# سمدر (س-م-د-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%AF%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%85%D8%AF%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: س - م - د - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 6 sözlük

## Sözlükler (6)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%AF%D8%B1/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

السين والدال
د ف ن س، د ر ف س، ف ر د س، د ر و س، د ر ي س، س ن د ر، س ر ن د، س ب ن د، س ن د س، س ر م د، س م د ر مستعملات
دفنس:
الدِّفنِسُ: المرأةُ الحَمْقاء. والدِّفنِس والدِّفناسُ: الأحمق
درفس:
الدِّرَفْسُ: الضّخم من الإبل، الواحدة بالهاء. والدِّرَفس: خِرْقَةُ الدّابّة، والدِّرَفْسُ: الحرير.
فردس:
الفِرْدَوْس: جنّة ذات كَرْم. وكَرْمٌ مُفَرْدسٌ، أي: مُعَرَّش، قال:
وكلاكلاً ومَنْكِباً مفردسا
والفَرْدسةُ: الصَّرع القبيح، يقال: أَخَذَهُ ففَرْدَسَهُ. أي: ضرب بهِ الأرض.
دروس:
دربس:
الدِّرْواسُ والدِّرياسُ: الضَّخْم الرّأس، الغليظ الرَّقبة، قال رؤبة:
كأنّه ليثُ عرينٍ دِرْواسْ
سندر:
السّندريّ: ضرب من السّهام والنِّصال مُحكَم الصّنعة. والسَّنْدَرة: ضرب من الكيل جُزاف، ويقال: السَّنْدرة: الكيل الوافي.
دربس:
الدُّرابِسُ: الضّخم قال:
لو كنت أمسيت طليحاً ناعساً
لم تُلْفِ ذا روايةٍ دُرابساً
سرند:
السَّرَندَى: الجريء من الرِّجال الذي لا يَهُولُه شَيْءٌ، قال:
أَطَفَّ لها عَباقِيةٌ سَـرَنْـدَى		جريءُ الصَّدْر مُنْبَسِطُ اليمين
واسْرَنْديته، إذا أتيته في جُرْأة وجعل النُّعاسُ يَسرَ نْديهِ ويَغْرَنديهِ، إذا غلب عليه، قال:
ما لنُعاسِ اللّيل يَغرَنْديني
أَزْجُره عنّي ويَسْرَنْديني
سبند:
السَّبَندَي: الجريء من كلّ شيء.
سندس:
السُّنْدُسُ: ضربٌ من البُزْيون يُتَّخَذُ من المِرْعِزَّى ولم سختلفوا فيها أنّهما مُعَرَّبان.
سرمد:
السّرمدُ: دوام الزَّمان من ليلٍ ونهار. والسَّرمدُ: دوام العيش.
سمدر:
السَّماديرُ: ضَعْفُ البَصَرِ، وقد اسمدرّ بَصَرُهُ.

##### Türkçe

**السين** ve **الدال**
**د ف ن س**، **د ر ف س**، **ف ر د س**، **د ر و س**، **د ر ي س**، **س ن د ر**، **س ر ن د**، **س ب ن د**، **س ن د س**، **س ر م د**، **س م د ر** kullanımdadırlar.

دفنس:
**الدِّفنِسُ**: ahmak kadın. Ve **الدِّفنِس** ve **الدِّفناسُ**: ahmak.

درفس:
**الدِّرَفْسُ**: develerden iri olan; bir tanesi **الهاء** iledir. Ve **الدِّرَفس**: binek hayvanının paçavrası. Ve **الدِّرَفْسُ**: ipek.

فردس:
**الفِرْدَوْس**: asmalı bir bahçe. Ve **كَرْمٌ مُفَرْدسٌ**; yani: çardaklı, dedi ki:
وكلاكلاً ومَنْكِباً مفردسا
Ve **الفَرْدسةُ**: çirkin düşürme (yere çarpma); denir: **أَخَذَهُ ففَرْدَسَهُ**; yani: onunla yere vurdu.

دروس:
دربس:
**الدِّرْواسُ** ve **الدِّرياسُ**: başı iri, boynu kalın olan; Rü’be dedi ki:
كأنّه ليثُ عرينٍ دِرْواسْ

سندر:
**السّندريّ**: oklardan ve temrenlerden bir tür; yapımı sağlam. Ve **السَّنْدَرة**: gelişigüzel bir tür ölçekle ölçme; ve denir: **السَّنْدرة**: tam ölçme.

