# سلت — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%AA/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%84%D8%AA/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سلت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%AA.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: سلت

السُلاتَةُ: ما يؤخذ بالإصبع من جوانب القَصْعة لتتَنظَّفَ. تقول: سَلَتُّ القَصعة أَسْلُتُها سَلْتاً. وسَلَتَ بالسيف أَنْفَهُ، أي جدعَه. والرجل أَسْلَتُ، إذا أُوعِبَ جَدْعُ أنفِه. وسَلَتَتِ المرأة خِضابَها عن يدها، إذا ألقت عنها بالعُصْمَ. والسَلْتاءُ: المرأة التي لا تتعهَّد الحِنّاء. قال الأصمعي: سَلَتَ رأسَه، أي حلقه. ورأس مَسلوتٌ، ومَحلوتٌ، ومَسبوتٌ، ومَحلوقٌ بمعنىً. قال: وسَلَتُّهُ مائةَ سوط، أي جَلَدْتُهُ.

### Türkçe

**السُلاتَةُ**: **القَصْعة**’nin yanlarından, temizlensin diye parmakla alınan şey. Şöyle dersin: **سَلَتُّ القَصعة أَسْلُتُها سَلْتاً**. Ve **سَلَتَ بالسيف أَنْفَهُ**; yani onu budadı (burnunu kesti). Ve adam **أَسْلَتُ**tur; burnunun budanması tamamen yapıldığında. Ve kadın, elinden boyasını **سَلَتَتِ**; **العُصْمَ** ile onu üzerinden attığında. Ve **السَلْتاءُ**: kınayı gözetip sürdürmeyen kadın. **الأصمعي** dedi: **سَلَتَ رأسَه**; yani onu tıraş etti. Ve baş **مَسلوتٌ**dur; ve **مَحلوتٌ**, ve **مَسبوتٌ**, ve **مَحلوقٌ**; anlamca birdir. Dedi: **وسَلَتُّهُ مائةَ سوط**; yani onu dövdüm (yüz kırbaç vurdum).
