# سلحف — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%AD%D9%81/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%84%D8%AD%D9%81/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سلحف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%AD%D9%81.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: سلحف

الذكَرُ من السَّلاحِف: الغَيلَمُ، والأُنثى، فيلغة بني أَسد: سُلَحْفاةٌ. ابن سيده: السُّلَحْفاةُ والسُّلَحْفاءُ والسُّلَحْفا والسُّلَحْفِيةُ والسَّلَحْفاةُ، بفتح اللام، واحدة السّلاحِفِ من دوابّ الماء، وقيل: هي الأُنثى من الغيالِمِ. الجوهري: سُلَحْفِيةٌ مُلْحقٌ بالخماسي بأَلف، وإنما صارت ياء للكسرة قبلها مثال بُلَهْنِيةٍ، واللّه أَعلم.

### Türkçe

**الغَيلَمُ**: **السَّلاحِف**’ten erkeği; dişisi ise Benî Esed’in lugatında: **سُلَحْفاةٌ**.

İbn Sîde: **السُّلَحْفاةُ** ve **السُّلَحْفاءُ** ve **السُّلَحْفا** ve **السُّلَحْفِيةُ** ve **السَّلَحْفاةُ**—lâmın fethiyle—su hayvanlarından **السّلاحِف**’in bir tanesidir; ve denildi ki: o, **الغيالِمِ**’in dişisidir.

el-Cevherî: **سُلَحْفِيةٌ**, bir elif ile beşliye ilhak olunmuştur; ancak ondan önceki kesre sebebiyle yâ olmuştur; **بُلَهْنِيةٍ** misali üzere; Allah daha iyi bilir.
