# سكن — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%83%D9%86/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: سكن

سَكَنَ
سَكَنَ U ( n. ac. سُكُوْن 27 ),
a.  Was, became quiet, still, calm, at rest, motionless; was quiescent ( letter ).

b.  [ Ila ], Trusted, confided in, relied upon.

c.  [ 'An ], Passed away from, left, quitted ( pain ).

d.  ( n. ac. سُكْن 3 ,  سُكْنَى 3ya ,  سَكَن 4 ,  سُكُوْن 27 ) [ acc. or Fī ], Inhabited, dwelt, resided, lived in, at; possessed ( a person: demon ).

e.  ( n. ac. سُكُوْن 27 ),  see IV (a) .

سَكُنَ
سَكُنَ U ( n. ac. سُكُوْنَة 27t ),
a.  see IV (a) .

سَكَّنَ
سَكَّنَ II ,
a.  Quieted, stilled, calmed; appeased; allayed, assuaged; alleviated; placed ( o ) over, rendered quiescent ( letter ).

أَسْكَنَ
أَسْكَنَ IV ,
a.  Was poor, needy, in misery.

b.  Impoverished, reduced to misery, brought low, abased.

c.  Lodged in, gave to inhabit.

تَسَكَّنَ
تَسَكَّنَ V ,
a.  see IV (a) .  سَكْن 1 , Inhabitants, inmates;   people.

سَكْنَة
سَكْنَة 1t ,
a.  Quiescence.

سَكَن
سَكَن 4 ,
a.  see 17 .

b.  Rest, quiet, tranquillity; ease; comfort, consolation.

c.  Grace; mercy.

d.  ( pl. أَسْكَاْن 38 ), Food.

سَكِنَة
سَكِنَة 5t ,
a.  see 17 .

b.  Base of the head.

مَسْكَن
مَسْكَن 17 , ( pl. مَسَاْكِنُ 44 ),
a.  Abode, dwelling-place, residence, habitation, domicile.

مَسْكَنَة
مَسْكَنَة 17t ,
a.  Poverty, want, misery.

مَسْكِن
مَسْكِن 18 ,
a.  see 17 .

سَاْكِن
سَاْكِن 21 , ( pl. سُكَّاْن 29 ),
a.  Still, calm, tranquil, at rest, motionless; quiescent ( letter ). -

b.  Inhabitant; inmate, resident.

سَكِيْنَة
سَكِيْنَة 25t , ( pl. سَكَاْئِنُ 46 ),
a.  Quiet, quietness, tranquillity, calmness; confidence.

b.  Gentleness.

سُكُوْن
سُكُوْن 27 ,
a.  Rest, repose.

b.  A quiescent syllabic sign ( o ).

سَكَّاْن
سَكَّاْن 28 ,
a.  Cutler.

سُكَّاْن
سُكَّاْن 29 ,
a.  Rudder, helm.

b.  Anchor.

سِكِّيْن
سِكِّيْن 30 , ( pl. سَكَاْكِيْنُ 70 ),
a.  Knife.

سَكڤنَ
N. P. سَكڤنَ I ,
a.  Inhabited; possessed ( of a devil ).

تَمَسْكَنَ
تَمَسْكَنَ
a.  see IV (a) .

المَسْكُوْنَة
المَسْكُوْنَة H. ,
a.  The inhabited world.

مِسْكِيْن
مِسْكِيْن ( pl. مَسَاْكِيْنُ 65 ),
a.  Poor, needy; lowly; insignificant.

b.  Simple.

سَكَنْجَبَيْن
سَكَنْجَبَيْن
a.  Oxymel.

### Türkçe

**سَكَنَ**
**سَكَنَ** U (mastar: **سُكُوْن** 27),
a. Sessiz, sakin, dingin, sükûnet üzere, hareketsiz oldu; sâkin oldu (harf).

b. [ **إلى** ], Güvendi, itimat etti, dayandı.

c. [ **عن** ], -den geçip gitti, -i terk etti, bıraktı (ağrı).

d. (mastar: **سُكْن** 3, **سُكْنَى** 3ya, **سَكَن** 4, **سُكُوْن** 27) [mansûb veya **في** ile], İskân etti, oturdu, ikamet etti, -de/-da yaşadı; (bir kimseyi: cin) mesken tuttu.

e. (mastar: **سُكُوْن** 27), IV (a)’ya bak.

**سَكُنَ**
**سَكُنَ** U (mastar: **سُكُوْنَة** 27t),
a. IV (a)’ya bak.

**سَكَّنَ**
**سَكَّنَ** II,
a. Sakinleştirdi, durulttu, yatıştırdı; teskin etti; dindirdi, hafifletti; (o)’yu üzerine koydu, sâkin kıldı (harf).

**أَسْكَنَ**
**أَسْكَنَ** IV,
a. Fakir, muhtaç, sıkıntı içinde oldu.

b. Fakirleştirdi, sıkıntıya düşürdü, alçalttı, zelil kıldı.

c. İçine yerleştirdi, iskân ettirdi.

**تَسَكَّنَ**
**تَسَكَّنَ** V,
a. IV (a)’ya bak. **سَكْن** 1, Sâkinler, içeridekiler; insanlar.

**سَكْنَة**
**سَكْنَة** 1t,
a. Sükûn.

**سَكَن**
**سَكَن** 4,
a. 17’ye bak.

b. Dinlenme, sükûnet, huzur; rahatlık; teselli.

c. Lütuf; rahmet.

d. (çoğulu: **أَسْكَاْن** 38), Yiyecek.

**سَكِنَة**
**سَكِنَة** 5t,
a. 17’ye bak.

b. Başın dibi.

**مَسْكَن**
**مَسْكَن** 17, (çoğulu: **مَسَاْكِنُ** 44),
a. Mesken, ikametgâh, konut, barınak, ev.

**مَسْكَنَة**
**مَسْكَنَة** 17t,
a. Fakirlik, ihtiyaç, sıkıntı.

**مَسْكِن**
**مَسْكِن** 18,
a. 17’ye bak.

**سَاْكِن**
**سَاْكِن** 21, (çoğulu: **سُكَّاْن** 29),
a. Sakin, dingin, huzurlu, sükûnet üzere, hareketsiz; sâkin (harf). -

b. Sâkin; içeride oturan, mukim.

**سَكِيْنَة**
**سَكِيْنَة** 25t, (çoğulu: **سَكَاْئِنُ** 46),
a. Sükûnet, sükûn, huzur, dinginlik; güven.

b. Yumuşaklık.

**سُكُوْن**
**سُكُوْن** 27,
a. Dinlenme, istirahat.

b. Sâkin hece işareti (o).

**سَكَّاْن**
**سَكَّاْن** 28,
a. Bıçakçı.

**سُكَّاْن**
**سُكَّاْن** 29,
a. Dümen, yeke.

b. Çapa.

**سِكِّيْن**
**سِكِّيْن** 30, (çoğulu: **سَكَاْكِيْنُ** 70),
a. Bıçak.

**سَكڤنَ**
Özel isim: **سَكڤنَ** I,
a. İskân etti; (şeytan tarafından) mesken tutuldu.

**تَمَسْكَنَ**
**تَمَسْكَنَ**
a. IV (a)’ya bak.

**المَسْكُوْنَة**
**المَسْكُوْنَة** H.,
a. Meskun dünya.

**مِسْكِيْن**
**مِسْكِيْن** (çoğulu: **مَسَاْكِيْنُ** 65),
a. Fakir, muhtaç; aşağı; önemsiz.

b. Saf.

**سَكَنْجَبَيْن**
**سَكَنْجَبَيْن**
a. Oksimel.