دربس:
**الدُّرابِسُ**: iri, dedi ki:
لو كنت أمسيت طليحاً ناعساً
لم تُلْفِ ذا روايةٍ دُرابساً

سرند:
**السَّرَندَى**: erkeklerden, hiçbir şeyin onu korkutmadığı cesur olan; dedi ki:
أَطَفَّ لها عَباقِيةٌ سَـرَنْـدَى		جريءُ الصَّدْر مُنْبَسِطُ اليمين
Ve **اسْرَنْديته**: ona bir cesaret içinde geldiğin zaman. Ve uyuklama **يَسرَ نْديهِ** ve **يَغْرَنديهِ**; ona galip geldiği zaman; dedi ki:
ما لنُعاسِ اللّيل يَغرَنْديني
أَزْجُره عنّي ويَسْرَنْديني

سبند:
**السَّبَندَي**: her şeyden cesur olan.

سندس:
**السُّنْدُسُ**: **البُزْيون**dan bir tür; **المِرْعِزَّى**dan yapılır; ve ikisinin de Arapçalaştırılmış olduğunda ihtilaf etmediler.

سرمد:
**السّرمدُ**: gece ve gündüzden zamanın devamlılığı. Ve **السَّرمدُ**: yaşayışın devamlılığı.

سمدر:
**السَّماديرُ**: görmenin zayıflığı; ve onun görmesi **اسمدرّ** oldu.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%AF%D8%B1/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

السَماديرُ: ضَعْفُ البَصَرِ عند السُكْر وغَشْيِ النعاس والدُوار. قال الكميت:
ولَمَّا رأيتُ المُقرَباتِ مُـذالَةًوأضنْكَرْتُ إلاَّ بالسَماديرِ آلَها
وقد اسْمَدَرَّ اسْمِدْراراً.

##### Türkçe

**السَماديرُ**: sarhoşluk, uyuklamanın bastırması ve baş dönmesi sırasında görmenin zayıflığı. Kümeyt dedi ki:
Ve yakınlaştırılmışları zelil görüp de, onların âletini ancak **السَماديرِ** ile tanıyabildiğimde
Ve gerçekten **اسْمَدَرَّ** **اسْمِدْراراً**.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%AF%D8%B1/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

السَّمَادِيرُ: ضَعْف البصر، وقد اسْمَدَرَّ بَصَرُه، وقيل: هو الشيءُ الذي يتَراءَى للإِنسان من ضعف بصره عند السكر من الشراب وغَشْي النُّعاسِ والدُّوَارِ؛ قال الكميت:
ولما رأَيتُ المُقْرَبَاتِ مُذَالةً،
وأَنْكَرْتُ إِلاَّ بالسَّمادِير آلَها
والميم زائدة، وقد اسْمَدَرَّ اسمِدْرَاراً. وقال اللحياني: اسْمَدَرَّتْ عَيْنُه دَمَعَتْ؛ قال ابن سيده: وهذا غير معروف في اللغة. وطريق مُسْمَدِرٌّ: طويلٌ مستقيم. وطَرْف مُسْمَدِرٌّ: متحير. وسَمَيْدَر: دابة، والله أَعلم.

##### Türkçe

**السَّمَادِيرُ**: görmenin zayıflığı; ve onun görmesi **اسْمَدَرَّ** oldu. Ve denildi ki: o, içkiden sarhoşluk hâlinde, uyuklamanın basması ve baş dönmesi sırasında görmesinin zayıflığından insana görünen şeydir; **الكميت** dedi:

Ve yakınlaştırılmışları alçaltılmış görüp,
ve onun âletini ancak **السَّمادِير** ile yadırgadığımda

Ve **الميم** ziyadedir; ve **اسْمَدَرَّ** **اسمِدْرَاراً** oldu. Ve **اللحياني** dedi:
Onun gözü **اسْمَدَرَّتْ**: yaşardı; **ابن سيده** dedi: ve bu dilde bilinen değildir. Ve **مُسْمَدِرٌّ** yol: uzun, dosdoğru. Ve **مُسْمَدِرٌّ** bakış: şaşkın. Ve **سَمَيْدَر**: bir binek hayvanı; ve Allah daha iyi bilir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%AF%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

