# سلط — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%84%D8%B7/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سلط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: سلط

- السلاطة: التمكن من القهر، يقال: سلطته فتسلط، قال تعالى: ﴿ولو شاء الله لسلطهم﴾ [النساء/90]، وقال تعالى: ﴿ولكن الله يسلط رسله على من يشاء﴾ [الحشر/6]، ومنه سمي السلطان، والسلطان يقال في السلاطة، نحو: ﴿ومن قتل مظلوما فقد جعلنا لوليه سلطانا﴾ [الإسراء/33]، ﴿إنه ليس له سلطان على الذي آمنوا وعلى ربهم يتوكلون﴾ [النحل/99]، ﴿إنما سلطانه على الذين يتولونه﴾ [النحل/100]، ﴿لا تنفذون إلا بسلطان﴾ [الرحمن/33]، وقد يقال لذي السلاطة، وهو الأكثر، وسمي الحجة سلطانا، وذلك لما يلحق من الهجوم على القلوب، لكن أكثر تسلطه على أهل العلم والحكمة من المؤمنين، قال تعالى: ﴿الذين يجادلون في آيات الله بغير سلطان﴾ [غافر/ 35]، وقال: ﴿فأتونا بسلطان مبين﴾ [إبراهيم/10]، وقال تعالى: ﴿ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين﴾ [غافر/23]، وقال: ﴿أتريدون أن تجعلوا لله عليكم سلطانا مبينا﴾ [النساء/144]، وقوله عز وجل: ﴿هلك عني سلطانيه﴾ [الحاقة/29]، يحتمل السلطانيين. والسليط: الزيت بلغة أهل اليمن، وسلاطة اللسان: القوة على المقال، وذلك في الذم أكثر استعمالا. يقال: امرأة سليطة، وسنابك سلطات (السنبك: طرف الحافر، وجانباه من قدم، وجمعه: سنابك. انظر: اللسان (سنبك)، و (سلط) ) : لها تسلط بقوتها وطولها.

### Türkçe

- **السلاطة**: kahretmeye güç yetirme; denilir: **سلطته** de **فتسلط**; Yüce Allah dedi: ﴿ولو شاء الله لسلطهم﴾ [النساء/90], ve Yüce Allah dedi: ﴿ولكن الله يسلط رسله على من يشاء﴾ [الحشر/6]; bundan dolayı **السلطان** diye adlandırıldı. Ve **السلطان**, **السلاطة** hakkında söylenir; şu gibi: ﴿ومن قتل مظلوما فقد جعلنا لوليه سلطانا﴾ [الإسراء/33], ﴿إنه ليس له سلطان على الذي آمنوا وعلى ربهم يتوكلون﴾ [النحل/99], ﴿إنما سلطانه على الذين يتولونه﴾ [النحل/100], ﴿لا تنفذون إلا بسلطان﴾ [الرحمن/33]. Ve bazen **السلاطة** sahibi için söylenir; ki bu daha çok olandır. Ve **الحجة** **سلطانا** diye adlandırıldı; bu, kalplere hücumdan ilişen şey sebebiyledir; fakat onun tasallutu en çok, müminlerden ilim ve hikmet ehli üzerinedir. Yüce Allah dedi: ﴿الذين يجادلون في آيات الله بغير سلطان﴾ [غافر/ 35], ve dedi: ﴿فأتونا بسلطان مبين﴾ [إبراهيم/10], ve Yüce Allah dedi: ﴿ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين﴾ [غافر/23], ve dedi: ﴿أتريدون أن تجعلوا لله عليكم سلطانا مبينا﴾ [النساء/144]. Ve Aziz ve Celil olanın sözü: ﴿هلك عني سلطانيه﴾ [الحاقة/29], iki **السلطان**ı muhtemeldir. Ve **السليط**: Yemen ehlinin diliyle zeytindir. Ve **سلاطة اللسان**: söze güç; bu, yermede daha çok kullanımdadır. Denilir: **امرأة سليطة**. Ve **سنابك سلطات** (**السنبك**: tırnağın ucu ve ayaktan iki yanı; onun çoğulu: **سنابك**. Bak: **اللسان** (**سنبك**), ve (**سلط**)): onun, gücü ve uzunluğu ile bir tasallutu vardır.
