# سلغف (س-ل-غ-ف) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%BA%D9%81
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%84%D8%BA%D9%81

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: س - ل - غ - ف
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%BA%D9%81/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

الغين والسين
غطرس: الغَطْرَسةُ: الإِعْجَابُ بالنَّفْس، والتّطاول على الأقران، يقال : فتىً مُتَغَطْرِس.
كم فيهم من فارسٍ مُتَغَـطْـرِسٍ		شاكي السِّلاحِ يذبُّ عن مكروبِ
طغمس: الطُّغْمُوس: المارد من الشياطين والخبيث من القطارب.
سلغد: السَّلْغَدُ من الرجال: الرِّخو.
سمغد: المُسْمَغِدُّ: المُنْتَفِخُ الوارم.
والمُسْمَغِدُّ من الرِّجال: الطّويل الشّديد الأركان.
سلغف: السِّلَّغْفُ: التّارُّ الحادرُ.
سغبل: سَغْبَلْت الطّعام: أَدَمْته بالإهالةِ والسَّمن.
غملس: الغَمَلَّسُ، الميم قبل اللام: هو الجريء الخبيث، وبالعين أيضا.

##### Türkçe

**الغين** ve **السين**

غطرس: **الغَطْرَسةُ**: nefse hayranlık, ve akranlar üzerine boy atma; denir: **فتىً مُتَغَطْرِس**.

كم فيهم من فارسٍ مُتَغَـطْـرِسٍ		شاكي السِّلاحِ يذبُّ عن مكروبِ

طغمس: **الطُّغْمُوس**: şeytanlardan azgın olan ve **القطارب**’dan habis olan.

سلغد: erkeklerden **السَّلْغَدُ**: gevşek olan.

سمغد: **المُسْمَغِدُّ**: şişkin, şişmiş olan.

Ve erkeklerden **المُسْمَغِدُّ**: uzun, erkânı şiddetli olan.

سلغف: **السِّلَّغْفُ**: **التّارُّ** **الحادرُ**.

سغبل: **سَغْبَلْت** yemeği: onu **الإهالةِ** ve **السَّمن** ile katıklandırdım.

غملس: **الغَمَلَّسُ**، **الميم** **قبل** **اللام**: o, cesur habis olandır; ve **بالعين** da (böyledir).

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%BA%D9%81/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

سلغَفَ الشيءَ: ابتلعه. والسِّلَّغْفُ: التارّ الحادِرُ؛ وأَنشد: بِسَلْغَفٍ دَغْفَلٍ يَنْطَحُ الصخْـ
ـرَ برأْس مُزْلَعِبّ
وبقرة سَلْغَفةُ: تارَّةٌ، وفي التهذيب: وبقرة سَلْغَفٌ.

##### Türkçe

**سلغَفَ** şeyi: onu yuttu.

Ve **السِّلَّغْفُ**: keskin, aşağı sarkan **التارّ**; ve okudu:
بِ**سَلْغَفٍ** دَغْفَلٍ يَنْطَحُ الصخْـ
ـرَ برأْس مُزْلَعِبّ

Ve **بقرة سَلْغَفةُ**: **تارَّةٌ**; ve **التهذيب**’de: Ve **بقرة سَلْغَفٌ**.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D8%BA%D9%81/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

السلغف، كجردحل، والغين معجمة، أهمله الجوهري، قال ابن الفرج - عن جماعة من أعراب قيس -: هو السلخف.
 وقال الليث: السلغف، كجعفر: التام، هكذا في النسخ، والصواب: التار، الحادر، كما هو نص العين، والعباب، واللسان، وأنشد:
  بسلغف دغفل ينطح الص                      خر برأس مـزلـعـب وبقرة سلغف، كحيدرة، نص التهذيب: سلغف مثال حيدر: أي تارة سمينة.
 قال ابن دريد: سلغفه، سلغفة: ابتلعه.
 والسلغاف: لغة في السلعاف.
 عن أبي عمرو، وقد تقدم.

##### Türkçe

**السلغف**; **كجردحل**; ve **الغين** mu‘ceme (noktalı)dır; el-Cevherî onu ihmal etti. İbnü’l-Ferec dedi ki — Kays’ın bedevîlerinden bir cemaatten —: O, **السلخف**’tir.

Leys dedi ki: **السلغف**; **كجعفر**: tam olan; nüshalarda böyle(dir); doğrusu: **التار**، **الحادر**; aynen **العين**’in, **العباب**’ın ve **اللسان**’ın nassı olduğu üzere. Ve şu beyti inşad etti:

  **بسلغف دغفل ينطح الص**
  **خر برأس مـزلـعـب**

Ve bir inek **سلغف**; **كحيدرة**; **التهذيب**’in nassı: **سلغف مثال حيدر**: yani semiz bir **تارة**.

İbn Düreyd dedi ki: **سلغفه**، **سلغفة**: onu yuttu.

**السلغاف**: **السلعاف**’ta bir lugattır.

Ebû Amr’dan; ve daha önce geçti.