السمادير: ضعف البصر، أو شيء يتراءى للإنسان من ضعف بصره عن وفي المحكم عند. السكر من الشراب. وغشي الدوار والنعاس، قال الكميت:
  ولما رأيت المقربات مذالة                      وأنكرت إلا بالسمادير آلها. سمادير: اسم امرأة دريد ابن الصمة. وقد اسمدر بصره اسمدرارا، قال ابن القطاع في كتاب الأبنية: وزنه افمعل، من السدر. وطريق مسمدر: طويل مستقيم. من ذلك كلام مسمدر ، أي قويم. وطرف مسمدر: متحير. والسمدرور، بالضم: الملك، كأنه سمي بذلك لأن الأبصار تسمدر عن النظر إليه وتتحير، نقله الصاغاني في س-د-ر.
 السمدور أيضا: غشاوة العين. وضعف البصر. والسمندر، كقلندر، والسميدر كعميثل: دابة كالسمندل، وعلى الثاني اقتصروا كاقتصار الصاغاني على الأول، وقال: هي غير السمندل. وقال اللحياني: اسمدرت عينه: دمعت: قال ابن سيده: وهذا غير معروف في اللغة.

##### Türkçe

**السمادير**: görmenin zayıflığı; yahut görmesinin zayıflığından insana görünen bir şey. Ve **المحكم**’de: içkiden olan sarhoşluk. Ve baş dönmesi ve uyuklama bastı; **الكميت** dedi ki:
  Ve yakın olanları zelil görüp de                      onun âletlerini ancak **السمادير** ile tanıdığımda. **سمادير**: **دريد ابن الصمة**’nin bir kadınının adı. Ve onun görmesi **اسمدر** oldu, **اسمدرارا**; **ابن القطاع** “**كتاب الأبنية**”de dedi ki: vezni **افمعل**’dir, **السدر**’den. Ve **مسمدر** yol: uzun, dosdoğru. Bundan: **مسمدر** söz; yani düzgün. Ve **مسمدر** uç: şaşkın. Ve **السمدرور** (ötre ile): hükümdar; sanki bununla adlandırıldı, çünkü bakışlar ona bakmaktan **تسمدر** olur ve şaşkınlaşır; onu **الصاغاني** **س-د-ر**’de nakletti.

**السمدور** da: göz perdesi. Ve görmenin zayıflığı. Ve **السمندر**, **قلندر** gibi; ve **السميدر** **عميثل** gibi: **السمندل** gibi bir binek hayvanı; ve ikincisi üzerine iktisar ettiler, **الصاغاني**’nin birincisi üzerine iktisar etmesi gibi; ve dedi ki: o, **السمندل**’den başkadır. Ve **اللحياني** dedi ki: onun gözü **اسمدرت**: yaşardı. **ابن سيده** dedi ki: bu, dilde bilinen değildir.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%AF%D8%B1/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

Q. 4 اـِسْمَدَرَّ accord. to the M and K, اِسْمَدَرَّ: and

سُمْدُورٌ
سُمْدُورٌ ذ and سَمَادِيرٌ: and

مُسْمَدِرٌّ
مُسْمَدِرٌّ ذ : see art. سدر.

##### Türkçe

Q. 4 **اِسْمَدَرَّ**: M ve K’ye göre **اِسْمَدَرَّ**: ve

**سُمْدُورٌ**
**سُمْدُورٌ** ذ ve **سَمَادِيرٌ**: ve

**مُسْمَدِرٌّ**
**مُسْمَدِرٌّ** ذ : **سدر** maddesine bak.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%AF%D8%B1/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

سَمْدَرَ
سَمْدَرَ -  اِسْمَدَرَّ
a.  Became giddy, dizzy, was dim-sighted.

سَمَاْدِيْرُ
سَمَاْدِيْرُ 67 ,
a.  Dim-sightedness.

سَمِيْذ
سَمِيْذ P. ,
a.  Fine flour; white bread.

سَمَيْذَع
سَمَيْذَع ( pl. سَمَاذِع ),
a.  Generous man; brave man; prince; hero.

b.  The wolf.

c.  Sword.

##### Türkçe

سَمْدَرَ
**سَمْدَرَ** -  **اِسْمَدَرَّ**
a. Sersemledi, başı döndü, görüşü karardı.

سَمَاْدِيْرُ
**سَمَاْدِيْرُ** 67 ,
a. Görüş kararması.

سَمِيْذ
**سَمِيْذ** P. ,
a. İnce un; beyaz ekmek.

سَمَيْذَع
**سَمَيْذَع** ( pl. **سَمَاذِع** ),
a. Cömert adam; yiğit adam; emir; kahraman.

b. Kurt.

c. Kılıç.
