السكركة.

##### Türkçe

**السكركة**, (ötre ile) el-Cevherî ve es-Sâğânî onu ihmal etti; siyakının zahiri, onun **نمرقة** gibi olduğudur. İbnü’l-Esîr onu **السين** ve **الكاف**’ın ötreli, **الراء**’ın sâkin olmasıyla ضبط etti; o, mısırın içkisidir, sarhoş eder; o, Habeşistan’ın şarabıdır. Ebû Ubeyd de onu kitabında zikretti; o Habeşçe bir lafızdır; Arapçalaştırılmıştır. Ve denildi ki: **السقرقع**, **حرف العين**’de geçtiği üzere. Ve hadiste: ona **الغبيراء** hakkında soruldu da dedi ki: “Onda hayır yoktur” ve ondan nehyetti. Mâlik dedi ki: Zeyd b. Eslem’e sordum: **ما الغبيراء?** O dedi ki: “O, **السكركة**’dir.”

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%83/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

سُكُرْكَةٌ
سُكُرْكَةٌ ذ , (Mgh, and so in some copies of the K,) thus written by IAth, (TA,) [and thus in copies of the S and A voce مِزْرٌ, and of the S and K voce سُقُرْقَعٌ, and of the Mgh and Msb and K voce غُبَيْرَآءُ, &c.,] or سُكْرُكَةٌ, thus written by Sh, (TA in art. سكر, and thus in a copy of the K,) an Abyssinian word, (TA,) arabicized, (Mgh, TA,) A certain beverage, (Mgh, K, TA,) of the Abyssinians, (Mgh,) prepared from ذُرَة [or millet], (Mgh, K, TA,) which intoxicates; the wine of the Abyssinians; also called سُقُرْقَعٌ [q. v.], (TA,) and غُبَيْرَآءُ, (Mgh and Msb and K in art. غبر, and TA in the present art.,) and مِزْرٌ [q. v.]. (A in art. مزر.)

##### Türkçe

سُكُرْكَةٌ
**سُكُرْكَةٌ** **ذ** , (Mgh, ve K’nın bazı nüshalarında da böyle,) IAth tarafından böyle yazılmıştır, (TA,) [ve S ve A’nın **مِزْرٌ** maddesinde, ve S ve K’nın **سُقُرْقَعٌ** maddesinde, ve Mgh ve Msb ve K’nın **غُبَيْرَآءُ** maddesinde, vb. nüshalarda da böyle,] yahut **سُكْرُكَةٌ**, Sh tarafından böyle yazılmıştır, (TA’da سكر maddesinde, ve K’nın bir nüshasında da böyle,) Habeşî bir kelimedir, (TA,) Arapçalaştırılmıştır, (Mgh, TA,) belirli bir içecektir, (Mgh, K, TA,) Habeşlilerin, (Mgh,) **ذُرَة**’den [yahut darıdan] hazırlanır, (Mgh, K, TA,) ki sarhoş eder; Habeşlilerin şarabı; ayrıca **سُقُرْقَعٌ** diye de adlandırılır [bkz.], (TA,) ve **غُبَيْرَآءُ**, (Mgh ve Msb ve K’da غبر maddesinde, ve TA’da işbu maddede,) ve **مِزْرٌ** [bkz.]. (A’da مزر maddesinde.)
