# سلخ — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%AE/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%84%D8%AE/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سلخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%AE.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: سلخ

س ل خ
سلخ الشاة وكشط مسلاخها‏:‏ إهابها وأعطاني مسلوخة‏:‏ شاة سلخ جلدها‏.‏
وأرق من سلخ الحية ومسلاخها‏.‏
وأسود سالخ‏.‏
وانسلخ جلده وتسلخ‏.‏
ومن المجاز‏:‏ سلخنا الشهر وانسلخ الشهر‏.‏
قال‏:‏ إذا ما سلخت الشهر أهلكت مثله كفى قاتلاً سلخى الشهور وإهلالي وسلخ الله النهار من الليل وانسلخ منه‏.‏
وسلخت عنها درعها‏.‏
وسلخ الحرّ والجرب جلده‏.‏
وفلان حمار في مسلاخ إنسان‏.‏

### Türkçe

س ل خ
**سلخ** koyunu ve onun **مسلاخها**sını kazıdı: onun derisi; ve bana **مسلوخة** verdi: derisi yüzülmüş bir koyun.
Ve yılanın **سلخ**ından ve onun **مسلاخها**sından daha ince.
Ve **سالخ** siyah.
Ve derisi **انسلخ** etti ve **تسلخ** etti.
Mecazdan: ayı **سلخ** ettik ve ay **انسلخ** etti.
Dedi ki:
Eğer ayı **سلخت** ettiğimde onun benzerini helâk ettim; ayların **سلخى**sı ve hilâle girişim, öldürücü olarak yeter; ve Allah gündüzü geceden **سلخ** etti ve ondan **انسلخ** etti.
Ve ondan zırhını **سلخت** ettim.
Sıcak ve uyuz onun derisini **سلخ** etti.
Ve falan, insanın **مسلاخ**ı içinde bir eşektir.
