# سلع — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B9/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%84%D8%B9/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سلع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B9.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: سلع

السِلْعَةُ: المتاعُ. والسِلْعَةُ: الضَوَاةُ، وهي زيادة تحدث في الجسد كالغدّة، تتحرَّك إذا حُرِّكَتْ، وقد تكون من حِمَّصَةٍ إلى بطيخة. والسَلْعَةُ بالفتح: الشَجَّةُ. وسَلَعْتُ رأسَه أَسْلَعُهُ سَلْعاً، أي شقته. والسَلْعُ أيضاً: الشَقُّ في القدم، وجمعه سُلوعٌ. قال يعقوب: يقال للشق في الجبل سَِلْعٌ بالكسر، وجمعه أَسْلاعٌ، وبعضهم يفتحه. والسَلَعُ بالتحريك: شجرٌ مُرٌّ، ومنه المُسَلَّعَةُ. وقد سَلِعَتْ قدمُه بالكسر تَسْلَعُ سَلَعاً، مثل زَلِعَتْ. وانْسَلَعَ، أي انشقَّ. قال الراجز:
من بارِئٍ حيصَ ودامٍ مُنْسَلِعْ

### Türkçe

**السِلْعَةُ**: eşya. Ve **السِلْعَةُ**: **الضَوَاةُ**, o, bedende bez gibi meydana gelen bir fazlalıktır; hareket ettirildiğinde hareket eder; nohut tanesinden karpuza kadar olabilir. Ve fetha ile **السَلْعَةُ**: yarma (baş yarası). Ve **سَلَعْتُ** başını, **أَسْلَعُهُ** **سَلْعاً**, yani onu yardım. Ve **السَلْعُ** da: ayakta yarık; çoğulu **سُلوعٌ**dur. Ya‘kūb dedi: dağdaki yarığa kesra ile **سَِلْعٌ** denir; çoğulu **أَسْلاعٌ**dur; bazısı onu fetha ile söyler. Ve hareke ile **السَلَعُ**: acı bir ağaçtır; ondan **المُسَلَّعَةُ** (vardır). Ve ayağı kesra ile **سَلِعَتْ**; **تَسْلَعُ** **سَلَعاً**, **زَلِعَتْ** gibi. Ve **انْسَلَعَ**, yani yarıldı. Râciz dedi ki:
من بارِئٍ حيصَ ودامٍ مُنْسَلِعْ
