# سمحق — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%AD%D9%82/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%85%D8%AD%D9%82/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سمحق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%AD%D9%82.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: سمحق

سِمْحَاقٌ
سِمْحَاقٌ ذ [The pericranium; i. e.] the thin skin, (T, Mgh, Msb,) or thin integument, (S, Mgh, K,) above the skull: (T, S, Mgh, Msb, K:) and any thin skin resembling that; (Msb;) or [the periosteum of any bone; i. e.] the skin that is between the bone and the flesh, above the bone and beneath the flesh; every bone having what is thus termed: (TA:) [pl. سَمَاحِيقُ. ― -b2- Hence,] one says, عَلَى ثَرْبِ الشَّاةِ سَمَاحِيقُ مِنْ شَحْمٍ, (S, K, TA,) i. e. (tropical:) [Upon the fat that covers the stomach and bowels of the sheep or goat is or are] a thin integument [or thin integuments of fat]. (TA.) ― -b3- And سَمَاحِيقُ السَّمَآءِ (tropical:) The [strata or] thin portions of cloud. (S, K, TA.) ― -b4- سِمْحَاقٌ also signifies [The cicatrix which is] the mark of circumcision. (TA.) ― -b5- And A wound by which the head is broken (شَجَّةٌ [q. v.]) reaching to the thin skin, or integument, thus called. (T, S, Msb, K.)

سُكْحُوقٌ
سُكْحُوقٌ ذ Tall; applied to a palm-tree; (S, O, K;) as also سَحُوقٌ: (S:) or tall and thin: (Lth, TA:) not known to Az on any other authority than that of Lth. (TA.) [J held the م in each of these words, as he says, to be augmentative; and has therefore mentioned them in art. سحق.]

### Türkçe

سِمْحَاقٌ
**سِمْحَاقٌ** ذ [Perikranyum; yani] kafatasının üstündeki ince deri, (T, Mgh, Msb,) yahut ince örtü, (S, Mgh, K,) kafatasının üstünde: (T, S, Mgh, Msb, K:) ve ona benzeyen her ince deri; (Msb;) yahut [herhangi bir kemiğin periostu; yani] kemik ile et arasında olan deri; kemiğin üstünde ve etin altında; her kemiğin böyle adlandırılanı vardır: (TA:) [çoğulu **سَمَاحِيقُ**. ― -b2- Bundan dolayı,] şöyle denir: عَلَى ثَرْبِ الشَّاةِ **سَمَاحِيقُ** مِنْ شَحْمٍ, (S, K, TA,) yani (mecaz:) [koyunun yahut keçinin midesini ve bağırsaklarını örten yağın üzerinde vardır] ince bir örtü [yahut yağdan ince örtüler]. (TA.) ― -b3- Ve **سَمَاحِيقُ السَّمَآءِ** (mecaz:) bulutun [tabakaları yahut] ince kısımları. (S, K, TA.) ― -b4- **سِمْحَاقٌ** ayrıca [sünnetin izi olan] sünnet izini de ifade eder. (TA.) ― -b5- Ve başın yarıldığı bir yara (**شَجَّةٌ** [bk.]) ki bu adlandırılan ince deriye yahut örtüye ulaşır. (T, S, Msb, K.)

سُكْحُوقٌ
**سُكْحُوقٌ** ذ Uzun; hurma ağacına uygulanır; (S, O, K;) bunun gibi **سَحُوقٌ** da: (S:) yahut uzun ve ince: (Lth, TA:) Az’a, Lth’nin rivayetinden başka bir isnadla bilinmez. (TA.) [J, bu kelimelerin her birindeki **م**’yi, dediğine göre, ziyade kabul etmiş; bu sebeple onları **سحق** maddesinde zikretmiştir.]
