# سمحق — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%AD%D9%82/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%85%D8%AD%D9%82/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [سمحق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%AD%D9%82.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: سمحق

السِّمْحاق: جلدة رقيقة فوق قِحْف الرأس إذا انتهت الشجّة إليها سميت سِمْحاقاً، وكل جلدة رقيقة تشبهها تسمى سِمْحاقاً نحو سَماحِيق السَّلا على الجنين. ابن سيده: السِّمْحاق من الشِّجاج التي بينها وبين العظم قشرة رقيقة، وفي التهذيب: جلدة رقيقة، وكل قشرة رقيقة سِمْحاق، وقيل: السِّمْحاق من الشِّجاج التي بلغت السِّحاءة بين العظم واللحم، وتلك السَّحاءة تسمى السِّمْحاق، وقيل: السِّمْحاق الجلدة التي بين العظم وبين اللحم فوق العظم ودون اللحم، ولكل عظم سمحاق، وقيل: هي الشجة التي تبلغ تلك القِشرة حتى لا يبقى بين اللحم والعظم غيرها، وفي السماء سَماحيقُ من غيم، وعلى ثَرْب الشاة سماحيقُ من شحم أي شيء رقيق كالقشرة، وكلاهما على التشبيه. والسِّمْحاق: أثر الختان. الليث: والسُّمْحوق الطويل الدقيق؛ قال الأزهري: ولم أَسمع هذا الحرف في باب الطويل لغيره.

### Türkçe

**السِّمْحاق**: başın kafatası kemiği üzerinde, yara ona ulaştığında (ona varınca) bulunan ince bir deri; ona **سِمْحاقاً** adı verilmiştir. Ve ona benzeyen her ince deri **سِمْحاقاً** diye adlandırılır; meselâ cenin üzerindeki **السَّلا**’nın **سَماحِيق**’i gibi. İbn Sîde: **السِّمْحاق** şecclerden (baş yaralarından) olup onunla kemik arasında ince bir kabuk vardır. Ve **التهذيب**’de: ince bir deri; ve her ince kabuk **سِمْحاق**tır. Ve denildi ki: **السِّمْحاق** şecclerden olup kemik ile et arasındaki **السِّحاءة**’ya ulaşanlardır; ve o **السَّحاءة** **السِّمْحاق** diye adlandırılır. Ve denildi ki: **السِّمْحاق** kemik ile et arasında olan deridir; kemiğin üstünde ve etin altında. Ve her kemiğin bir **سمحاق**’ı vardır. Ve denildi ki: o, o kabuğa ulaşan şeccedir; öyle ki et ile kemik arasında ondan başkası kalmaz. Ve gökte buluttan **سَماحيقُ** vardır. Ve koyunun **ثَرْب**’ı üzerinde yağdan **سماحيقُ** vardır; yani kabuk gibi ince bir şey. Ve ikisi de benzetme üzerinedir. Ve **السِّمْحاق**: sünnetin izi. el-Leys: ve **السُّمْحوق** uzun ince (kimsedir); el-Ezherî dedi ki: bu harfi, uzun bahsinde ondan başkası için işitmedim.
