# سلق — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%82/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%84%D9%82/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%82.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: سلق

السَلَقُ القَاعُ الصَفْصَفُ وجمعه سُلْقان، وكذلك السَمْلَقُ بزيادة الميم، والجمع السَمالِقُ. وطعنته فَسَلَقْتُهُ، إذا ألقيته على ظهره. ويقال: سَلَقَها وسَلْقاها، إذا بَسَطها ثم جامَعَها. وَسَلَقَ: لغةٌ في صَلَقَ، أي صاح. وَسَلَقَهُ بالكلام سَلْقاً، أي آذاه، وهو شدَّة القول باللسان. قال تعالى: "سَلَقوكُمْ بِأَلْسِنَة حِدادِ" قال أبو عبيدة: بالغوا فيكم بالكلام. والمِسْلاقُ: الخطيبُ البليغُ، وهو من شدَّة صوته وكلامِه. وكذلك السَلاَّقُ. قال الأعشى:
فيهم الحزمُ والسماحةُ والنَجْدَةُ فيهم والخاطبُ السَلاَّقُ
ويروى: المِسْلاقُ يقال خطيبٌ مِسْقَعٌ مِسْلَقٌ. وَسَلَقْتُ المزادةَ، أي دهنتها. قال الشاعر:
كأنَّهما مَزادتا مُتَعَجَّـلٍ		فَرِيَّانِ لما يُسْلَقا بِدِهانِ
وَسَلَقْتُ البقلَ والبيضَ، إذا أغليتَه بالنار إغلاءةً خفيفة. والسُلاقُ: بَثْرٌ يخرج على أصل اللسان، ويقال: تَقَشُّرٌ في أصول الأسنان. والسَلقُ: أَثَرُ دَبَرَةِ البعير إذا برأتْ وابيضَّ موضعُها. والسَلَقُ: أن تُدْخِلَ إحدى عُروتي الجوالق في الأخرى. والسِلْقُ: بالكسر: الذِئْبِ، والأنثى سِلْقَةٌ، وربّما قيل للمرأة السليطة: سِلْقَةٌ. والسِلْقُ: النبتُ الذي يؤكل. والسَليقَةُ: أثر النِسْعِ في جنب البعير. والسَليقَةُ: الطبيعةُ. يقال: فلان يتكلَّم بالسَليقَةِ، أي بطبعه لا عن تَعَلُّمٍ. وَتَسَلَّقَ الجدار، أي تسوَّره. والسَليقُ: ما تَحَاتَّ من الشجر. وسَلوقٌ: قرية باليمن، تنسب إليها الدروع السَلوقِيَّةُ والكلاب السَلوقِيَّةُ.

### Türkçe

**السَلَقُ**: düz, pürüzsüz taban; çoğulu **سُلْقان**. Aynı şekilde, **السَمْلَقُ** (başına **الميم** artırılmasıyla); çoğulu **السَمالِقُ**. Ve onu mızrakladım da **فَسَلَقْتُهُ**: onu sırtı üzerine attığım zaman. Ve denilir: **سَلَقَها** ve **سَلْقاها**: onu yaydığı, sonra onunla cinsel ilişkide bulunduğu zaman. Ve **وَسَلَقَ**: **صَلَقَ**’da bir dildir; yani bağırdı. Ve onu sözle **سَلْقاً** **وَسَلَقَهُ بالكلام**: yani ona eziyet etti; o, dil ile sözün şiddetidir. Yüce Allah dedi ki: "**سَلَقوكُمْ بِأَلْسِنَة حِدادِ**". Ebû Ubeyde dedi: size karşı sözde aşırı gittiler. Ve **المِسْلاقُ**: beliğ hatip; o, sesinin ve sözünün şiddetindendir. Aynı şekilde **السَلاَّقُ**. A‘şâ dedi ki:
فيهم الحزمُ والسماحةُ والنَجْدَةُ فيهم والخاطبُ السَلاَّقُ

Ve rivayet olunur: **المِسْلاقُ**. Denilir: **خطيبٌ مِسْقَعٌ مِسْلَقٌ**. Ve **وَسَلَقْتُ المزادةَ**: yani onu yağladım. Şair dedi ki:
كأنَّهما مَزادتا مُتَعَجَّـلٍ		فَرِيَّانِ لما يُسْلَقا بِدِهانِ

Ve **وَسَلَقْتُ البقلَ والبيضَ**: onu ateşle hafif bir kaynatışla kaynattığın zaman. Ve **السُلاقُ**: dilin kökünde çıkan bir kabarcık; ve denilir: dişlerin köklerinde bir soyulma. Ve **السَلقُ**: deve yarasının izi; iyileştiği ve yeri beyazladığı zaman. Ve **السَلَقُ**: çuvalın iki kulpundan birini ötekine sokmandır. Ve **السِلْقُ**: kesre ile: kurt; dişisi **سِلْقَةٌ**; ve bazen, sivri dilli kadına **سِلْقَةٌ** denilmiştir. Ve **السِلْقُ**: yenilen bitki. Ve **السَليقَةُ**: devenin yan tarafında **النِسْعِ**’ın izi. Ve **السَليقَةُ**: tabiat. Denilir: falan **بالسَليقَةِ** konuşur; yani öğrenme yoluyla değil, tabiatıyla. Ve **وَتَسَلَّقَ الجدار**: yani duvarı aştı. Ve **السَليقُ**: ağaçtan dökülen şey. Ve **سَلوقٌ**: Yemen’de bir köy; ona nispetle **الدروع السَلوقِيَّةُ** ve **الكلاب السَلوقِيَّةُ**.
